Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Participation démocratique et

ancrage territorial

Democratic participation and territorial anchorage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Des autochtones venus d’ailleurs ? ancrage territorial et appartenance au nord laos

... Après avoir présenté les enjeux liés à la mobilisation de ce terme, il veut montrer, en partant de la situation d’une province de ce pays, que son usage comme catégorie descriptive oblitère d’importantes caractéristiques des populations qui l’occupent, tel que le faible ancrage territorial, la mobilité, et la venue récente de ces populations....

... After presenting the issues related to the mobilization of this term, we wants to show, starting from the situation of a province of this country, that the use of the notion of “indigenous” as a descriptive category obliterates important characteristics of this province populations, such as the weak territorial anchoring, mobility, and the recent arrival of these population...

général - core.ac.uk -

▷

Frontières oubliées du mésolithique

Le repeuplement de la moitié nord de la France et l’accroissement démographique qui s’en est suivi, à l’issue de la dernière glaciation, ont entraîné un ancrage territorial des populations humaines du Mésolithique....

recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

▷

Les formes associatives de production agricole en argentine et en uruguay : entre territoire et réseau ?

... Ainsi une agriculture entrepreneuriale différente émerge, qui atteste un ancrage territorial local évolutif, des liens renforcés avec les centres urbains et un certain détachement vis-à-vis de l’activité agricole à proprement parler....

... Under the new system, land owners entrust the management of their assets to a network-based cooperative association as part of an emphasis on financial performance...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Réorganisations dans la coopération agricole : proximités et solidarité territoriale

...pression concurrentielle des marchés entraîne- t-elle systématiquement une distanciation des relations entre la coopérative et ses adhérents, corrélée à un relâchement de son ancrage territorial ? Au-delà de l'hétérogénéité des coopératives, nous avons choisi d'analyser les changements organisationnels des coopératives à partir de la notion de proximité...

Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Vers des systèmes alimentaires territorialisés en provence-alpes-côte d’azurInternational audienceAu regard d’expériences originales et porteuses de sens et de la politique régionale pour favoriser un ancrage territorial de l’alimentation, l’article propose une réflexion sur le potentiel de concrétisation de systèmes alimentaires territorialisés (SAT) en région PACA

général - core.ac.uk -

▷

Les banquiers bâtisseurs de l'émergence de l'afrique... Le secteur bancaire africain, en mutation constante durant toutes ces années, a réussi son ancrage territorial national, mais aussi son développement régional, continental et international

Afrique / équilibre international - core.ac.uk -

▷

La france contrainte des gilets jaunes... De là proviennent des militants hétérogènes, que rallie davantage une certaine idée de la justice fiscale plutôt qu’un ancrage territorial défini

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

ancrage

•

encastrement

•

soutènement par boulons d'ancrage

•

boulonnage

•

ANCRAGE

•

tirant

[...]

attache

•

point d'ancrage

•

guide

•

soutènement suspendu

•

Exemples français - anglais

ancrage

anchoring

technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

bracket

industrie mécanique - iate.europa.eu

guide

industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

anchorage(for sheetpiling)

slide thrust for face anchorage

Traductions en contexte français - anglais

Lorraine Université d'Excellence - © LUE Ancrage territorial Lorraine Université d'excellence : un ancrage territorial très fort

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nike renforce également son ancrage territorial.

Nike is also strengthening its territorial anchoring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ancrage territorial fort pour chacune de nos activités

A strong local foothold for each of our areas of business

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ancrage territorial et itinérance sont nos forces créatrices.

Programs and itineraries are our exclusive creations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lorraine Université d’excellence : un ancrage territorial très fort

Lorraine University of excellence : a very strong regional foothold

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lorraine Université d'excellence : un ancrage territorial très fort

Lorraine University of excellence : a very strong regional foothold

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ancrage territorial des dispositifs de formation et d’insertion agricole

Territorial anchoring of agricultural training and integration schemes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je perpétue cet ancrage territorial pour mes quatre enfants.

I am breaking this cycle for my four young children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

ancrage territorial (tourisme, culture, emplois indirects autour du site)

territorial cohesion (tourism, culture, and indirect job offers around the site)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un ancrage territorial très fort pour rendre le théâtre plus accessible

A great initiative to make theatre more accessible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suivant Article suivant : Lorraine Université d’excellence : un ancrage territorial très fort

Lorraine University of excellence : a very strong regional foothold

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Etendre notre ancrage territorial afin d'augmenter notre impact écologique et social.

Extend our territorial anchorage in order to increase our ecological and social impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’entreprise souhaite renforcer son ancrage territorial par la régénération du paysage local.

The company wanted to strengthen its local presence by regenerating local landscapes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Notre partenaire comprend très bien nos enjeux grâce à son ancrage territorial.

Our partner fully understands the issues we face thanks to its strong regional presence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vous souhaitez valoriser votre ancrage territorial et bénéficier des effets d’images associés.

You want to make the most of your local roots and benefit from the associated image benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод