Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
T typeset using l atex style emulateapj v. 6/22/04 the ”k-correction ” for irradiated emission lines in lmxbs: evidence for a massive neutron star in x1822-371 (v691 cra)... We compute the K-correction as function of the mass ratio q and the disc flaring angle α using a compact binary code where the companion’s Roche lobe is divided into 10 5 resolution elements....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The infrared emission of circumstellar envelopes, dark silhouettes and photoionized disks in hii regions... Since the opposite disk sides receive different amountsof radiation, the flaring angle and the surface temperature distributions aredifferent, resulting in well distinguished SEDs for the two disk faces.Finally,...
 PDF: arxiv.org
The infrared line-emitting regions of t tauri protoplanetary disks... In this paper, we introduce a series of 2D thermochemical models of a prototypical T Tauri protoplanetary disk, in order to examine how sensitive the line-emitting regions are to changes in the UV and X-ray fluxes, the disk flaring angle, dust settling, and the dust-to-gas ratio....
Combustion characteristics and nox emission through a swirling burner with adjustable flaring angleA swirling burner with a variable inner secondary air (ISA) flaring angle β is proposed and a laboratory scale opposed-firing furnace is built....
 PDF: doaj.org
angle d'évasement
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'antenne est alimentée de façon appropriée par un cornet d'alimentation cannelé à petit angle d'évasement.

The antenna is suitably fed by a low flare angle corrugated feed horn.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le bloc d'orifices de combustion comporte une paroi latérale qui dévie de l'axe central du brûleur avec un angle d'évasement compris entre environ 2° et environ 30°.

The burner port block has a sidewall (26) diverging from the burner central axis (1), with the sidewall diverging at a flare angle of between approximately 2 degrees and approximately 30 degrees.

industrie mécanique - wipo.int
L'angle d'évasement (φ) de la section supérieure (12) est compris dans une plage de ± 20 % de l'angle d'évasement φ qui répond à l'équation d(KM(D,T,φ,x))/dx = 0.

The flare angle (φ) of the upper section ( 12 ) is within a range of ±20% of the flare angle φ which satisfies the equation d(KM(D,T,φ,x))/dx = 0.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Modified diamond dipole antenna for ultra wideband communications using finite difference time domain method... Performance is observed by varying radius of curvature of base of triangular arms (for constant flare angle) and by varying flare angle (for constant radius of curvature of base of triangular arms)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A conical dielectric-loaded horn with symmetrical radiation pattern... An investigation of the radiation behaviour of conical horn antenna with small flare angle is described....
 PDF: doaj.org
Signal bandwidth consideration of mutual coupling effects on adaptive array performance... tolerances are relaxed with increased operational frequencies, in-creased flare angle, and increased minimum radius and decreased length oi the perturbed cross section
Adaptive wire bow-tie antenna for gpr applications... The antenna is based on a wire bow-tie structure with variable flare angle for adjusting the antenna’s input impedance....
Influence of electrode flare angle on the performance of pulsed plasma thruster... In order to study the influence of electrode flare angle on the performance of Ablation Pulsed Plasma Thruster....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
droit - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le mélangeur comprend, en outre, une zone d'évasement (106) qui s'évase selon un angle d'évasement inférieur à 90°.

The mixer further comprises an expander zone (106) that expands outwardly at an expander angle of less than 90°.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A son extrémité de sortie, ledit passage pour fil est évasé, de préférence de manière conique, à raison d'un angle d'évasement supérieur à 10°, pour la production d'un écoulement supersonique.

At the outlet end, the yarn channel is enlarged at an enlargement angle of more than 10°, preferably in a conical manner, to produce a supersonic flow.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues