Dictionnaire français - anglais

angélique

industrie agro-alimentaire / activité agricole / milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
Autres noms : bâton du diable, massue du diable, Angélique épineuse, Angélique en arbre, Angélique du Japon in.

Other names: stick of the devil, cudgel of the devil, Prickly, angelic Angelica in tree, Angelica of Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres noms : bâton du diable, massue du diable, Angélique épineuse, Angélique en arbre, Angélique du Japon. ( WEB ) .

Other names: stick of the devil, cudgel of the devil, Prickly, angelic Angelica in tree, Angelica of Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angélique et le roi (Angélique et le roi), Réalisé par Bernard Borderie (1966)

Angelica and the King, directed by Bernard Borderie (1965)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angélique : n.f., ou angelica archangelica.

It’s known as Norwegian angelica, or Angelica archangelica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CoE 43/Teinture de racine dangélique sauvage (angélique des bois); CoE 43

Wild Angelica root extract CoE 43 / Wild Angelica root tincture CoE 43

général - eur-lex.europa.eu
L. sentis, saint thomas d'aquin et le mal. foi chrétienne et théodicée, coll. « théologie historique » n° 92, 1993 ; saint thomas d'aquin, questions disputées sur le mal (de malo), texte latin et tr. fr. par les moines de fontgombault, coll. « docteur angélique », 1992... « Docteur Angélique », 1992....
Prioritization and conservation of himalayan medicinal plants: angelica glauca edgew. as a case study... The study of Himalayan medicinal plants in general and Angelica glauca Edgew....
général - core.ac.uk -activité agricole / santé / produit animal - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
Procès instruit par la cour d'assises de paris, contre la vve morin, angélique delaporte, sa fille [d'un premier mariage], nicolas lefèvre et lucie jacotin, accusés de tentative d'extorsion de signatures de billets à ordre et de tentative d'assassinat sur la personne du sieur ragouleau . recueilli par m. breton, sténographe... Delaporte, Angélique....
Groupe vi : géologie question d. étude de la cryoclastie et de l'haloclastie par méthode dilatométrique par mademoiselle angélique prick rapports des commissaires... Étude de la cryoclastie et de l'haloclastie par méthode dilatométrique par Mademoiselle Angélique Prick Rapports des Commissaires ...
Louis cognet. relation écrite sur port-royal par la mère angélique arnauld, avec introduction et notes... Relation écrite sur Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, avec introduction et notes....
Angélique del rey, la tyrannie de l’évaluationAngélique Del Rey propose dans son ouvrage d’analyser la question de « l’évaluation » devenue aujourd’hui un leitmotiv des sociétés modernes néolibérales....
angélique
forêt - iate.europa.eu
Comparison on the aging of woods exposed to natural sunlight and artificial xenon light... (teak), Stereospermum colais (mabberley), and Dicorynia guianensis (basralocus), were tested under natural sunlight for 733 days and artificial xenon light for 180 h, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
angélique
milieu naturel - iate.europa.eu
Angélique, Tome 12 - Angélique, la route de l'espoir

Post subject: Book 12: Angélique, the Road of the Hope

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fait suite à Angélique et le Roy et précède Angélique et le Sultan.

It follows Angélique and Roy and precedes Angelique and the Sultan .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angélique, marquise des anges (1964), de Bernard Borderie avec Michèle Mercier, Robert Hossein et Jean Rochefort, suivi de Merveilleuse Angélique (1965) et Angélique et le Roy (1966)

Angélique (1964), by Bernard Borderie with Michèle Mercier, Robert Hossein, and Jean Rochefort, followed by Angélique: the Road to Versailles (1965) and Angélique and the King (1966)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angélique Boyer (Angélique Monique-Paulette Boyer Rousseau), né(e) le 4 juillet 1988 à Saint-Claude.

Angelique was given the name Angelique Monique-Paulette Boyer Rousseau on July 4th, 1988 in Saint-Claude, Jura.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai nommé ma fille Angélique, parce que sœur Angélique m’a tant appris, » dit Marie en souriant.

I called my daughter Angélique, because Sister Angélique taught me so many things,” says Marie, with a smile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bridge, volume 3, 2006... Angelique Paparella Ryan Perry Patricia Portanova Christopher Rego Georgia Savory Shaylin WalshMary Dondero, Faculty Advisor Jerald Walker, Faculty Advisor Linda Hall, Alumni ...
général - core.ac.uk - PDF: vc.bridgew.edu
Father joseph and other stories /...Michigan.Father Joseph -- Granny's story -- The matchmaker's daughter -- The rebel's progeny -- The Bishop's Christmas -- Leoni's unhappy quest -- Tom Breen's return -- The vocation of Zelie -- Sister Angelique -- The hermit of Grandville -- Mollie Doyle's experience.Mode...
Street, letter, 1991-07-12, to independent commissionAngelique C....
[photograph 2012.201.b1432.0396]... Caption: "Angelique Herring of Coronado Heights Elementary School and Marc McCormick of Windsor Hills Elementary School hear explanations of experiments from Martin J....
Delsarte system of oratory, including the complete works of m. l'abbé delaumosne and mme angelique arnaud (pupils of delsarte) with the literary remains of françois delsarte /... Shaw -- The Delsarte system / by Angelique Arnaud ; translated by Abby L....

Publications scientifiques

Trois aspects de la combinatoire collocationnelle
... Enfin, nous présentons plusieurs manifestations du caractère arbitraire — ou capricieux — du lien qui unit les éléments de certaines combinaisons : des quasi-synonymes n'appellent pas les mêmes collocatifs; sur le plan grammatical, on ne peut pas toujours passer d'une catégorie grammaticale à une autre (un sourire angélique,*sourire angéliquement); enfin des quasi-synonymes peuvent entrer dans certaines combinaisons synonymes {flambée/escalade des prix), mais non dans d'autres (les prix...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’illumination et le langage des anges chez saint thomas d’aquin
... Elle considère deux modes du langage angélique: (1) l’illumination d’un ange par un autre; (2) la simple parole qu’un ange adresse à un autre....
... Its focuses on two modes of angelic language: (1) the illumination of an angel by another; (2) the simple word that an angel speaks to another...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Du néolithique récent à l’âge du bronze dans le centre nord de la france : les étapes de l’évolution chrono-culturelle
...culturels.Salanova Laure, Brunet Paul, Cottiaux Richard, Hamon Tony, Langry-François Fabien, Martineau Remi, Polloni Angélique, Renard Caroline, Sohn Maïtena....
... in acht Etappen...
général - core.ac.uk -
Phenolic compounds of fresh roots and rhizomes of garden angelica angelica archangelica l.Because in the process of drying and storage of plant materials is a change of genuine compounds, we studied the content of phenolic compounds in freshly drawn angelica roots and rhizomes of the drug Angelica archangelica L....
chimie / activité agricole / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: dergipark.gov.tr
Metabonomic analysis of water extracts from different angelica roots by 1h-nuclear magnetic resonance spectroscopyAngelica Radix, the roots of the genus Angelica, has been used for more than 2,000 years as a traditional medicine in Eastern Asia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comprehensive quality evaluation and comparison of angelica sinensis radix and angelica acutiloba radix by integrated metabolomics and glycomicsAngelica radix (Danggui in Chinese) used in China and Japan is derived from two species of Angelica, namely Angelica sinensis and Angelica acutiloba, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of angelica oil and the isolated butylphthalides on glutamate-induced neurotoxicity in pc12 cellsAngelica sinensis contains a large amount of essential oil (angelica oil), which is rich in phthalide derivatives with a lot of bioactivities....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il a une mission angélique, un ministère angélique.

So there is angelic mission here, an angelic ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque chiffre du nombre angélique 417 est également angélique.

Each number of the angelic number 417 is also angelic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Assemblée Angélique est la grande Présence Angélique qui veille sur le monde.

The Angelic Assembly is the great Angelic Presence that watches over the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Assemblée Angélique est la grande Présence Angélique qui veille sur le monde.

We are the only Angelic Presence overseeing the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors, pour recevoir la guidance du royaume angélique, cherchez l’interprétation du nombre angélique 112.

So, to receive guidance from the angelic realm, look for the interpretation of angelic number 112.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre volonté est angélique, vous êtes un ange et la félicité angélique vous appartient.

If your will is angelic, you are an angel, and angelic happiness must be yours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre angélique 67 dit que vous avez une bonne connexion avec le royaume angélique et spirituel, et cela vous ouvre la porte divine et angélique.

Angel Number 1677 also signifies your strong connection with the angelic and spiritual realms which has opened the doorway to Divine and angelic guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre angélique 67 dit que vous avez une bonne connexion avec le royaume angélique et spirituel, et cela vous ouvre la porte divine et angélique.

Angel Number 67 also signifies your strong connection with the angelic and spiritual realms that opens the doorway to Divine and angelic guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre angélique 67 dit que vous avez une bonne connexion avec le royaume angélique et spirituel, et cela vous ouvre la porte divine et angélique.

Angel Number 1477 tells of your strong connection with the angelic and spiritual realms, and this has opened the doorway to Divine and angelic guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre angélique 67 dit que vous avez une bonne connexion avec le royaume angélique et spirituel, et cela vous ouvre la porte divine et angélique.

Angel Number 1776 also signifies that your strong connection with the angelic and spiritual realms has opened the door to Divine and angelic guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’apparition régulière du nombre angélique 115 est un signe de la part du royaume angélique.

The regular appearance of the angelic number 115 is a sign from the angelic realm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre angélique 67 dit que vous avez une bonne connexion avec le royaume angélique et spirituel, et cela vous ouvre la porte divine et angélique.

Angel Number 677 also signifies your strong connection with the angelic and spiritual realms which has opened the doorway to Divine and angelic guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre angélique 67 dit que vous avez une bonne connexion avec le royaume angélique et spirituel, et cela vous ouvre la porte divine et angélique.

The angelic number 67 says you have a good connection with the angelic and spiritual realm, and that opens the divine and angelic door for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, l'isobutylangélate est utilisé en tant qu'ester de l'acide angélique.

Preferably, isobutyl angelate is used as the angelic acid ester.

santé - wipo.int
À travers le nombre angélique 898, le royaume angélique vous encourage à poursuivre votre chemin actuel.

Through the angelic number 898, the angelic kingdom encourages you to continue your current path.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues