Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

antigène H

H antigen

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'invention concerne la séquence peptidique d'un antigène appelé antigène H mineur.

The present invention discloses the peptide sequence of a so-called minor H antigen.

santé - wipo.int
L'invention concerne la séquence peptidique d'un antigène appelé antigène H mineur.

The present invention discloses the peptide sequence of a so called minor H antigen.

santé - wipo.int
La présente invention concerne la première séquence peptidique de ce qu'il est convenu d'appeler un antigène H mineur, de tels antigènes H mineurs étant associés à la réaction du greffon contre hôte.

The minor H antigens are associated with the Graft versus Host Disease.

santé - wipo.int
La présente invention concerne la première séquence peptidique de ce qu'il est convenu d'appeler un antigène H mineur, de tels antigènes H mineurs étant associés à la réaction du greffon contre hôte.

The present invention discloses the first peptide sequence of a so-called minor H antigen.

santé - wipo.int
Chaque virus présente un antigène H et un antigène N, apparemment dans une combinaison quelconque ; tous les sous-types et la majorité des combinaisons possibles ont été isolés à partir d'espèces d'oiseaux sauvages.

Each virus shows an H antigen and an N antigen, apparently in an arbitrary combination; all the subtypes and the majority of the possible combinations have been isolated from wild bird species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Analysis of donor/recipient hla and minor h antigen typing.... Query section: Minor H antigen typing data can be entered by marking the checkboxes per allele per minor H antigen....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Protective efficacy of h antigen from histoplasma capsulatum in a murine model of pulmonary histoplasmosisWe previously reported that immunization with H antigen from Histoplasma capsulatum did not protect mice against an intravenous challenge with yeasts....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Immunobiological activity of recombinant h antigen from histoplasma capsulatum.The H antigen from Histoplasma capsulatum is one of the known principal antigens of this fungus, but information regarding its identity and its participation in cellular immunity ...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Can the flic pcr-restriction fragment length polymorphism technique replace classic serotyping methods for characterizing the h antigen of enterotoxigenic escherichia coli strains?...performed fliC PCR-restriction fragment length polymorphism (RFLP) to investigate whether this technique would be better than classic serotyping for the characterization of the H antigen in enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) strains....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

antigène H

•

antigène

Exemples français - anglais

antigène

antigen
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es

h

hour
sciences humaines / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
h
sciences humaines / technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu
hecto-
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un antigène humain H-Y, présenté par HLA-B7.

We show that one human H-Y antigen presented by HLA-B7 is an 11 residue peptide derived from SMCY, an evolutionarily conserved Y chromosomal protein.

santé - wipo.int
Par conséquent, la N-acétyl lactosamine de surface ne se transforme pas en xéno-antigène Galα(1,3)Gal, mais en Fucα(1,2)Gal, qui constitue un antigène H, un auto-antigène chez l'être humain.

Instead, it is converted to Fucα(1,2)Gal, which is H substance, a self-antigen in humans.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Par conséquent, la N-acétyl lactosamine de surface ne se transforme pas en xéno-antigène Galα(1,3)Gal, mais en Fucα(1,2)Gal, qui constitue un antigène H, un auto-antigène chez l'être humain.

As a result, cell-surface N-acetyl lactosamine is not converted to the Galα(1,3)Gal xenoantigen.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cette protéine se lie à la L-fucose, un composant d'un important gène de groupe sanguin (antigène H).

This protein binds to L-fucose, a component of a major blood group antigen (H-antigen).

santé - wipo.int
Chaque virus influenza A comporte un antigène HA et un antigène NA, apparemment combinés de toutes les manières possibles.

Each influenza A virus has one HA and one NA antigen, apparently in any combination.

production - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur de nouvelles séquences nucléotidiques, ainsi que sur les séquences polypeptidiques et peptidiques correspondantes, codant un nouvel antigène H-Y ou son déterminant antigénique.

Novel nucleotide sequences and corresponding polypeptide and peptide sequences are disclosed encoding a novel H-Y antigen or epitope thereof.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un antigène HA recombinant et sur un antigène NP recombinant qui sont produits par des techniques de recombinaison géniques.

A recombinant HA antigen and a recombinant NP antigen are produced by gene recombination techniques.

santé - wipo.int
Que dois-je savoir sur les résultats du test hépatite B antigène (antigène HBs) ?

What do I have to know about the Hepatitis B surface antigen (HBsAg) results?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод