Dictionnaire français - anglais

raccord à

angle variable

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
traducteur à angle variable
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Récents développements en forage téléguidé advances in remote controlled drilling
... Trois composants principaux ont été réalisés : - une sonde directionnelle ; - une unité de mesure des paramètres de forage au fond ; - un raccord coudé à angle variable....
... Three main parts have been built: - a directionnal unit, - a bottomhole drilling parameters measuring unit, - a variable angle bent sub...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Contrôle des propriétés des couches optiques par bombardement ionique
... Ces études incluent l’évaluation systématique des propriétés mécaniques et optiques et de la densité des couches minces en appliquant différentes techniques complémentaires – la microbalance à cristal de quartz, la spectroscopie de la rétrodiffusion de Rutherford, l’ellipsométrie infrarouge spectroscopique à angle variable etc....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Réflectométrie à angle variable pour l'étude des couches adsorbées
Nous décrivons la mise en oeuvre d'un réflectomètre à angle variable permettant d'explorer avec une grande précision angulaire les variations de l'intensité réfléchie pour une onde de type « p », au voisinage immédiat de l'angle ...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un système de fixation vertébrale à angle variable.

A variable angle spinal fixation system is disclosed.

santé - wipo.int
Le premier et le second panneau présentent un angle variable entre eux.

The first and second panels variably define an angle between these two panels.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette première composante est réglée en phase selon un angle variable θ à un angle de phase prédéterminé φ et stockée.

This first component is phase-adjusted by a variable angle θ to a predetermined phase angle φ, and stored.

industrie mécanique - wipo.int
Le système (30) comprend deux vis à os (32), une vis à angle fixe (50) et une vis à angle variable (60).

The system (30) includes two bone screws (32), a fixed angle screw (50) and a variable angle screw (60).

santé - wipo.int
L'élément de fixation osseuse (100) peut être une vis de blocage à angle variable.

The bone fixation element (100) may be a variable angle locking screw.

santé - wipo.int
Le clamp à angle variable définit un alésage conçu pour recevoir la vis de Schantz.

The variable angle clamp 100 defines a bore 116 configured to receive the Schantz screw 45.

santé - wipo.int
La bride ajustable est conçue pour être positionnée à un angle variable par rapport au corps.

The adjustable flange (202) is configured to be positioned at a variable angle with respect to the body (28).

santé - wipo.int
L'invention concerne un coude à angle variable conçu pour se raccorder à des tuyaux d'alimentation en eau.

Disclosed herein is a variable angle elbow for connection of water supply hoses.

industrie mécanique - wipo.int
Ces polyèdres peuvent présenter un angle variable modifiable dans une gamme considérable (de 0 à 180 degrés).

The angle between these polygons can be adjusted within a significant range (from 0 to 180 degrees).

production - wipo.int
Dans une forme de réalisation exemplaire, le système de plaque vertébrale comprend une première vis à os à angle fixe et une vis à os à angle variable.

In one exemplary embodiment, the spinal plating system includes a fixed angle bone screw and a variable angle bone screw.

santé - wipo.int
Le coude à angle variable comprend une première partie de coude (11) ayant une forme linéaire et tubulaire.

The variable angel elbow of the present invention includes a first elbow part (11) having a linear, tubular shape.

industrie mécanique - wipo.int
On décrit également des agencements permettant de former un accouplement à angle variable ainsi qu'un diviseur de couple.

Arrangements are also described for forming a variable angle coupling and also for forming a torque divider.

industrie mécanique - wipo.int
Les vis à os à blocage à angle variable peuvent s'engager dans la plaque vissée à un angle sélectionnable dans une plage d'angles par rapport à la plaque vissée.

Variable angle locking bone screws can engage the bone plate at a selectable angle within a range of angles relative to the bone plate.

santé - wipo.int
La taille du prisme peut être ajustée sur un angle variable tel que mesuré par un arc du prisme.

The size of the wedge can be adjusted over a variable angle as measured through an arc of the wedge.

santé - wipo.int
Un ou plusieurs faisceaux de référence à angle variable sont utilisés pour écrire simultanément un ou plusieurs pixels holographiques.

One or more variable-angle reference beams are used to write simultaneously one or more holographic pixels.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues