Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

anhydrite

anhydrite

industrie / général / chimie - iate.europa.eu
Gypse; anhydrite; plâtres, même colorés ou additionnés de faibles quantités d'accélérateurs ou de retardateurs

Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders

général - eur-lex.europa.eu
Gypse; anhydrite; plâtres, même colorés ou additionnés de faibles quantités d'accélérateurs ou de retardateurs

Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders

général - eur-lex.europa.eu
Gypse; anhydrite; plâtres, même colorés ou additionnés de faibles quantités d'accélérateurs ou de retardateurs

Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders

général - eur-lex.europa.eu
Gypse; anhydrite; plâtres, même colorés ou additionnés de faibles quantités d'accélérateurs ou de retardateurs

Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders

général - eur-lex.europa.eu
Gypse; anhydrite; plâtres, même colorés ou additionnés de faibles quantités d'accélérateurs ou de retardateurs

Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders

général - eur-lex.europa.eu
▷
A fluid inclusion investigation of cenomanian quartz geodes in israel : a possible heliothermal effect
... Ces géodes montrent une bordure externe de chalcédoine, une zone intermédiaire de quartz laiteux à anhydrite et une zone centrale de druses de quartz....
... The geodes consist of an outer rim of chalcedony, an intermediate zone of milky, anhydrite-bearing quartz and a drusy quartz central zone....
général - core.ac.uk -
▷
Une paragenèse à anhydrite et barytine pseudomorphosée en quartz dans les filons métallifères de sidi lahcen (maroc oriental)
Description de pseudomorphoses d'anhydrite et de barytine dont l'étroite association suggère l'existence d'une paragenèse engageant ces deux minéraux avant silicification.Touray...
...Description of closely tighted quartz pseudomorphs of anhydrite and barite strongly suggesting syncristallisation of these two minerals before silicification.
général - core.ac.uk -
▷
Contributions on evaporite diagenesis
... Le stade principal concerne le remplacement gyps-anhydrite....
... The main topic is represented by the gypsum -> anhydrite replacements....
général - core.ac.uk -
▷
Apport des aluminates de calcium vis-à-vis de la résistance à l’eau des sulfates de calcium hydratés
... Quatre sulfates de calcium de nature différente : gypse, hémi-hydrate α et β, anhydrite synthétique ont été étudiés....
... Different nature of calcium sulphates: gypsum, hemihydrate α and β, synthetic anhydrite was studied....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Secondary minerals from salt caves in the atacama desert (chile): a hyperarid and hypersaline environment with potential analogies to the martian subsurface... Among the sixteen cave mineral species recognized, atacamite, darapskite, blödite, leonite, anhydrite, and especially antarcticite are worth mentioning....
chimie - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
anhydrite

karstenite

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Remplacement d'inclusions solides primaires au cœur de quartz bipyramidés de l'eocène nord-tunisien
On démontre que des inclusions solides primaires d'anhydrite piégées par des quartz triasiques ont été remplacées in situ par de la glauconie....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Modification of natural anhydrite by mixed exciter... The objective of this experimental work was to monitor the influence of applied external exciter on anhydrite obtained properties....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Anhydrite distribution within a shelf-margin carbonate reservoir: san andres formationABSTRACT: Anhydrite cement causes significant heterogeneity within the San Andres reservoir of the Vacuum Field where it is associated with faults, fractures, karst zones and highly cemented...
général - core.ac.uk - PDF: pg.geoscienceworld.org
▷
▷
Nanoscale dissolution and growth on anhydrite cleavage facesIn situ atomic force microscopy (AFM) was used to study the molecular-scale reactivity of anhydrite (1 0 0), (0 1 0), and(0 0 1) faces exposed to water and CaSO4 aqueous solutions at room temperature....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ucm.es
▷
▷
Binders based on natural anhydrite and modified by finely-dispersed galvanic and petrochemical waste AbstractIn the present paper the experimental research dedicated to derivation of anhydrite binders with improved physical and mechanical properties....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

karsténite

Exemples français - anglais

anhydrite artificielle

chemical anhydrite
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Gypse; anhydrite

Gypsum; anhydrite
général - eur-lex.europa.eu
Gypsum; Anhydrite
général - eur-lex.europa.eu

anhydrite naturelle

natural anhydrite
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

roche sédimentaire anhydrite

anhydrite sedimentary rock

Traductions en contexte français - anglais

Ce procédé consiste: à chauffer ce gypse brut à une température variant entre 220 et 240 °C afin de former une anhydrite soluble; à faire refroidir cette anhydrite; et à retenir cette dernière dans une solution aqueuse jusqu'à la formation d'un dihydrate.

Quenching the anhydrite and retaining in an aqueous solution until dihydrate is formed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le groupe de baryte se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The baryte group consists of baryte, celestine, anglesite, and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette pierre est aussi appelée anhydrite car elle ne contient pas d'eau.

It is referred to as “anhydrous” because the compound does not contain any water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de barytine se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The baryte group consists of baryte, celestine, anglesite and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de barytine se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The baryte group consists of baryte, Celestine, anglesite and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette eau est en outre sous-saturée en gypse et en anhydrite.

This water is also undersaturated with respect to gypsum and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de baryte se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The baryte group consists of baryte, celestine, anglesite and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de baryte se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The barite group consists of barite, celestine, anglesite and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de baryte se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The baryte group consists of baryte, Celestine, anglesite and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de baryte se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The Baryte group consists of baryte, celestine, anglesite and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de baryte se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The baryte group consists of baryte, Celestine, anglesite, and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de baryte se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The barite group consists of baryte, celestine, anglesite and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de baryte se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The baryte group consists of baryte, celestine, anglesite and anhydrite.…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de barytine se compose de baryte, célestine, anglésite et anhydrite.

The baryte group consists of barite, celestine, anglesite and anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chape anhydrite : avec chauffage au sol 0,3 % ; sans chauffage au sol 0,5 % CM.

Anhydride screed: With underfloor heating 0.3 percent; without underfloor heating 0.5 percent CM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод