Traductions en contexte français - anglais

C3 / C3 Pro / E1 Transformation en verrouillage à double D

C3 / C3 PRO / E1 Modification to double-D fastener

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque arbre annulateur de poussée est fixé entre les deux spirales orbitales.

Each thrust-canceling shaft is fixed between the two orbiting scrolls.

industrie mécanique - wipo.int
Ce courriel était une invitation à participer à la deuxième conf%C3%A9rence » sur le coaching neurolanguage> , qui se tiendra à Édimbourg, en Écosse, du 2 au 4 mai 2018.

The email was an invitation to take part in the 2nd Neurolanguage Coaching Conference, which will take place in Edinburgh, Scotland, from 2nd to 4th May 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il comprend des moyens de contrôle automatiques de gain (30) associés à un dispositif annulateur d'écho (29).

The aforementioned system comprises automatic gain control means (30) associated with an echo cancellation device (29).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Lors d’une conf%C3%A9rence » linguistique rome> , le neurologue cognitif Jubin Abutalebi m’a appris qu’il existe une région spécifique du cerveau qui permet aux personnes bilingues d’exercer un contrôle sur les langues connues.

At a language conference in Rome, I learned from cognitive neurologist Jubin Abutalebi that there is a specific region of the brain that allows bilingual people to exert control over known languages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un annulateur d'écho classique, conçu pour un modem xDSL, utilise soit un filtre non récursif à domaine temporel adaptif ou un annulateur d'écho combiné mis en oeuvre à la fois dans les domaine temporel et fréquentiel.

A traditional echo canceller, designed for a xDSL-modem, uses either a time domain adaptive FIR-filter or a combined echo canceller implemented in both time and frequency domain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C3 Dans l'annexe D (Exemptions à d'autres IFRS), les paragraphes D19 et D20 sont modifiés…

C3 In Appendix D (exemptions from other IFRSs), paragraphs D19 and D20 are amended …

général - eur-lex.europa.eu
Saviez-vous que le mot « Mais » est un grand annulateur.

Let me tell you, the word "BUT" is a ministry killer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un annulateur d'écho adaptif sur la base d'une matrice est mis en oeuvre dans le domaine fréquentiel.

A matrix-based adaptive echo canceller is implemented in the frequency domain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le prédicteur adaptatif estime des pondérations adaptatives de modèle autorégressif (AR) d'échantillons de fond dans un annulateur d'écho.

The adaptive predictor estimates adaptive weights of autoregressive (AR) model of background samples in an echo canceler.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La configuration de rétroaction peut être organisée via le modulateur ou le courant annulateur de phase affectant le bobinage de détection.

The feedback scheme may be via the modulator or the phase nulling current affecting the sensing coil.

industrie mécanique - wipo.int
D & G Dolce & Gabbana rejoint Citroën pour créer une édition limitée de C3 et C3 Pluriels pour un public exclusif.

D&G Dolce&Gabbana joins Citroën to create a limited edition of C3s and C3 Pluriels for an exclusive audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or tout polynôme annulateur de est divisible par le polynôme minimal de .

Every polynomial with root u is divisible by the minimum monic polynomial h.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un annulateur d'écho capable de réduire le sentiment d'écho dans une conversation après l'entrée d'un signal de ton.

An echo canceller is capable of reducing echo feeling in a conversation after the input of a tone signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues