Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
angle de tête d'une roue conique

tip angle of a bevel gear

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le foret a un angle de tête (β) de 90 ? 10°.

The drill bit has a tip angle (β) of 90 ± 10°.

industrie mécanique - wipo.int
Le récipient possède un angle de tête allant d'environ 10° à environ 50°.

The container has a tip angle of from about 10° to about 50°.

production - wipo.int
Ainsi, un angle (β1) est compris entre le plan central et une bissectrice de l'angle de tête asymétrique.

As a result, an angle ((1) is enclosed between the center plane and a bisector of the asymmetrical tip angle.

industrie mécanique - wipo.int
Une forme profilée d'un prisme (14c) à une extrémité de la torche chimioluminescente est un triangle présentant un angle de tête (T°) de 100° et un angle d'inclinaison (a3) de 24,05°.

A sectional shape of prism 14c in an end of light stick is triangle having a tip angle (T°) of 100° and a tilt angle (a3) of 24.05°.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Effect of different electrode tip angles with tilted torch in stationary gas tungsten arc welding : a 3d simulationIn this study, the effect of different tip angles (30°, 60°, 90° and 120°) on the arc and weld pool behaviour is analysed in 2mm and 5mm arc lengths with tilted (70°) torch....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Study regarding the variation of the thrust force, drilling torque and surface delamination with the feed per tooth and drill tip angle at drilling pre-laminated particleboard...0.7mm and four flat drill tip angles: 30°, 60°, 90°,120°....
 PDF: doaj.org
高精度スライシング加工におけるブレードの挙動解析(ブレード側面の逃げ角の影響について)... (2) The difference between the maximum values of F_z under the different conditions of γ_s (γ_s denotes the average half-tip angle of the abrasive grains on the blade side face) decreases with an increase in α....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Pour résoudre ce problème, les dents ont selon l'invention un angle de tête > 85°, la longueur de la surface de tête qui s'étend en-dessous de cet angle de la pointe de la dent au dos de la dent, valant au moins 1/4 de la longueur du pas entre les dents.

The length of the head surface extending from the tip of the tooth to the rear of the tooth corresponds to at least 1/4 of the length of the tooth pitch.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Pour résoudre ce problème, les dents ont selon l'invention un angle de tête > 85°, la longueur de la surface de tête qui s'étend en-dessous de cet angle de la pointe de la dent au dos de la dent, valant au moins 1/4 de la longueur du pas entre les dents.

According to the invention, the teeth have a head angle of > 85° in order to solve this problem.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Les sécateurs avec un angle de tête réglable sont idéaux pour le travail de bas niveau.

Pruners with an adjustable head angle are ideal for low level work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues