Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Do we want to solve the eurocrisis? let’s look south!... Greece was featured as a great place for vacation, a quite inexplicable winner of the European soccer games of 2004 and a layback country, which was enjoying more than others the newly gained prospects of a novel integrated European market....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Benthic community data from towed-diver surveys around jarvis island... LAT- Latitude and LON- Longitude of the camera position calculated from a layback model to accurately georeference each image position (WGS 1984)....
Seabed detection using application of image side scan sonar instrument (acoustic signal)... The side scan sonar data processing is performed through geometric correction to establish the actual position of the image pixel, which consists of bottom tracking, slant-range correction, layback correction and radiometric correction performed for the backscatter intensity of the digital number assigned to each pixel including the Beam Angle Correction (BAC), Automatic...
 PDF: doaj.org
Copy no.________ two methods of bathymetry-sidescan sonar data comparison for improved determination of sonar towfish position... In the several examples shown, both methods found layback solutions within a few metres of the independent estimates....
Evaluation of layback spin in figure skatingLayback spin is considered as one of the most beautiful and elegant spins performed in figure skating....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

sciences / général / industrie mécanique / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - acta.es
[...]
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour une meilleure durabilité, les éléments de coupe au diamètre emboîtés (70) attaquent la paroi du forage avec un angle de coupe négatif.

The nestled gage cutter elements (70) engage the borehole wall with a negative rake angle for increased durability.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La lame supérieure (102) définit un angle de coupe négatif (Ra) avec un plan sensiblement vertical (V) traversant le bord de coupe (110) de la contre-lame inférieure (104).

The top knife (102) defines a negative rake angle (Ra) with a substantially vertical plane (V) passing through a cutting edge (110) of the bottom knife (104).

industrie mécanique - wipo.int
La face d'attaque (120) biseautée de chacune des dents coupe la surface chanfreinée (124) de la face de dépouille (122), ce qui crée un bord de coupe incurvé (130) présentant un angle de coupe négatif.

The beveled leading face (120) of each tooth intersects the chamfered surface (124) on the trailing face (122) of each tooth to form a curved cutting edge (130) having a negative rake angle.

industrie mécanique - wipo.int
Des rainures (14, 16, 44, 46, 48) hélicoïdales sont formées sur la surface extérieure du corps, chaque rainure présentant un bord d'attaque pourvu d'un angle de coupe positif ainsi qu'un bord de fuite présentant un angle de coupe négatif ou neutre.

Spiral flutes (14, 16, 44, 46, 48) are formed on the body exterior surface, each flute having a leading edge with a positive rake angle and a trailing edge with a neutral or negative rake angle.

industrie mécanique - wipo.int
Le couteau supérieur (102) délimite un angle de coupe négatif (Ra), avec un plan sensiblement vertical (V) passant au travers de l'arête tranchante (110) du couteau inférieur (104).

The top knife (102) defines a negative rake angle (Ra) with a substantially vertical plane (V) passing through a cutting edge (110) of the bottom knife (104).

industrie mécanique - wipo.int
Au démarrage, la bague d'adaptation se trouve en contact étanche avec le corps de raccord et présente une angle de coupe négatif par rapport à la surface du tuyau.

At pull up the adaptor ring is in sealing engagement with the fitting body and has a negative rake angle with respect to the tube surface.

industrie mécanique - wipo.int
L'angle de coupe négatif (Ra) peut être compris entre -10° et -30° environ, mieux, entre -12° et -20° environ.

The negative rake angle (Ra) may be between about -10° and -30° and, more preferably, between about -12° and -20°.

industrie mécanique - wipo.int
L'angle de coupe négatif (Ra) peut être compris entre environ -10° et -30° ou, mieux encore, entre environ -12° et -20°.

The negative rake angle (Ra) may be between about -10° and -30° and, more preferably, between about -12° and -20°.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues