Dictionnaire français - anglais

antiangineux

santé - iate.europa.eu
Liver damage associated with perhexiline maleate.Two patients who developed biochemical and histological evidence of hepatitis while taking the anti-anginal drug perhexiline maleate are described....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Electrical neuromodulation for disabling angina pectoris related to isolated stenoses of small epicardial coronary arteries... They may suffer from refractory angina, which does not respond to maximal anti-anginal drug therapy....
Damage to mitochondrial complex i during cardiac ischemia reperfusion injury is reduced indirectly by anti-anginal drug ranolazine AbstractRanolazine, an anti-anginal drug, is a late Na+ channel current blocker that is also believed to attenuate fatty acid oxidation and mitochondrial respiratory complex I activity, especially during...
The effect of amiodarone, a new anti-anginal drug, on cardiac muscle... Amiodarone (2-butyl, 3-(4-diethylaminoethoxy, 3,5-diiodo, benzoyl) benzofuran hydrochloride), an anti-anginal drug which causes coronary dilatation and depresses myocardial oxygen consumption, was found to protect anaesthetized guinea-pigs against ouabain-induced ventricular...
Angina (chronic stable)...2-3%.We found no long-term, adequately powered RCTs of anti-anginal drugs versus placebo or comparing the use of a single anti-anginal drug versus combinations of anti-anginal drug classes....

Publications scientifiques

Angine réfractaire et coronarographie presque blanche : le syndrome x cardiaque
... Cette pathologie ne repond pas a tous les antiangineux....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

une coronaropathie mineure asymptomatique ne nécessitant pas de traitement antiangineux.

asymptomatic minor coronary artery disease requiring no anti-anginal treatment.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Ces composés présentent un excellent effet antiangineux, et peuvent donc être utilisés pour la prévention et le traitement des angines de poitrine.

Effect: the compounds have an excellent antianginal effect, thus being useful for preventing or treating angina pectoris, and also have an antiulcer effect, thus being useful for preventing or treating ulcerous diseases.

chimie - wipo.int
Pentoxifylline expositions modèrent effet antiangineux par l'expansion non seulement vaisseaux du cœur, mais aussi les poumons.

Pentoxifylline exhibits a moderate antianginal effect by expanding not only the blood vessels of the heart, but also the lungs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des extraits de thé (catéchines) sont utilisés en combinaison avec des agents antiangineux pour traiter l'angor ou l'infarctus du myocarde induit par une ischémie myocardique.

Tea extracts (catechins) are used in combination with antianginal agents to treat angina or myocardial infarction induced by myocardial ischemia.

santé - wipo.int
L'aténolol est compatible avec les diurétiques, les autres agents hypotenseurs et les antiangineux (voir rubrique 4.5).

Atenolol is compatible with diuretics, other hypotensive agents and antianginals (see section 4.5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On décrit des isindoles de formule générale (I) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables, ainsi que leur procédé de préparation et leur utilisation à titre d'agents antiangineux.

Isoindoles of general formula (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof, a process for the preparation thereof and the use thereof as antianginal agents.

chimie - wipo.int
L'augmentation de la dose au-dessus de 100 mg par jour n'entraîne généralement pas une augmentation de l'effet antiangineux.

Increasing the dose above 100 mg daily does not generally lead to an increased antianginous effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'augmentation de la dose au-dessus de 100 mg par jour n'entraîne généralement pas une augmentation de l'effet antiangineux.

Dosages exceeding 100 mg daily usually do not result in further improvement in blood pressure control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'augmentation de la dose au-dessus de 100 mg par jour n'entraîne généralement pas une augmentation de l'effet antiangineux.

Increasing the dose to more than 100 mg per day usually does not increase the anti-anginal effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pentoxifylline présente un effet antiangineux modéré en élargissant non seulement les vaisseaux sanguins du cœur, mais aussi les poumons.

Pentoxifylline exhibits a moderate antianginal effect by expanding not only the blood vessels of the heart, but also the lungs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues