Dictionnaire français - anglais

anthelminthique

santé - iate.europa.eu
L'invention propose également une composition anthelminthique qui comporte du 2-désoxoparaherquamide et de l'abamectine.

Also provided is an anthelmintic composition comprising 2-desoxoparaherquamide and abamectin.

santé - wipo.int
L'herbe Euphorbia ordinaire a un agent laxatif et anthelminthique.

The grass Euphorbia ordinary has a laxative and anthelmintic agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Russie, il a été utilisé comme anthelminthique.

In Malaysia, it is used internally as an anthelmintic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
anthelminthique particulier suite aux tests, un anthelminthique appartenant à une autre classe pharmacologique et présentant un autre mécanisme d’action devrait être utilisé.

Where the result of the test(s) strongly suggest resistance to a particular anthelmintic, an anthelmintic belonging to another pharmacological class and having a different mode of action should be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé comporte l'administration à l'animal d'une composition immunomodulatoire comprenant un composé de benzimidazole anthelminthique.

The method comprises administering to the animal an immunomodulatory composition comprising an anthelmintic benzimidazole compound.

santé - wipo.int
La contribution de l’helminthologie vétérinaire à l’helminthologie médicale
... Au cours des dernières décennies des progrès considérables ont été faits spécialement dans : (1) le développement de techniques de diagnostic innovatrices, (2) le développement de nouveaux anthelminthiques et de vastes études pour évaluer leur efficacité et la présence de résistance aux anthelminthique et (3) l’initiation des études sur l’impact économique des helminthoses...
... Over the last decades considerable progress has been made especially in: (1) the development of innovative diagnostic tools, (2) the development of new anthelmintics and large surveys to evaluate their efficacy and to assess the emergence of anthelmintic resistance and, (3) addressing the economic impact of helminth infections...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Is anthelmintic resistance a concern for the control of human soil-transmitted helminths? ... Current efforts to control these parasites rely predominantly on periodic mass administration of anthelmintic drugs to school age children and other at-risk groups....
santé / vie sociale / droit pénal - core.ac.uk -
An extensive comparison of the effect of anthelmintic classes on diverse nematodes.... Anthelmintics (anti-worm drugs) have historically been developed and tested for treatment of non-human parasitic nematodes that infect livestock and companion animals....
 PDF: doaj.org
In vitro and in vivo anthelmintic effects of caesalpinia bonducella (l.) roxb. leaf extract on hymenolepis diminuta (cestoda) and syphacia obvelata (nematoda)... Aim: This study was undertaken to evaluate the potential in vitro and in vivo anthelmintic effects of C....
 PDF: doaj.org
Using a health-rating system to evaluate the usefulness of caenorhabditis elegans as a model for anthelmintic study... To combat these diseases, the WHO only recognizes four anthelmintic drugs, including the preferred drug, albendazole, for mass drug administration (MDA)....

Publications scientifiques

Equine parasitic andfungalpneumonias : clinical aspects
... L'administration d'un anthelminthique constitue un traitement efficace....
... Such infestations can be treated successfully with anthelmintics....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Sheep and goat nematode resistance to anthelmintics: pro and cons among breeding management factors
Résistance aux anthelminthiques des nématodes de chèvres et de moutons : le rôle du mode d'élevage....
...Although the molecular bases of resistance to anthelmintic families have been intensively studied, the contributing factors for the development of anthelmintic resistance are less well known....
Europe - core.ac.uk -
Evaluation in vitro de l’activité anthelminthique d’extraits de plantes médicinales sur haemonchus contortus résistant aux anthelminthiques synthétiquesL’objectif de ce stage était d’évaluer in vitro l’activité anthelminthique d’extraits de plantes tropicales (Leucaena, Pois d’Angole) sur le développement larvaire du parasite Haemonchus contortus résistant aux anthelminthiques de synthèse....
Farmer behavior and gastrointestinal nematodes in ruminant livestock—uptake of sustainable control approaches... Current control practices to prevent production losses of GIN infections in livestock depend largely on the use of anthelmintic drugs....
général - core.ac.uk -politique économique / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'oestrose ovine au niger : enquête de prévalence et traitement par le closantel... Le gain de poids et, surtout, l'amélioration clinique du lot ayant reçu le closantel étaient significativement différents de ceux du lot témoin (traitement anthelminthique simple)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il est également utilisé comme anthelminthique.

Has also been used medicinally as an anthelminthic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Albenza Générique est un médicament anthelminthique à large spectre d'action.

Generic Albenza - is an anthelminthic drug of a wide spectrum of action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anthelminthique – un vermifuge, détruire ou à expulser les vers intestinaux.

anthelmintic: A vermifuge, destroying or expelling intestinal worms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essais sur l'activite anthelminthique eventuelle de derives de la benzoxazolone.

Investigation of the anthelmintic activity of benzimidazole derivatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces composés présentent une activité nématicide et anthelminthique et sont utiles en agriculture et en médecine vétérinaire.

The compounds exhibit nematicidal and anthelmintic activity and are useful in agriculture and veterinary practice.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le moyen le plus courant pour la préparation de la composition anthelminthique:

The most common means for the preparation of anthelmintic composition:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mécanismes moléculaires de résistance Anthelminthique dans Strongyle nématode parasites d'importance vétérinaire.

Molecular Mechanisms for Anthelmintic Resistance in Strongyle Nematode Parasites of Veterinary Importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement est symptomatique (antalgiques, antipyrétiques et corticothérapie) et anthelminthique.

Treatment is symptomatic (analgesics, antipyretics and corticosteroids) and anthelmintic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activité Anthelminthique d'extraits de plantes contre Sheep Gastrointestinal nematodes, Haemonchus contortus.

Anthelmintic activity of botanical extracts against sheep gastrointestinal nematodes, Haemonchus contortus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les résultats des tests suggèrent fortement une résistance à un anthelminthique particulier, un anthelminthique d’une autre classe pharmacologique et ayant un mode d’action différent devrait être utilisé.

Where the result of the test(s) strongly suggest resistance to a particular anthelmintic, an anthelmintic belonging to another pharmacological class and having a different mode of action should be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus particulièrement, l'invention porte sur une composition anthelminthique comprenant des particules de lactone macrocyclique micronisée et de l'eau.

More particularly the invention relates to an anthelmintic composition including micronized macrocyclic lactone particles and water.

santé - wipo.int
En cas de suspicion forte de résistance à un anthelminthique particulier suite aux tests, un anthelminthique appartenant à une autre classe pharmacologique et présentant un mécanisme d'action différent doit être utilisé.

Where the result of the test(s) strongly suggest resistance to a particular anthelmintic, an anthelmintic belonging to another pharmacological class and having a different mode of action should be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les résultats des tests suggèrent fortement une résistance à un anthelminthique particulier, un anthelminthique d’une autre classe pharmacologique et ayant un mode d’action différent devrait être utilisé.

Where the results of the test(s) strongly suggest resistance to a particular anthelmintic, an anthelmintic belonging to another pharmacological class and having a different mode of action should be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un nouvel agent anthelminthique ou un nouvel agent de lutte contre les endoparasites, tel qu'un agent antiprotozoaire.

The purpose of the present invention is to provide a novel anthelminthic agent or a novel endoparasite control agent such as an antiprotozoal agent.

santé - wipo.int
Mécanismes moléculaires de résistance Anthelminthique dans Strongyle nématode parasites d'importance vétérinaire.

Molecular mechanisms for anthelmintic resistance in strongyle nematode parasites of veterinary importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues