Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - techdico
Ledit contrôleur compare l'angle de volant de direction courant avec un angle de volant de direction historique pour déterminer une erreur.

The controller compares the current steering wheel angle with a historic steering wheel angle to determine an error.

organisation des transports - wipo.int
Ledit contrôleur (14) détermine un angle de volant de direction de base, lorsque la vitesse du véhicule est égale à une vitesse prédéterminée.

The controller (14) determines a base steering wheel angle when the vehicle velocity is at a predetermined velocity.

organisation des transports - wipo.int
Cet angle de volant de direction de base est fonction de la vitesse du véhicule, du taux de lacet et du rapport de réduction de la direction.

The base steering wheel angle is a function of the vehicle velocity, the yaw rate, and the steering ratio.

organisation des transports - wipo.int
Ledit contrôleur est également couplé à une mémoire (16) qui sert à mémoriser une carte mémoire de rapport de réduction de la direction et un angle de volant de direction historique.

The controller is also coupled to a memory (16) that is used to store a steering ratio memory map and a historic steering wheel angle.

organisation des transports - wipo.int
Speed choice and steering behavior in curve driving... Smaller curve radii resulted in a larger required steering wheel angle, and steering error increased linearly with required steering wheel angle....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Development of control algorithm using planetary gear type active front steering system for improvement in maneuverability and stability... AFS system is a complementary system for a front-steered vehicle that adds compensation angle at lower speed or subtracts at higher speed based on vehicle information and performance such as steering wheel angle, vehicle speed, lateral acceleration, yaw rate and road conditions....
Research on the influence of unsprung mass on vehicle handling stability... Two simulation experiments of steering wheel angle step input and steering wheel angle impulse input were done....
Torque overlay based robust steering wheel angle control for lateral control using backstepping designWe propose a torque overlay based robust steering wheel angle control of electric power steering (EPS) for lateral control using backstepping design....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un angle de torsion (δ STS) du volant de direction (58) par rapport à la superstructure du véhicule (6) peut être déterminé à l'aide d'un capteur d'angle de volant de direction (61).

An angle of rotation (δSTS) of the steering wheel (58) in relation to the vehicle body is determined by means of an steering angle sensor (61).

organisation des transports - wipo.int
À mesure que le dispositif de direction est déplacé à partir de sa position neutre, un signal d'entrée de direction est généré pour indiquer un angle de volant.

As the steering device is displaced from its neutral position, a steering signal is generated to indicate a wheel angle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues