Dictionnaire français - anglais

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Une antenne rhombique horizontale (photo, en haut à droite) émet des ondes radio polarisées horizontalement à un faible angle d’élévation de l’extrémité de l’antenne opposée à la ligne d’alimentation.

A horizontal rhombic antenna (picture, top right) radiates horizontally polarized radio waves at a low elevation angle off the end of the antenna opposite the feedline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une antenne rhombique horizontale (photo, en haut à droite) émet des ondes radio polarisées horizontalement à un faible angle d'élévation de l'extrémité de l'antenne opposée à la ligne d'alimentation.

A horizontal rhombic antenna (picture, top right) radiates horizontally polarized radio waves at a low elevation angle off the end of the antenna opposite the feedline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une antenne rhombique est constituée d’un à trois fils parallèles suspendus au-dessus du sol en forme de « losange » (losange), supportés par des pôles ou des tours à chaque sommet auxquels les fils sont fixés par des isolateurs .

A rhombic antenna consists of one to three parallel wires suspended above the ground in a "rhombic" (diamond) shape, supported by poles or towers at each vertex to which the wires are attached by insulators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free space radiation impedance of rhombic antenna... The resistive component of the impedance for the rhombic antenna checks with the radiation resistance as listed by Leonard Lewin in a discussion of a paper by Donald Foster, with Lewin apparently obtaining his formula by the...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Mutual coupling effects analysis in a cross-rhombic antenna arrayWe present an analysis of mutual coupling effects on radiation pattern and individual coupling in a conformal array of cross rhombic antennas....
 PDF: doaj.org
antenne rhombique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / communication / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / nations unies - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’antenne rhombique est un système antennaire hautement directionnel adapté aux transmissions à moyennes et longues distances.

The curtain antenna is a high gain directional antenna, designed for medium and long range communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues