Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

antimoine

antimony

chimie / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / droit pénal / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com
Antimoine et ses composés, exprimés en antimoine (Sb

Antimony and its compounds, expressed as antimony (Sb

général - eur-lex.europa.eu
Antimoine et ouvrages en antimoine, y compris les déchets et débris

Antimony and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
Antimoine et ouvrages en antimoine, y compris les déchets et débris

Antimony and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
Antimoine et ouvrages en antimoine, y compris les déchets et débris

Antimony and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
Antimoine et ouvrages en antimoine, y compris les déchets et débris

Antimony and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les exploitations minières dans le massif armoricain. déclin ou progrès
...et de valorisation, permet de présenter quelques commentaires sur son avenir minier : déclin quasi - inexorable (fer) ; continuation d'une carrière à intermittence (étain, or, antimoine) ; poursuite d'un présent serein (kaolin, uranium, andalousite) ; émergence de sérieuses potentialités (tungstène, zinc, cuivre, plomb, argent, titane et zirconium ;...
...The examination of different substances worked in the Armorican Massif , from the ancient times to today, and of substances still subjected to prospecting and feasability, allows to present some remarks upon its mining future : almost inexorable waning (iron) ; continuation of an intermittent career (tin, gold, antimony) ; pursuit of a serene present (china clay, uranium, andalousite); emergence of serious potentialities (tungsten ; zinc, copper, lead, silver ; titanium and zirconium...
général - core.ac.uk -
▷
Les perles de faïence du bronze ancien en bretagne, méditerranéennes ou occidentales ?
... Cette composition se rapproche de celles des perles britanniques sauf à Saint-Nicolas-du-Pélem (antimoine, comme en Europe centrale)....
... Howeverthebead from Saint-Nicolas-du-Pélem has a high antimony content similar to central european ones....
général - core.ac.uk -
▷
Transferts de masse aux interfaces agitées électromagnétiquement : application au retraitement de déchets nucléaires
... Une étude préalable nous a conduit à travaillersur le couple fluorure de lithium/antimoine et à utiliser le lithium comme agentréducteur....
... We worked on lithium fluoride/antimony system,the reducing agent being lithium....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Electrical resistivity of some liquid cadmium antimony alloys as a function of temperature
La résistivité électrique de quelques alliages Cd 1-xSb x riches en antimoine a été mesurée entre la courbe du liquidus et 900 °C environ....
...The electrical resistivity of several Cd1-xSb x antimony rich alloys has been investigated between the liquidus curve and about 900°C....
Europe - core.ac.uk -
▷
La nature et la formation des métaux selon agricola et ses contemporains
... — Comment les idées d'Agricola sur la nature des métaux et leur origine réagissent-elles contre les théories plus anciennes, et comment furent-elles accueillies par ses contemporains ? Aux six métaux traditionnels d'Aristote, Agricola ajoute mercure, antimoine et bismuth, et il modifie en conséquence la définition du métal....
... He adds quicksilver, antimony and bismuth to the six metals of Aristotle and modifies the distinctive properties of the metallic bodies....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Use of commercial sphagnum to estimate the geographic impact of a battery of recycling plant
Une technique de biosurveillance (moss-bag) est utilisée pour évaluer les retombées de métaux lourds (plomb, cadmium, arsenic, baryum et antimoine) autour d'une source industrielle....
...International audienceA technique of biosurveillance (moss-bags) is used to evaluate thé heavy metal depositions (lead, cadmium, arsenic, barium and antimony) around an industrial source....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Du cuivre gallois en bretagne : nouvelles analyses chimiques et isotopiques du dépôt de tréboul... Si ces analyses permettent de définir une composition chimique originale du métal (taux assez élevés en nickel et antimoine, taux bas en arsenic, présence de plomb à forte teneur pour certains objets), la précision de ces dernières reste cependant sujet à discussion....
▷
Identification of an exposure risk to heavy metals from pharmaceutical-grade rubber stoppers... We quantified the extracted arsenic, lead, antimony, iron, magnesium, aluminum, and zinc using inductively coupled plasma mass spectrometry....
sciences naturelles et appliquées / commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées / droit pénal - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Polycrystalline thin films of antimony selenide via chemical bath deposition and post deposition treatmentsWe report a method for obtaining thin films of polycrystalline antimony selenide via chemical bath deposition followed by heating the thin films at 573 K in selenium vapor....
 PDF: eprints.uanl.mx
Effect of antimony and fluorine doping on electrical, optical and structural properties of tin oxide films prepared by spray pyrolysis methodUndoped, antimony doped and fluorine doped tin oxide films have been prepared by spray pyrolysis technique....
 PDF: www.worldscinet.com
Study of the structure and some physical properties of sodium-boro-phosphate glasses containing antimony and iron oxides... Hence, some sodium-Boro-phosphate glasses containing iron and antimony oxides were prepared and investigated....
 PDF: journals.tubitak.gov.tr
antimoine

Antimony scrap

général - eur-lex.europa.eu
▷
Simulation numérique des écoulements et des transferts de masse dans un procédé inductif d'extraction réductrice liquide/liquide... L’utilisation de forces électromagnétiques permettant de brasser sans contact matériel le cœur des bains ainsi que l’interface a été étudiée expérimentalement sur le couple fluorure de lithium/antimoine....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude des verres d’oxyhalogénures pour composantsactifs... Les domaines vitreux ont été élargis et la stabilité est plus grande pour les compositions riches en antimoine....
 PDF: thesis.univ-biskra.dz
Antimoine

Antimony

général - eur-lex.europa.eu
Antimoine sous forme de lingots

Antimony in the form of ingots

général - eur-lex.europa.eu
Antimoine sous forme de lingots

Antimony in the form of ingots

général - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne un phototransistor (400) comprenant un émetteur (43) comprenant un antimoine, une base (42) comprenant un antimoine et un collecteur (41) comprenant un antimoine.

A phototransistor (400) comprises an emitter (43) comprising antimony, a base (42) comprising antimony, and a collector (41) comprising antimony.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Antimoine sous forme de lingots

Antimony in the form of ingots

général - eur-lex.europa.eu
Antimoine sous forme de lingots

Antimony in the form of ingots

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les exploitations minières dans le massif armoricain. déclin ou progrès
...et de valorisation, permet de présenter quelques commentaires sur son avenir minier : déclin quasi - inexorable (fer) ; continuation d'une carrière à intermittence (étain, or, antimoine) ; poursuite d'un présent serein (kaolin, uranium, andalousite) ; émergence de sérieuses potentialités (tungstène, zinc, cuivre, plomb, argent, titane et zirconium ;...
...The examination of different substances worked in the Armorican Massif , from the ancient times to today, and of substances still subjected to prospecting and feasability, allows to present some remarks upon its mining future : almost inexorable waning (iron) ; continuation of an intermittent career (tin, gold, antimony) ; pursuit of a serene present (china clay, uranium, andalousite); emergence of serious potentialities (tungsten ; zinc, copper, lead, silver ; titanium and zirconium...
général - core.ac.uk -
▷
Les perles de faïence du bronze ancien en bretagne, méditerranéennes ou occidentales ?
... Cette composition se rapproche de celles des perles britanniques sauf à Saint-Nicolas-du-Pélem (antimoine, comme en Europe centrale)....
... Howeverthebead from Saint-Nicolas-du-Pélem has a high antimony content similar to central european ones....
général - core.ac.uk -
▷
Transferts de masse aux interfaces agitées électromagnétiquement : application au retraitement de déchets nucléaires
... Une étude préalable nous a conduit à travaillersur le couple fluorure de lithium/antimoine et à utiliser le lithium comme agentréducteur....
... We worked on lithium fluoride/antimony system,the reducing agent being lithium....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Electrical resistivity of some liquid cadmium antimony alloys as a function of temperature
La résistivité électrique de quelques alliages Cd 1-xSb x riches en antimoine a été mesurée entre la courbe du liquidus et 900 °C environ....
...The electrical resistivity of several Cd1-xSb x antimony rich alloys has been investigated between the liquidus curve and about 900°C....
Europe - core.ac.uk -
▷
La nature et la formation des métaux selon agricola et ses contemporains
... — Comment les idées d'Agricola sur la nature des métaux et leur origine réagissent-elles contre les théories plus anciennes, et comment furent-elles accueillies par ses contemporains ? Aux six métaux traditionnels d'Aristote, Agricola ajoute mercure, antimoine et bismuth, et il modifie en conséquence la définition du métal....
... He adds quicksilver, antimony and bismuth to the six metals of Aristotle and modifies the distinctive properties of the metallic bodies....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Use of commercial sphagnum to estimate the geographic impact of a battery of recycling plant
Une technique de biosurveillance (moss-bag) est utilisée pour évaluer les retombées de métaux lourds (plomb, cadmium, arsenic, baryum et antimoine) autour d'une source industrielle....
...International audienceA technique of biosurveillance (moss-bags) is used to evaluate thé heavy metal depositions (lead, cadmium, arsenic, barium and antimony) around an industrial source....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Du cuivre gallois en bretagne : nouvelles analyses chimiques et isotopiques du dépôt de tréboul... Si ces analyses permettent de définir une composition chimique originale du métal (taux assez élevés en nickel et antimoine, taux bas en arsenic, présence de plomb à forte teneur pour certains objets), la précision de ces dernières reste cependant sujet à discussion....
▷
Identification of an exposure risk to heavy metals from pharmaceutical-grade rubber stoppers... We quantified the extracted arsenic, lead, antimony, iron, magnesium, aluminum, and zinc using inductively coupled plasma mass spectrometry....
sciences naturelles et appliquées / commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées / droit pénal - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Polycrystalline thin films of antimony selenide via chemical bath deposition and post deposition treatmentsWe report a method for obtaining thin films of polycrystalline antimony selenide via chemical bath deposition followed by heating the thin films at 573 K in selenium vapor....
 PDF: eprints.uanl.mx
Effect of antimony and fluorine doping on electrical, optical and structural properties of tin oxide films prepared by spray pyrolysis methodUndoped, antimony doped and fluorine doped tin oxide films have been prepared by spray pyrolysis technique....
 PDF: www.worldscinet.com
Study of the structure and some physical properties of sodium-boro-phosphate glasses containing antimony and iron oxides... Hence, some sodium-Boro-phosphate glasses containing iron and antimony oxides were prepared and investigated....
 PDF: journals.tubitak.gov.tr

Publications scientifiques

▷
Sur la minéralogie et le mode de gisement des filons à antimoine du district de brioude˗massiac (haute-loire, cantal), massif central français
... Sur la minéralogie et le mode de gisement des filons à antimoine du district de Brioude˗Massiac (Haute-Loire, Cantal), Massif central français....
...The antimony-bearing mineralisations the ore deposits from part of the Brioude-Massiac district were studied with a metallographic microscope and X-ray diffractometry....
général - core.ac.uk -
▷
L'indice plombo-antimonifère de bestrée (cap sizun, finistère)
Le petit indice à antimoine et plomb de Bestrée (Finistère) constitue la meilleure occurrence française de fiilôppite....
...The small lead-antimony deposit of Bestrée (Finistère) is the best French occurrence of fiilôppite....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Substance name antimony & antimony compoundsAntimony trioxide is classified as a carcinogen by authorative sources....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Characterisation of antimony and antimony-bismuth oxides synthesised by precipitation technique.Antimony oxide exists in several different phases and this single oxide has generated considerable interest in applications such as polyethylene terephthalate (PET) production...
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
▷
Research progress on characteristics of soil antimony pollution in china and the preliminary exploration about application prospect of antimony accumulator plantsChina is the country with the highest reserves of antimony in the world, a large amount of antimony resources are lost to the environment due to unreasonable use....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Thermal separation of arsenic and antimony oxidesExperiments were carried out to remove arsenic from antimony trioxide by two techniques: first, by selectively volatilizing the more volatile arsenic trioxide from a mixed oxide sample; and, second, by selectively condensing the...
chimie - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
▷
Potent heme-degrading action of antimony and antimony-containing parasiticidal agentsThe ability of antimony and antimony-containing parasiticidal agents to enhance the rate of heme degradation in liver and kidney was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Antimoine

•

Débris dantimoine

Exemples français - anglais

antimoine sulfuré

wheelore
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
bournonite
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

antimoine impur

impure antimony
chimie - iate.europa.eu
singles regulus
chimie - iate.europa.eu

régule d'antimoine

impure antimony
chimie - iate.europa.eu
singles regulus
chimie - iate.europa.eu
[...]

antimoine cru

crude antimony

plomb antimoine

regulus metal

antimoine brut

unwrought antimony

antimoine métallique

metallic antimony

alliage plomb-antimoine-étain

lead-tin-antimony alloy

Traductions en contexte français - anglais

LMS = 0,04 mg/kg (exprimée en antimoine

SML = 0,04 mg/kg (expressed as antimony

général - eur-lex.europa.eu
LMS = 0,04 mg/kg (exprimée en antimoine).

SML = 0,04 mg/kg (expressed as antimony).

général - eur-lex.europa.eu
LMS = 0,04 mg/kg (exprimée en antimoine).

SML = 0,04 mg/kg (expressed as antimony).

général - eur-lex.europa.eu
Eventuellement, la troisième encre comprend un mélange de complexes chrome et antimoine solubles et/ou de complexes nickel et antimoine solubles.

Alternatively, the third ink includes a blend of soluble chromium and antimony complexes and/or soluble nickel and antimony complexes.

chimie - wipo.int
LMS = 0,04 mg/kg (exprimée en antimoine

SML = 0,04 mg/kg (expressed as antimony

général - eur-lex.europa.eu
Le trichlorure d’antimoine (SbCl3), ou protochlorure d’antimoine (beurre d’antimoine) , résulte de l’interaction du chlore et de l’antimoine ou de la dissolution du trisulfure d’antimoine dans l’acide chlorhydrique.

Antimony trichloride (SbCl3), or antimonous chloride (butter of antimony), is produced by the interaction of chlorine and antimony or by dissolving antimony trisulphide in hydrochloric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LMS = 0,04 mg/kg (exprimé en antimoine

SML = 0,04 mg/kg (expressed as Antimony

général - eur-lex.europa.eu
Comment séparer le sulfure d antimoine du minerai d antimoine

how to separate antimony sulfide from antimony ore

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trioxyde d' antimoine est formé lorsque l' antimoine est brûlé dans l' air.

Antimony trioxide is formed when antimony is burnt in air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antimoine élémentaire comme une pilule d' antimoine était autrefois utilisé comme médicament.

[75] Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q1 et Q2 représentent chacun phosphore, arsenic ou antimoine.

Q 1 and Q 2 each represent phosphorus, arsenic or antimony.

chimie - wipo.int
Le trioxyde d’antimoine (Sb2O3) est le plus important des oxydes d’antimoine.

Antimony trioxide (Sb2O3) is the most important of the antimony oxides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stibine (SbH3), ou hydrure d’antimoine (antimoniure d’hydrogène) , est produite par dissolution des alliages zinc-antimoine ou magnésium-antimoine dans l’acide chlorhydrique dilué.

Stibine (SbH3), or antimony hydride (hydrogen antimonide), is produced by dissolving zinc-antimony or magnesium-antimony alloy in dilute hydrochloric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des oxydes métalliques typiques sont indium-oxyde d'étain ou antimoine-oxyde d'étain.

Typical metal oxides are nanometric indium tin oxide or antimony tin oxide.

communication - wipo.int
Un rare forme explosive de l' antimoine peut être formé à partir de l'électrolyse de trichlorure d' antimoine .

A rare explosive form of antimony can be formed from the electrolysis ofantimony trichloride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод