Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Les anticorps spécifiques et présentant un intérêt sont immobilisés sur le support solide en tant que partie d'un complexe comprenant un anticorps non spécifique et un anticorps s'opposant aux fragments Fc des anticorps spécifiques et non spécifiques.

The specific antibodies of interest are immobilized on the solid support as part of a complex which includes a nonspecific antibody and an antibody directed against the Fc fragments of the specific and nonspecific antibodies.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des anticorps spécifiques et également des parties spécifiques de la molécule Fzd2 pour la liaison d'un anticorps.

Specific antibodies, and also specific portions of the Fzd2 molecule for antibody binding are disclosed.

santé - wipo.int
Des anticorps spécifiques aux tumeurs et des complexes antigènes/anticorps sont isolés et utilisés.

Tumor specific antibodies and antigen/antibody complexes are isolated and utilized.

santé - wipo.int
L'invention couvre aussi l'oligopeptide et les anticorps spécifiques.

The invention also concerns said oligopeptide and specific antibodies.

chimie - wipo.int
Des anticorps spécifiques d'espèce sont liés à l'échantillon si les spores bactériennes inconnues s'adaptent aux anticorps spécifiques d'espèce, dans le cas contraire, l'échantillon demeure non lié.

Species-specific antibodies are bound to the sample when the unknown bacterial spores match the species-specific antibodies, otherwise the sample is left unbound.

industrie mécanique - wipo.int
L’importance de l’inflammation chronique et des alloanticorps anti-hla-dq dans l’immunorégulation endothéliale lors du rejet humoral
... Les études récentes ont souligné la forte prévalence des anticorps spécifiques à HLA-DQ parmi des anticorps spécifiques du donneur formés post-transplantation....
... Antibody-mediated rejection is a disease of the allograft vasculature, characterised by inflammation and circulating donor-specific antibodies....
général - core.ac.uk -
Calcium-binding protein in the duodenal mucosa of uremic patients and normal subjects
... Des anticorps spécifiques ont été induits chez des lapins....
... Specific antibodies against it were developed in rabbits....
général - core.ac.uk -
Analyse avec le logiciel imagej d'un lot d'images en microscopie par immunofluorecence de cellules de fibroblastes irradiées en x à l'e.s.r.f.... L'immunofluorescence avec des anticorps spécifiques contre les formes phosphorylées de l'histone H2AX (gamma -H2AX) permet en effet de mettre en évidence les cassures double-brin (DSB) sous forme de spots ...
Association of the expression of mutant epidermal growth factor receptor protein as determined with mutation-specific antibodies in non-small cell lung cancer with progression-free survival after gefitinib treatment ...defined.MethodsThe expression of mutant EGFR proteins was quantitated by immunohistochemical analysis with mutation-specific antibodies in tumor specimens from 47 NSCLC patients with postoperative recurrent disease who harbored activating EGFR mutations....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté - core.ac.uk -
Détection sérologique du virus de la panachure jaune du riz et de trois viroses du mais... Avec les anticorps polyclonaux produits par Peterschmitt pour deux viroses du maïs (MSV, MMV), le sérum anti-MStpV obtenu de Gingery et les anticorps spécifiques de RYMV purifiés, une méthode de diagnostic immunoenzymatique sur membrane de nitrocellulose a été mise au point....
Diagnostic value of mutation-specific antibodies for immunohistochemical detection of epidermal growth factor receptor mutations in non-small cell lung cancer: a meta-analysis.BACKGROUND: Various studies have assessed the diagnostic accuracy of EGFR mutation-specific antibodies in non-small cell lung cancer (NSCLC)....
Diagnostic value of mutation-specific antibodies for immunohistochemical detection of epidermal growth factor receptor mutations in non-small cell lung cancer: a meta-analysisVarious studies have assessed the diagnostic accuracy of EGFR mutation-specific antibodies in non-small cell lung cancer (NSCLC)....
Importance of b cells, but not specific antibodies, in primary and secondary protective immunity to the intracellular bacterium francisella tularensis live vaccine strainAlthough there appears to be little if any role for specific antibodies in protection against intracellular bacteria, such as the model pathogen F....
Persistence of type-specific antibodies in man following infection with group a streptococci... Presumably the low incidence of reinfection is due to type-specific immunity correlated with the persistence of type-specific antibodies....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne en outre des premiers anticorps spécifiques de la Tgp secrétoire ainsi que des seconds anticorps spécifiques des premiers anticorps.

The present invention is also directed to first antibodies specific to secretory Tgp and to second antibodies specific to the first antibodies.

santé - wipo.int
Anticorps spécifiques des composants viraux et différents anticorps spécifiques des premiers anticorps, utiles pour développer des essais de dépistage des virus VIH-2.

The present invention is also directed to antibodies specific to viral components and to different antibodies specific to the first antibodies, said antibodies are also useful in the development of diagnostic assays for HIV-2 viruses.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des anticorps spécifiques de l'état d'activation, des anticorps antiphosphoprotéiniques protéino-spécifiques, ainsi que leurs méthodes de fabrication.

Activation-state-specific and protein-specific antiphosphoprotein antibodies and methods for their production are disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des anticorps spécifiques de HER3.

Provided herein are antibodies specific for HER3.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des anticorps spécifiques de sérum-albumines.

The invention relates to antibodies specific to serum albumins.

chimie - wipo.int
L'utilisation des anticorps de la présente invention dans divers dosages permet aux chercheurs de différencier les effets qui résultent d'interactions antigène/anticorps spécifiques des autres effets non spécifiques des anticorps.

Using the antibodies of the present invention in various assays allows researchers to distinguish effects that result from specific antigen-antibody interactions from other, non-specific antibody effects.

chimie - wipo.int
Des anticorps spécifiques contre cette protéine peuvent être produits.

Antibodies specific for the protein can also be generated.

santé - wipo.int
L'invention concerne en outre des anticorps spécifiques du CaR2.

The disclosure further provides antibodies specific for CaR2.

santé - wipo.int
Anticorps spécifiques aux épitopes spécifiques de CEA et aux épitopes d'antigènes trans-réactifs de CEA.

Antibodies specific to specific CEA epitopes and epitopes of CEA-cross-reactive antigens.

chimie - wipo.int
Anticorps monoclonal 4B5 et fragments de liaison antigéniques qui se lient spécifiquement aux anticorps spécifiques de GD2.

The present invention relates to monoclonal antibody 4B5 and antigen binding fragments that specifically bind to the antibodies specific for GD2.

santé - wipo.int
Tout élément pathogène ou toute toxine correspondant aux anticorps spécifiques détenus dans le nanofiltre réagit avec ces anticorps.

Any pathogen or toxin corresponding to the specific antibody held by the nanofilter reacts with the antibody and are retained on the filter.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne des anticorps spécifiques des polypeptides mycobactériens, ainsi que des procédés d'utilisation de ces anticorps.

The invention provides antibodies specific for mycobacterial polypeptides, and methods which employ the antibodies.

santé - wipo.int
TLa présente invention concerne également des anticorps spécifiques pour Her-3.

The invention also provides antibodies specific for Her-3.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte également sur les anticorps spécifiques des polypeptides récepteurs CAR.

Antibodies specific for CAR receptor polypeptides are also disclosed.

santé - wipo.int
L'invention décrit des antigènes qui élicitent des anticorps spécifiques de HLA-G et des anticorps qui fixent ces antigènes.

Antigens which elicit antibodies specific for HLA-G, and antibodies which bind these antigens are provided.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues