Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
The intracellular ph of frog skeletal muscle: its regulation in hypertonic solutions.... The pHi of fibres after about 40 min in Ringer solution (2.5...
industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Ionic conductances in frog short skeletal muscle fibres with slow delayed rectifier currents....(0.8-1.6 mm) lumbricalis fibres of Rana pipiens were voltage clamped by a two-micro-electrode technique at 5 degrees C in sucrose hypertonic Ringer solution (SHR)....
produit végétal / industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Comparison between effects of ringer′s and ringer′s lactate irrigating solutions on corneal endothelium during phacoemulsficationPurposeThe aim of this study was to compare the effect of phacoemulsification on the corneal endothelium using Ringer′s and Ringer′s lactate as the intraocular irrigating solution.SettingMansoura...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tension and instantaneous stiffness of single muscle fibers immersed in ringer solution of decreased tonicity Isometric tension and instantaneous stiffness were measured in frog semitendinosus single muscle fibers in both isotonic and hypotonic Ringer solution....
général - core.ac.uk -
Awareness of using ringer lactat solution in dengue virus infection cases could induce severity... There were 10 cases ofdengue virus infection were studied, 5 cases got Ringer Acetate solution (Group A) and 5 cases got Ringer Lactate solution (Group B)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le sphincter œsophagien supérieur est un anneau de fibres musculaires.

The upper esophageal sphincter is a ring of muscle fibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En variante, la cavité de lasage peut être une cavité à anneau de fibres, et l'ensemble réflecteur peut comprendre un coupleur de fibres pliable sélectif de longueur d'ondes.

Alternatively, the lasing cavity may be a fiber ring cavity, and the reflector assembly may include a bendable wavelength-selective fiber coupler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les fibres comprennent une fibre centrale (14) et au moins un anneau de fibres environnantes étroitement tassées, au moins une partie des fibres étant des fibres optiques qui comportent une âme (16, 18) et une gaine enveloppante (20, 22).

The fibers include a central fiber (14) and at least one ring of closely packed surrounding fibers with at least some of the fibers being optical fibers that have a core (16, 18) and a surrounding cladding (20, 22).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention permet de mettre en œuvre une compensation automatique d'asymétrie de ligne pour des réseaux en anneau de fibres optiques contenues dans le même câble.

Employment of the present invention allows for implementation of automatic compensation for line asymmetry of same-cable optical fiber ring networks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un système optique de conversion de polarisation sans va-et-vient où un échantillon de test est maintenu est inséré dans un interféromètre à anneau de fibres optiques.

A nonreciprocal polarization conversion optical system in which a test sample is held is inserted into an optical fiber ring interferometer.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues