Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
À ancienneté de fonctions égale, l'âge détermine le rang.

Where there is equal seniority in office, seniority shall be determined by age.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
À ancienneté de fonctions égale, l'âge détermine le rang.

Where there is equal seniority in office, precedence shall be determined by age.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Les juges dont le mandat est renouvelé conservent leur ancienneté de fonctions.

Judges whose terms of office are renewed shall retain their seniority in office.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Sous réserve du président du Tribunal et des présidents de chambre, les juges prennent rang indistinctement d'après leur ancienneté de fonctions.

With the exception of the President of the Tribunal and of the Presidents of the Chambers, the Judges shall rank equally in precedence according to their seniority in office.

justice - eur-lex.europa.eu
The battle for talent: globalisation and the rise of executive pay... She also finds that seniority related pay varies for different levels of foreign competition suggesting that firms increase CEO pay when faced with the threat of losing their senior executives, while seniority in office itself does not lead to higher pay...
général - core.ac.uk - PDF: www.bruegel.org
ancienneté de fonctions
justice - iate.europa.eu
À ancienneté de fonctions égale, l'âge détermine le rang.

Where there is equal seniority on that basis, the order shall be determined by age.

général - eur-lex.europa.eu
À ancienneté de fonctions égale, l'âge détermine le rang d'ancienneté.

Where there is equal seniority on that basis, the order of seniority shall be determined by age.

général - eur-lex.europa.eu
Les juges dont le mandat est renouvelé conservent leur ancienneté de fonctions.

Judges whose terms of office are renewed shall retain their former seniority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au sommet de l'Administration de la Chambre des députés est placé le Secrétaire général, nommé par le Bureau, sur proposition du Président de la Chambre, parmi les Conseillers ayant une ancienneté de fonctions considérable.

The Administration of the Chamber is headed by the Secretary General, who is appointed by the Bureau upon a proposal by the President of the Chamber, from among the parliamentary officials having a long-standing seniority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns to tenure or seniority?... Second, workers' wages rise with seniority, where seniority is defined as a worker's tenure relative to the tenure of his colleagues...
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
Firm-specific seniority and wages.This article studies the relationship between seniority and wages...
Returns to tenure or seniority... Second, workers' wages rise with seniority (= a worker's tenure relative to the tenure of her colleagues)...
 PDF: core.ac.uk
Why pay seniority wages?This paper characterises establishments that pay higher seniority wages than their competitors...
Seniority, earnings and unions.This paper uses a new data source to investigate whether wages rise more with seniority in unionized or nonunionized workplaces...

Traductions en contexte français - anglais

celui ayant la plus grande ancienneté de fonctions

the longest-serving alternate

général - eur-lex.europa.eu
Le comité est présidé par ladministrateur ayant la plus grande ancienneté de fonctions.

The Committee shall be chaired by the longest-serving director.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
À ancienneté de fonctions égale, le vice-président le plus âgé le remplace.

Where two or more Vice-Presidents have the same length of service, the Vice-President who is senior in terms of age shall replace the President.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les membres ayant la même ancienneté de fonctions prennent rang suivant leur âge.

Members appointed on the same day shall take precedence according to age.

général - eur-lex.europa.eu
Les membres ayant la même ancienneté de fonctions prennent rang suivant leur âge.

Members appointed on the same day shall take precedence according to age.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues