Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Selle anesthésie ou anesthésie caudale, se réfère à un engourdissement autour de l’aine, à travers les fesses et à travers le périnée, la chair entre les fesses.

Saddle anesthesia, or caudal anesthesia, refers to numbness around the groin, across the buttocks and through the perineum, the flesh between the buttocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gastroschisis repair under caudal anesthesia: a series of three cases ... We present a series of three neonates with gastroschisis, repaired solely under caudal anesthesia
général - core.ac.uk -
Gastroschisis repair under caudal anesthesia: a series of three cases... We present a series of three neonates with gastroschisis, repaired solely under caudal anesthesia
 PDF: doaj.org
Assessment of surgeon performed caudal block for anorectal surgery... Caudal anesthesia is effective in doing surgical procedures whenever the surgical area is mainly innervated by the sacral and lower lumbar nerve roots....
 PDF: doaj.org
The effects of single-dose rectal midazolam application on postoperative recovery, sedation, and analgesia in children given caudal anesthesia plus bupivacaine... This study aimed to compare the effects of rectal midazolam addition after applying bupivacaine and caudal anesthesia on postoperative analgesia time, the need for additional analgesics, postoperative recovery, and sedation and to find out its adverse effects in children having...
 PDF: doaj.org
Decreased risk of catheter infection in infants and children using subcutaneous tunneling for continuous caudal anesthesia.Continuous caudal anesthesia has been commonly used for intra- and post-operative analgesia in infants and children....
 PDF: core.ac.uk
anesthésie caudale
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Day case endourology in surgical outpatient clinic at ibadan: a 5 year review ... Caudal anaesthesia and intravenous sedatives were used for the procedures.ResultsA...
général - core.ac.uk -
Anatomical variation of human sacral hiatus its morphometry and clinical importance in caudal epidural anesthesia.... It has piqued the interest of anatomists, forensic scientists and physicians, especially anaesthetists because of its unique value in gender estimation in medico- legal proceedings as well as the importance of its anatomical structure in relation to the technique of giving caudal anaesthesia....
 PDF: doaj.org
Haemorrhoidectomy without tears.... The use of caudal anaesthesia resulted in a 79% reduction in the number of doses of papaveretum needed by the patients after the operation and a reduction by half in the period of postoperative...
Paediatrics caudal anaesthesia under sedation: a prospective analysis of 512 infants and children... Caudal anaesthesia is a common procedure for infants and children undergoing subumbilical surgery, mostly performed in conjunction with general anaesthesia....
Caudal anaesthesia under sedation: a prospective analysis of 512 infants and children... Caudal anaesthesia is a common procedure for infants and children undergoing subumbilical surgery, mostly performed in conjunction with general anaesthesia....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Une hypertension sévère a été rapportée lorsque l’ocytocine a été administrée 3 à 4 heures après l’administration prophylactique d’un vasoconstricteur associé à une anesthésie caudale.

Severe hypertension has been reported when oxytocin was given 3-4 hours following prophylactic administration of a vasoconstrictor in conjunction with caudal block anesthesia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conduisant l'anesthésie caudale, épidurale et conductrice, Cmax est accompli dans 30-45 minutes.

When conducting caudal, epidural and conductive anesthesia, Cmax is achieved in 30-45 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne faut probablement pas réaliser d'anesthésie caudale chez les enfants > 20 kg.

Severe hypoxemia was more likely in children <20 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues