Dictionnaire français - anglais

couche

antiréfléchissante

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Une couche conductrice (204) en alliage cuivre-aluminium est ensuite déposée, puis on fait de même une couche antiréfléchissante (206) de TiW.

An antireflection coating (206) of TiW is deposited.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On applique sur la face hypoténuse de chacun des prismes une couche unique d'un matériau robuste à fort indice de réfraction tel que de l'Al2O3, constituant une couche antiréfléchissante efficace.

A single layer coating of high refractive index, robust material, such as A1/2O/3, is applied to the hypotenuse face of each prism, providing an efficient, antireflection coating.

communication - wipo.int
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / énergie douce / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie douce / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La couche protectrice est photosensible et antiréfléchissante.

The protective layer is photosensitive and anti-reflective.

communication - wipo.int
La couche antiréfléchissante (20) se trouve sur la couche antiéblouissement (10a).

The antireflection layer (20) is provided on the anti-glare layer (10a).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une seconde couche antiréfléchissante d'oxyde de tungstène recouvre la couche tampon.

A second anti-reflection layer of tungsten oxide overlies the buffer layer.

chimie - wipo.int
Une couche à l'argent métallique réfléchissant les infrarouges recouvre la couche diélectrique antiréfléchissante.

An infra-red reflective layer of silver metal overlies the anti-reflection dielectric layer.

chimie - wipo.int
Tube cathodique dont la surface extérieure d'un panneau avant (1) comporte une couche antiréfléchissante (4).

A cathode-ray tube has an antireflection film (4) on the outer surface of a face panel (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un élément antiéblouissant/antiréfléchissant (1) comprend une base (10) ainsi qu'une couche antiréfléchissante (20).

An anti-glare/antireflection member (1) is provided with a base (10) and an antireflection layer (20).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La première couche antiréfléchissante permet de réduire la lumière réfléchie par interférence lumineuse.

The first reflection preventing film is a film that reduces reflected light by using light interference.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une couche antiréfléchissante (101) est disposée sur une surface au-dessus de la liaison d'interconnexion.

An anti-reflective layer (101) is disposed on a surface above the interconnect link.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Plaques et feuilles, non armées, en verre d'optique coulé, colorées, opacifiées (y compris à couche antiréfléchissante

Non-wired sheets of cast or rolled optical glass; whether or not coloured throughout the mass; opacified; flashed or having an absorbent or reflecting layer; but not otherwise worke

général - eur-lex.europa.eu
Plaques et feuilles, non armées, en verre d'optique coulé, colorées, opacifiées (y compris à couche antiréfléchissante

Non-wired sheets of cast or rolled optical glass; whether or not coloured throughout the mass; opacified; flashed or having an absorbent or reflecting layer; but not otherwise worke

général - eur-lex.europa.eu
La chambre de mesure doit avoir une surface intérieure antiréfléchissante, ou offrir un environnement optique équivalent.

The measuring chamber must have a non-reflective internal surface, or equivalent optical environment.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Une couche d'électrode antiréfléchissante est formée sur les nanotiges, et des points quantiques sont disposés entre les nanotiges.

An anti-reflection electrode layer is formed over the nanorods, and quantum dots are disposed between the nanorods.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il comporte une première couche antiréfléchissante faite d'un matériau diélectrique, de l'oxyde de tungstène de préférence.

It comprises a first anti-reflection layer of dielectric material, preferably tungsten oxide.

chimie - wipo.int
Selon l’invention, la propriété antiréfléchissante est modifiée localement afin d’améliorer l’uniformité de l’intensité du faisceau lumineux.

According to the invention said antireflective property is locally amended in order to enhance light beam intensity uniformity.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Au moins une dimension critique de la caractéristique est réduite pendant l'attaque de la matière antiréfléchissante.

At least one critical dimension of the one or more features is reduced during etching of the antireflective material.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues