Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

antiglissant

antislipping

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Exemples français - anglais

pneumatique antiglissant

ribbed tire
transports aérien et spatial - acta.es

peinture antiglissant

antislip paint
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cet appareil comprend également un support en carton antiglissant et recyclable.

The apparatus includes also an ecological antislip cardboard base.

informatique et traitement des données - wipo.int
Garniture stratifiée comportant un bourrelet antiglissant (12) et une feuille de recouvrement (14).

A laminated liner comprising a non-slip pad (12) and a sheet covering (14).

industrie du bois - wipo.int
De plus, l'élément antiglissant (A) ne se détache pas même lorsqu'il est lavé ou nettoyé à sec.

Also, the nonslip member (A) does not detach even when washed or dry-cleaned.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'agent antiglissant est produit principalement à base d'un copolymère éthylène-acétate de vinyle ou d'un copolymère de styrène.

The antislip agent is essentially based on an ethylene-vinylacetate copolymer or a styrene copolymer.

santé - wipo.int
En conséquence de l'invention, l'adhérence (force adhésive) de l'élément antiglissant (1) comprenant la résine de silicone est nettement améliorée.

The primer (3) is then dried and a heat-bondable resin film (4) is affixed to the primer (3) layer by heat bonding. [Effect] The adhesiveness (adhesive strength) of the nonslip member (1) comprising silicone resin is significantly improved.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'agent antiglissant se compose d'un polymère, d'eau, d'alcool, d'un propulseur et d'additifs solubles dans l'eau ou dispersables dans l'eau.

The anti-slip agent consists of a polymer, water, alcohol, a propellant and water-soluble or dispersible additives.

production - wipo.int
La présente invention consiste en un complexe antiglissant pour fond de douche et sortie de douche et de baignoire.

The present invention relates to a non-slip complex for a shower floor and a shower and bathtub step-out surface.

industries diverses - wipo.int
Le procédé de fabrication de la composition ne nécessite pas de solution de sel en tant qu'agent antiglissant.

The method of making the composition does not require a salt solution as an anti-slip agent.

chimie - wipo.int
La seconde face (42) de la feuille de recouvrement est liée de façon permanente à la première face (30) du bourrelet antiglissant.

The sheet covering second face (42) is permanently bonded to the non-slip pad first face (30).

industrie du bois - wipo.int
Une partie au moins de la zone de renfort est pourvue d'une impression à base d'agent antiglissant, notamment une impression en ABS.

At least part of said reinforced section is provided by anti-slip print, such as ABS print.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La longueur de la corde ou de la bande de résistance élastique peut être réglée à l'aide d'un dispositif antiglissant de réglage rapide de longueur.

The length of the elastic resistance cord or flat band may be adjusted by means of a slip free, length quick adjustment device.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne des articles d'hygiène, en particulier des serviettes hygiéniques et des protège-slips caractérisés en ce qu'ils présentent un agent antiglissant à la place d'un adhésif.

Described are articles of hygiene, in particular sanitary napkins and pantiliners, which are characterized by the use of an antislip agent rather than a contact adhesive.

santé - wipo.int
Cette invention se rapporte également à la production de ce matériau en caoutchouc à base de silicone et à son utilisation dans des applications comme autocollant antiglissant.

The present invention also relates to the production of the said silicone rubber material and the use in anti-slip auto-sticking application.

chimie - wipo.int
Une fois que le processus (2) est terminé, un primaire de durcissement à deux constituants en uréthane fondu (3) est appliqué sur la surface de l'élément antiglissant (1).

After the process (2) is performed, a molten urethane two-component curing primer (3) is applied to the surface of the nonslip member (1).

industries du cuir et du textile - wipo.int
La solution selon l'invention consiste à soumettre une face d'un élément antiglissant (1) comprenant une combustion de résine de silicone à un processus de dépôt chimique en phase vapeur (2).

[Solution] One face of a non-slip member (1) comprising silicone resin combustion is subjected to a chemical vapor deposition process (2).

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод