Publications scientifiques

Les effets du vieillissement sur la pharmacodynamie et la pharmacocinétique de la kétamine et de la xylazine chez le rat sprague-dawley
... Des combinaisons d’anesthésiques contenant de la kétamine sont considérées comme l’option de choix pour les

anesthésies

injectables chez les rats.
...
... For this reason, ketamine combinations are considered the option of choice for injecting anesthesia in rats...
général - core.ac.uk -
Sodium balance and renin regulation in rats: role of intrinsic renal mechanisms
... L'état du système rénine angiotensine in vivo a été évalué par la mesure de la rénine rénale (RR) et de la concentration plasmatique de rénine (PRC) chez des animaux anesthésiés et non anesthésies....
... The state of the renin-angiotensin system in vivo was evaluated by measuring the renal renin (RR) and the plasma renin concentration (PRC) in both anesthetized and nonanesthetized animals...
santé / Europe - core.ac.uk -
L’anesthésie locale en ophtalmologie équine... La connaissance de l’anatomie de l’œil et de ses annexes ainsi que de leur innervation permet de réaliser correctement les différentes anesthésies....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Anesthésies nerveuses loco-régionales du membre thoracique du cheval : bases anatomiques et pharmacologiques... La troisième partie montre, en relation avec l'anatomie, les différentes anesthésies nerveuses réalisables sur le membre thoracique, en expliquant quels sont les sites d'injections, les variantes existantes et les structures insensibilisées....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Captures et anesthésies en afrique du sud... L'auteur a passé six semaines au sein d'une de ces équipes, la "Southern Parks Game Capture Unit", et a assisté à plusieurs captures et anesthésies, ainsi qu'aux soins aux animaux, dont les détails sont donnés dans ce rapport d'activité....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Induction des

anesthésies

chez les poulains.

Induction of anaesthesia in foals.

général - eur-lex.europa.eu
Traitement de lhyperthermie maligne durant les anesthésies.

Treatment of malignant hyperthermia during anaesthesia.

général - eur-lex.europa.eu
Indications: relaxation musculaire durant les anesthésies.

Purpose: muscle relaxation during anaesthesia.

général - eur-lex.europa.eu
Indications: prémédication et induction des anesthésies.

Purpose: premedication and induction of anaesthesia.

général - eur-lex.europa.eu
Hypotension ou stimulation respiratoire durant les anesthésies

Hypotension or respiratory stimulation during anaesthesia

général - eur-lex.europa.eu
Indications: prémédication et induction des anesthésies.

Purpose: premedication and induction of anaesthesia.

général - eur-lex.europa.eu
Indications: relaxation musculaire durant les anesthésies.

Purpose: muscle relaxation during anaesthesia.

général - eur-lex.europa.eu
Indications: traitement de lhypotension durant les anesthésies.

Purpose: treatment of hypotension during anaesthesia.

général - eur-lex.europa.eu
Traitement de lhyperthermie maligne durant les anesthésies.

Treatment of malignant hyperthermia during anaesthesia.

général - eur-lex.europa.eu
Hypotension ou stimulation respiratoire durant les anesthésies

Hypotension or respiratory stimulation during anaesthesia

général - eur-lex.europa.eu
Indications: traitement de lhypotension durant les anesthésies.

Purpose: treatment of hypotension during anaesthesia.

général - eur-lex.europa.eu
Anesthésiques, analgésiques et substances utilisées en association avec les anesthésies

Anaesthetics, analgesics and substances used in association with anaesthesia

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Modes opératoires d'autopsie, notamment moyens d'exsanguination et toutes les anesthésies

Necropsy procedures, including means of exsanguinations and any anaesthesia

général - eur-lex.europa.eu
L'hypnose comme alternative aux anesthésies générales

Hypnosedation as an Alternative for General Anesthesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et les anesthésies petit à petit’’ Gutenberg après –

and anesthetises them gradually'' Gutenberg after --

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues