Publications scientifiques

Contribution à la réalisation d'une micro-inductance planaire
... Plusieurs essais de caractérisation hautes fréquences (à l aide d un

analyseur vectoriel

) et basses fréquences (à l aide d un LCRmètre) ont été réalisés.
...
... Several high frequencies (using a vector analyzer) and low frequencies (using a LCRmeter) characterizations were made...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - acta.es
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
sciences - techdico
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un

analyseur vectoriel

de réseau qui présente n portes de mesure (16a, l6b).

The invention relates to a vectorial network analyzer having n measurement ports (16a, 16b).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un analyseur vectoriel de réseau dont le côté émetteur et le côté récepteur sont respectivement dotés d'un récepteur superhétérodyne qui convertit la fréquence par abaissement.

The invention relates to a vector network analyser whose transmitting and receiving sides each have a superheterodyne receiver with down conversion.

industrie mécanique - wipo.int
Effectuer un calibrage d’un analyseur de réseau vectoriel

A method of calibrating a vectorial network analyzer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effectuer un calibrage d’un analyseur de réseau vectoriel

Method for calibrating a vectorial network analyzer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle R&S FPC1500 réunit trois instruments : analyseur de spectre, analyseur de réseau vectoriel à un port et générateur de signal.

The Rohde & Schwarz FPC1500 is three instruments in one: a Spectrum Analyzer, RF Signal Source, and a Vector Network Analyzer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet instrument compact combine un analyseur de spectre, un analyseur de réseaux vectoriel à un port et un générateur de signaux CW.

This compact instrument combines a spectrum analyzer, a one-port vector network analyzer and a CW signal generator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet instrument compact intègre dans le même boîtier un analyseur de spectre, un analyseur de réseau vectoriel et un générateur de signal CW.

This compact instrument combines a spectrum analyzer, a one-port vector network analyzer and a CW signal generator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un analyseur de signal vectoriel et intéresse la technologie des communications.

Disclosed in the present invention is a vector signal analyzer, which relates to communication technology.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un analyseur vectoriel de réseau qui présente n portes de mesure (16a, l6b).

The invention relates to a vectorial network analyzer having n measurement ports (16a, 16b).

industrie mécanique - wipo.int
Le récepteur de mesure peut être un analyseur de spectre, un récepteur de mesures de brouillage électromagnétique, un analyseur de signal vectoriel ou un oscilloscope.

The measurement receiver may be a spectrum analyzer, an electromagnetic interference test receiver, a vector signal analyzer or an oscilloscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un analyseur de réseau vectoriel permet en effet de mesurer non seulement l’amplitude mais aussi la phase.

A vector network or antenna analyzer can measure not only amplitude but also phase property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un analyseur de réseau vectoriel permet en effet de mesurer non seulement l’amplitude mais aussi la phase.

A Vector Network Analyzer will measure not only a signal's Magnitude, but also its Phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle a été validé à travers des mesures grand-signal à l’aide d’un analyseur de réseaux vectoriel.

The methods are based on scattering parameter measurements with the help of a vector network analyzer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention est facilement mise en œuvre en tant que programme informatique exécuté par un analyseur de réseau vectoriel.

The invention is easily implemented as a computer program run by a vector network analyzer.

industrie mécanique - wipo.int
L'instrument de laboratoire copié par les certificateurs de câblage sur le terrain est appelé analyseur de réseau vectoriel.

The laboratory instrument that cable certifiers mimic in the field is called a vector network analyser (VNA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues