Publications scientifiques

Reflection of phonons in 4he by naf
On a mesuré la distribution angulaire après réflexion sur une interface clivée NaF- 4He liquide, d'un faisceau collimaté venant de l'hélium sous un

angle

d'incidence de ~ 10°.
...
général - core.ac.uk -
Etude de matériaux multicouches par réflectivité x en incidence rasante.méthode par dispersion d'énergie. comparaison théorie-expérience
... On illustre l'intérêt d'associer le caicui etla mesure de la répartition spectrale réfléchie, lorsqu'une couche est éclairée par unrayonnement X polychromatique à un angle d'incidence choisi, en étudiant in situ la réflectivitéd'un dépôt Mo/Si en cours d'élaboration....
... Reflectivity calculations and measurments are used for multilayers exposedto polychromatic X-rays with a selected incidence angle; this is done for studying, in sia...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
The relationship between the metastable and stable phases of pb/si (111)
... A l'aide de la diffusion en surface de rayons X à angle d'incidence rasant, nous montrons que cette phase est une structure 7x7 commensurable, mais que la distribution des intensités des facteurs de structure est très différente...
... Using grazing incidence synchrotron surface x-ray diffraction, we show that this phase is a commensurate 7x7 structure, but with a very different structure factor intensity distribution from the Si(111) 7x7...
général - core.ac.uk -
Étude des formules de réflexion a la surface d'un milieu absorbant dans le cas des faibles absorptions application a la méthode de réflexion totale atténuée
...applique les formules générales donnant le facteur de réflexion à la surface d'un milieu absorbant, à l'étude d'un cas particulier correspondant à une absorption faible et à un angle d'incidence assez grand....
général - core.ac.uk -
Experimental evidence for various mechanisms for suprathermal electron generation in p-polarized laser produced plasmas
... Les résultats prouvent qu'en dehors de l'absorption résonnante un mécanisme crée des électrons rapides (pour un angle d'incidence du faisceau laser de 60°)....
... The results show that in addition to resonant absorption fast electrons are generated (at an incidence angle of the laser beam of 60°) by another mechanism...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
droit - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cet

angle d’incidence

est appelé l’

angle

de « critique ».

In this case, the incidence angle is called “critical angle”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet angle d’incidence est appelé l’angle de « critique ».

This angle of incidence is called the critical angle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
facteur d’angle d’incidence» (IAM), le rapport entre la production de chaleur utile d’un capteur solaire à un angle d’incidence donné et sa production de chaleur utile à un angle d’incidence de 0 degré;

incidence angle modifier’ (IAM) means the ratio of the useful heat output of the solar collector at a given incidence angle and its useful heat output at an incidence angle of 0 degrees;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
θ(rad)= angle d’incidence par rapport à la normale

θ = angle of incidence with respect to normal [rad]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
facteur d’angle d’incidence» (IAM), le rapport entre la production de chaleur utile d’un capteur solaire à un angle d’incidence donné et sa production de chaleur utile à un angle d’incidence de 0 degré;

incidence angle modifier’ (IAM) means the ratio of the useful heat output of a solar collector at a given incidence angle and its useful heat output at an incidence angle of 0 degrees;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
37) «facteur d’angle d’incidence» (IAM), le rapport entre la production de chaleur utile d’un capteur solaire à un angle d’incidence donné et sa production de chaleur utile à un angle d’incidence de 0 degré;

incidence angle modifier’ (IAM) means the ratio of the useful heat output of the solar collector at a given incidence angle and its useful heat output at an incidence angle of 0 degrees;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
37) «facteur d’angle d’incidence» (IAM), le rapport entre la production de chaleur utile d’un capteur solaire à un angle d’incidence donné et sa production de chaleur utile à un angle d’incidence de 0 degré;

incidence angle modifier’ (IAM) means the ratio of the useful heat output of a solar collector at a given incidence angle and its useful heat output at an incidence angle of 0 degrees;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angle d’incidence L’angle avec lequel la lumière frappe une surface.

Angle of Incidence - The angle at which the light rays strike the surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. L’angle d’incidence (angle entre la normale et le rayon incident)

Angle of incidence – Angle between incident ray and normal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eclairage : Longueur d’onde (~couleur), lumière diffuse / spéculaire, non polarisée / polarisée, angle d’incidence

Light: Wavelength (colour), direct/diffuse illumination, non-polarised/polarised, angle of incidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orientez le côté miroir vers la source à un angle d’incidence de 0°.

Orient mirrored side toward source at 0° angle of incidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet outil simple vous permet de convertir dynamiquement un angle d’incidence en angle de prise de vue, et vice-versa.

This easy-to-use tool will allow you to dynamically convert from incidence angle to viewing angle, and vice-versa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l’angle d’incidence est supérieur à cet angle limite, il y a réflexion totale.

If the angle of incidence is greater than the critical angle, Total Internal Reflection will occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On estime que des résultats satisfaisants sont obtenus avec un angle d’incidence avoisinant les 30°.

The most satisfactory results are obtained with an angle close to 60°.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angle d’incidence : L’angle entre un rayon incident et la normale à une surface réfléchissante ou réfringente.

Angle of Incidence - The angle between an incident ray and the normal to a reflecting or refracting surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues