Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

antidépresseur

anti-depressant

santé - iate.europa.eu
L’escitalopram est un antidépresseur d’usage très répandu.

Escitalopram is a widely used anti-depressant.

chimie - wipo.int
Antidépresseur naturel : le chocolat contient de la sérotonine, un antidépresseur naturel.

Natural Anti-Depressant - Chocolate contains serotonin, a natural anti-depressant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'utilisation de pramipexol comme médicament à effet antidépresseur.

The invention concerns the use of pramipexol as an anti-depressant drug.

santé - wipo.int
Utilisé comme aphrodisiaque et antidépresseur..

It is known as an aphrodisiac and an anti-depressant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai beau tout essayer : antidépresseur, etc...

And I’ve tried it all – anti-depressants, counseling etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Représentations, facteurs limitant et favorisant l’acceptation des antidépresseurs en médecine générale : une étude qualitative auprès de patients ayant initialement refusé un antidépresseur en haute-loire... Un des freins constatés est une difficulté d’acceptation des antidépresseurs.Objectifs...
▷
Combining pharmacotherapy and psychotherapy or monotherapy for major depression? a meta-analysis on the long-termeffects.... Combined treatment was compared to either psychotherapy or anti-depressant medication alone in both the acute phase and the maintenance phase....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
Nomifensine: effect in parkinsonian patients not receiving levodopa...4.linical trial using the anti-depressant drug nomifensine in Parkinsonism is reported* Eighteen subjects not receiving levodopa participated....
 PDF: jnnp.bmj.com
Accounting for behavior in treatment effects: new applications for blind trials.... Here, we propose methods to identify interaction effects, and use those methods in a meta-analysis of data from blinded anti-depressant trials in which participant-level data was available....
 PDF: doaj.org
antidépresseur

antidepressant

santé - iate.europa.eu acta.es
L'amitriptyline est un antidépresseur de première génération (antidépresseur tricyclique).

Amitriptyline is a first generation antidepressant (tricyclic antidepressant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voilà pourquoi il est appelé Nassa antidépresseur (noradrénergique sérotoninergique antidépresseur spécifique).

That is why it is called NaSSA antidepressant (Noradrenergic specific serotonergic antidepressant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pourquoi on l'appelle antidépresseur NaSSA (Antidépresseur sérotoninergique spécifique des noradrénergiques).

That is why it is called NaSSA antidepressant (Noradrenergic specific serotonergic antidepressant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant un promédicament antidépresseur, ainsi que des procédés de préparation et d'utilisation de ce promédicament antidépresseur.

The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising an antidepressant prodrug, and to methods of preparing and using the same.

santé - wipo.int
Antidépresseur: Il améliore l’estime de soi car il est un antidépresseur vraiment efficace.

Improves self- esteem as it is a truly effective antidepressant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Comment développer un antidépresseur au mécanisme d’action innovant : l’exemple de l’agomélatine
... L’agomélatine est un antidépresseur qui se distingue par des propriétés agonistes pour les récepteurs mélatoninergiques (MT1 et MT2) ; ses propriétés agonistes ont été confirmées lors d’études in ...
... One of these possibilities is the development of antidepressant drugs with melatonin agonist property....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Adhésion médicamenteuse des patients sous antidépresseurs : quels freins ? quels leviers ? analyse sur un échantillon de 117 patients en médecine de ville
Objectif : Le but de cette étude était de proposer un état des lieux de l'adhésion médicamenteuse aux antidépresseurs en médecine de vile et de tester l'utilisation d'un outil de mesure de l'adhésion des patients (le questionnaire QUILAM)....
...Target: The purpose of this study was to suggest the need for an inventory of a drug adhesion to antidepressant treatments in an urban medical environment and to test the use of a measurement tool that would enable to assess the patient's adhesion (the self-administered questionnaire...
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation de l'impact de la dépression sur le système cardiovasculaires (utilisation du modèle de stress chronique imprédictible chez la souris)
... La formation d'athérosclérose et la fonction endothéliale sont évaluées chez des souris exposées au stress chronique imprédictible (UCMS) qui constitue un modèle valide de dépression et les effets comportementaux d un traitement antidépresseur sont évalués chez des souris UCMS recevant un régime hyper lipidique....
... Atherosclerotic plaque formation and endothelial dysfunction were assessed in mice exposed to the Unpredictable Chronic Mild Stress (UCMS) that constitute a reliable animal model of depression and the reversal effect of antidepressant was assessed in UCMS mice fed a high fat diet....
général - core.ac.uk - PDF: www.applis.univ-tours.fr
▷
Prédiction de la réponse aux ssri chez les patients avec épisode majeur de dépression par l'étude du métabolisme cérébral par pet/ct au f-18-fdg...ultérieurs.Objectif : Par l'étude du métabolisme cérébral par tomographie par émission de positons (PET) au F-18-fluorodeoxyglucose (FDG), nous étudierons la présence de corrélations éventuelles entre la réponse clinique, qui généralement survient dans les 4 à 6 semaines après l'instauration du traitement antidépresseur, et une modification du métabolisme cérébral mesuré plus précocement, dans le but d'identifier les futurs répondeurs au traitement par SSRI.Méthodes...
▷
Antidepressant-like and antioxidant effects of plinia trunciflora in mice... This study evaluated the antidepressant-like and antioxidant effects of P....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.chsanté - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Libre choix à l’entrée en ehpad et dépression parmi les nouveaux résidents... L’étude rétrospective présente, réalisée au sein de treize EHPAD de Brest et ses alentours en 2013, vise à déterminer la prévalence de l’absence de libre choix de l’entrée en institution parmi les nouveaux résidents ayant nécessité l’introduction ou la majoration d’un traitement antidépresseur au cours de la première année ayant suivie l’entrée en EHPAD....
Behavioral evidence of antidepressant-like activity of raphanus sativus l. var. caudatus in miceBackground: Currently-available antidepressant agents produce various adverse effects, and are expensive....
 PDF: journals.athmsi.org
Regulation of corticosteroid receptor gene expression in depression and antidepressant action.OBJECTIVE: Major alterations of the hypothalamic-pituitary-adrenocortical (HPA) system are often seen in patients with depression, and can be reversed by successful antidepressant therapy....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Biomarkers predicting antidepressant treatment response: how can we advance the field?... There are currently two major problems calling for innovative research approaches, namely, the absence of biomarkers predicting antidepressant response and the lack of conceptually novel antidepressant compounds....
 PDF: doaj.org
Design and implementation of antidepressant decision making aidsObjectives: To create easy to understand, antidepressant medication decision making aids and describe the process used to develop the aids for patients diagnosed with depression....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Quantitative cross-species extrapolation between humans and fish: the case of the anti-depressant fluoxetine.... To validate this hypothesis, the behavioural effects of the anti-depressant drug fluoxetine on the fish model fathead minnow (Pimephales promelas) were used as test case....
pêche / santé / transports maritime et fluvial - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Anti-anxiety and anti-depressant activities of sarasvata choorna in experimental animalsThe present study was undertaken to evaluate the anxiolytic and anti-depressant activity of Sarasvata choorna....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

antidépressif

Exemples français - anglais

antidépresseur imipraminique

imipramine antidepressant drug
santé - iate.europa.eu

antidépresseur sérotoninergique

second-generation antidepressive agent
santé - iate.europa.eu

antidépresseur tricyclique

TCA
santé - iate.europa.eu
tricyclic antidepressant
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne : un agent tranquillisant/antidépresseur ayant un niveau satisfaisant d'activité tranquillisante et/ou d'activité antidépressive ; et un aliment ou une boisson comprenant l'agent tranquillisant/antidépresseur.

Disclosed are: an antianxiety/antidepressant agent which has a satisfactory level of an antianxiety activity and/or an antidepressant activity; and a food or beverage comprising the antianxiety/antidepressant agent.

chimie - wipo.int
Le passage à un nouvel antidépresseur (antidépresseur tricyclique) n’a entraîné qu’une réponse partielle après 12 semaines.

Switching to a new antidepressant (tricyclic antidepressant) resulted only in partial response after 12 weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet en particulier la préparation stéréosélective du médicament antidépresseur escitaloprame.

The invention in particular allows the stereoselective preparation of the antidepressant drug escitalopram.

chimie - wipo.int
Les prescriptions pour antidépresseur explosèrent.

At this point, prescriptions for antidepressants exploded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des formes galéniques solides stables d'un antidépresseur.

The present invention relates to stable solid dosage forms of an antidepressant.

santé - wipo.int
La composition de médecine chinoise traditionnelle a un effet antidépresseur évident.

The traditional Chinese medicine composition has an obvious anti-depression effect.

santé - wipo.int
L'efficacité d'un antidépresseur concernant le soulagement de douleurs neuropathiques est potentialisée par l'administration dudit antidépresseur avant, pendant ou après l'administration d'un antagoniste non toxique de récepteur N-méthyl-D-aspartate.

The neuropathic pain alleviating effectiveness of an antidepressant is significantly potentiated by administering the antidepressant prior to, with or following the administration of a nontoxic NMDA receptor antagonist.

santé - wipo.int
Wellbutrin (bupropion) est un médicament antidépresseur.

Wellbutrin (bupropion) is an antidepressant medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un excellent immunostimulant et antidépresseur.

This is an excellent immunostimulant and antidepressant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effet antidépresseur et anxiolytique du Cannabidiol.

The antidepressant and anxiolytic effects of cannabidiol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effet antidépresseur et anxiolytique du Cannabidiol.

Anxiolytic and antidepressant effect of cannabidiol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sérotonine est votre antidépresseur naturel.

Remember, serotonin is normally your natural antidepressant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wellbutrin (bupropion) est un médicament antidépresseur.

Wellbutrin (Bupropion) is a relatively new antidepressant medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wellbutrin (bupropion) est un médicament antidépresseur.

Wellbutrin® (bupropion) is an antidepressant medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tofranil est un antidépresseur tricyclique... plus

Tofranil is a tricyclic antidepressant.... read more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод