Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
santé / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention se base sur un modèle

animal vivo

imitant les troubles dégénératifs tissulaires et cellulaires humains.

The present invention is based on an in vivo animal model that mimics human cellular and tissue degenerative disorders.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Essai initial (essai d'irritation/corrosion cutanée in vivo sur un seul animal

Initial test (in vivo dermal irritation/corrosion test using one animal

général - eur-lex.europa.eu
8 Conduite dun essai oculaire in vivo initial sur un seul animal

8 Perform initial in vivo rabbit eye test using one animal

santé - eur-lex.europa.eu
Cet animal peut être utilisé pour l'identification d'agents inhibant l'ICE humain in vivo.

This animal can be used to identify agents that inhibit human ICE in vivo.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Appliquée in vivo, ladite méthode peut servir à immuniser un animal contre l'agent pathogène.

When applied in vivo, the method can serve to immunize an animal from the pathogen.

santé - wipo.int
Ces produits sont utilisables pour l'administration de médicaments à un animal ou à une plante et ce, in vivo, in vitro ou ex vivo.

The constructs are useful for the delivery of drugs to an animal or plant and may be in vivo, in vitro or ex vivo.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne des procédés d'imagerie moléculaire optiques in vivo destinés à reproduire l'image d'un animal.

In-vivo optical molecular imaging methods for producing an image of an animal are described.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un procédé in vivo de préparation d'un modèle animal de schizophrénie humaine.

The invention also encompasses an in vivo method of preparing an animal model of human schizophrenia.

santé - wipo.int
Essai in vivo sur des lapins (étapes 8 et 9): l'étude oculaire in vivo doit débuter par un essai initial réalisé sur un seul animal.

In vivo test in rabbits (Steps 8 and 9): in vivo ocular testing should begin with an initial test using one animal.

général - eur-lex.europa.eu
étude initiale in vivo de lirritation oculaire sur un seul animal et, en labsence deffets nocifs

an initial in vivo eye irritation study using one animal, and where no adverse effects are noted

activité agricole - eur-lex.europa.eu
étude initiale in vivo de lirritation oculaire sur un seul animal et, en labsence deffets nocifs

an initial in vivo eye irritation study using one animal, and where no adverse effects are noted

activité agricole - eur-lex.europa.eu
étude initiale in vivo de lirritation cutanée sur un seul animal et, en labsence deffets nocifs

an initial in vivo dermal irritation study using one animal, and where no adverse effects are noted

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
L'invention se base sur un modèle animal vivo imitant les troubles dégénératifs tissulaires et cellulaires humains.

The present invention is based on an in vivo animal model that mimics human cellular and tissue degenerative disorders.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une méthode d'expression du virus de l'hépatite C dans un cobaye animal, in vivo.

Disclosed is a method for expressing hepatitis C virus in an in vivo, animal model.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
étude initiale in vivo de lirritation cutanée sur un seul animal et, en labsence deffets nocifs

an initial in vivo dermal irritation study using one animal, and where no adverse effects are noted

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues