Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
De plus, des antigènes tissulaires sont retenus ce qui rend le fixateur utile dans des procédures d'immunocolorations.

In addition, tissue antigens are retained which makes the fixative useful for immunostaining procedures.

industrie mécanique - wipo.int
Les anticorps dirigés contre les antigènes tissulaires spécifiques peuvent aider à diagnostiquer des conditions spécifiques.

Antibodies against specific tissue antigens can help to diagnose specific conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les cellules générées par un autre individu ont à leur surface des protéines différentes, appelées antigènes tissulaires, qui les étiquettent comme « étrangères ».

Any cells generated from another individual have different proteins on their surface, called tissue antigens, that tag them as “foreign.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour créer des cellules destinées à la médecine régénérative, les scientifiques imaginent des collections à grande échelle de cellules souches présentant diverses caractéristiques et des antigènes tissulaires spécifiques.

To create cells for use in regenerative medicine, scientists envision large-scale collections of stem cells with diverse characteristics and specific tissue antigens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme les cellules portent les mêmes antigènes tissulaires que le patient, elles sont étiquetées « self » et les immunologistes pensent que ces cellules sont acceptées par le système immunitaire.

Since the cells carry the same tissue antigens as the patient, they are tagged as “self,” and immunologists believe these cells are accepted by the immune system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antibodies to mi-1 in sle: relationship to other precipitins and reaction with bovine immunoglobulin.... A more extensive survey for anti-Mi-1 has been performed, involving 51 normal controls, 67 patients with polymyositis (PM) or DM, 47 patients with rheumatoid arthritis (RA), 41 SLE patients without any other precipitating antibodies to saline extractable tissue antigens on routine testing, and 247 patients, many with SLE, known to have other precipitins....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Original research open access association between auto r n... l I s b autoimmunity to self-related skin tissue antigens has been showed in AD patients [2]....
 PDF: ftp:
Circulating tissue antigens. i. tissue antigens in serum of patients with diseases involving injury of the liver and of other organsCirculating tissue antigens (CTA) were investigated in 143 patients with disorders involving injury of the liver and of other organs and in forty-eight normal subjects by immunodiffusion ...

Publications scientifiques

Criteria of immunological tolerance to tissue antigensExposure of white New Zealand rabbits in the immediate post-natal period to heterologous tissue antigens appeared to induce tolerance as judged by immunodiffusion....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Common epitopes between mycobacterial and certain host tissue antigens.Monoclonal antibodies (MoAb) produced against a sonicated antigen extract of Mycobacterium bovis were examined for their ability to bind to 10 common tissue antigens....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues