Traductions en contexte français - anglais

Bosnie: une

ancienne combattante

condamnée pour crime de guerre

Bosnia: Former female fighter convicted of war crimes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vais prendre une minute pour parler d’une ancienne combattante.

I just want to take a minute to speak about an individual veteran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Katie hudgin, ancienne combattante de l'armée, et son cheval préféré, diesel.

Army Veteran Katie Hudgin and her favorite horse, Diesel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ancienne combattante de Central Saint Martins depuis 15 ans, elle est décédée en 2014.

A 15-year veteran of Central Saint Martins, she died in 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sandra Perron est une ancienne combattante, auteure à succès et animatrice des session de Lifeshops ™.

Sandra Perron is a veteran, a bestselling author, and the Lifeshops™ facilitator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sandra Perron est une ancienne combattante, auteure à succès et animatrice des session de Lifeshops™.

Sandra Perron is a veteran, a bestselling author, and the Lifeshops™ facilitator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kia Weatherspoon est ancienne combattante, éducatrice, conférencière et présidente directrice générale de Determined by Design, LLC.

Kia Weatherspoon a veteran, educator, speaker, and President/ CEO of Determined by Design, LLC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marie (son nom a été changé), ancienne combattante, vient d’achever sa formation en élevage de poulet.

Stella (name changed), an ex-fighter, has recently completed her training and got her certificate in rearing chickens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma belle-mère de 93 ans, Signe Radelet, est une ancienne combattante de la Seconde Guerre mondiale.

My mother-in-law Signe Radelet, who is 93 years young, is a veteran of the Second World War.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les 11 prisonniers figure Aster Fissehatsion, ancienne combattante de la guerre d’indépendance et ancienne membre éminente du Front populaire de libération de l’Érythrée (FPLE).

Among the 11 prisoners is Aster Fissehatsion, a veteran fighter of the war of independence and a former prominent member of the Eritrean Peoples Liberation Front (EPLF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simone Segouin, une ancienne combattante de 18 ans de la Résistance française, lors de la libération de Paris.

Simone Segouin, who also went by the name Nicole, was an 18 year old French Résistance fighter, during the liberation of Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gabbard, une ancienne combattante de la guerre en Irak, est résolument contre un changement de régime en Syrie.

Gabbard, an Iraq War veteran, is firmly and boldly against the regime change in Syria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mme Davids, 38 ans, du Kansas, est avocate de formation et ancienne combattante de MMA (arts martiaux mixtes).

Davids, 38, of Kansas, is an attorney by training and a former mixed martial arts fighter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simone Segouin, une ancienne combattante de 18 ans de la Résistance française, lors de la libération de Paris.

Simone Segouin, an 18-year-old French Résistance fighter during the war.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sénatrice Martha McSally, ancienne combattante de la Force aérienne, affirme avoir été violée par un officier supérieur

Sen. Martha McSally, former Air Force pilot, says superior officer raped her

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues