Dictionnaire français - anglais

santé - eur-lex.europa.eu
Étude régionale des crues éclair de l'arc méditerranéen français ; élaboration de méthodologies de transfert à des bassins versants non jaugés...al., 2011] dont l'une des originalités est de disposer d'un modèle adjoint permettant de mener à bien des calibrations et des analyses de sensibilité spatio-temporelles qui servent à améliorer la compréhension des mécanismes de crue et à l'assimilation de données en temps réel pour la prévision....
Non-inferiority trials: are they inferior? a systematic review of reporting in major medical journals... METHODS: We searched for non-inferiority trials and assessed the following: choice of non-inferiority margin and justification of margin; power and significance level for sample size; patient population used and how this was defined; any missing data methods used and assumptions declared and any sensitivity analyses used....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frgénéral - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Comment favoriser l'hébergement des auxiliaires des cultures ? développement d'un indicateur d'évaluation de la fonction nourricière (fourniture de nectar) des enherbements des vergers d'agrumes... Des analyses de sensibilité ont été réalisées pour cet indicateur....
Non-inferiority trials: are they inferior? a systematic review of reporting in major medical journals.... We searched for non-inferiority trials and assessed the following: choice of non-inferiority margin and justification of margin; power and significance level for sample size; patient population used and how this was defined; any missing data methods used and assumptions declared and any sensitivity analyses used....

Publications scientifiques

Effets des contraintes mécaniques du sol sur la limitation des rendements du tournesol
... Les analyses de sensibilité de STICS ont été effectuées sur les paramètres d'intérêts, confirmant le seuil à partir duquel la compaction du sol conduit à des effets négatifs sur la...
... Variation of root system exploration and their consequences on above ground growth and development under soil mechanical constraints have been explored for many crops (Maize Zea mays, Wheat Triticum durum, or Soybean Glycine max), but only few researches have been carried out on sunflower (Helianthus annuus L.)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Contrôle de la production et de la qualité des systèmes manufacturiers non-fiables
... Des analyses de sensibilité approfondies permettent d’observer les impacts des différents paramètres de coût et de qualité sur les paramètres optimaux de la politique de commande ...
...----------ABSTRACTIn the past three decades, many stochastic optimal control policies have been developed to control the continuous-flow production systems to meet stochastic phenomena....
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
The impact of co2 – induced warming on downhill skiing in the laurentians
... Signalons également que certaines analyses de sensibilité montrent que la durée de la saison de ski n'est que peu affectée par une augmentation de la température moyenne hivernale inférieure à 4° F (2,2° C)....
... In addition, the sensitivity analyses indicate that the ski season length in this part of Canada is little affected until the average winter temperature increases by 4° F (2.2°...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des analyses de sensibilité seront présentées.

Appropriate sensitivity analyses will be conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons mené diverses analyses de sensibilité.

We did an extensive series of sensitivity analyses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq analyses de sensibilité ont été effectuées.

Five sets of sensitivity analyses were undertaken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des analyses secondaires et des analyses de sensibilité ont corroboré cette conclusion.

Secondary analysis and sensitivity analysis confirmed these results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les analyses statistiques ont des méthodes bootstrap et des analyses de sensibilité.

Statistical analyses involved bootstrap methods and sensitivity analyses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats de plusieurs analyses de sensibilité étaient cohérents avec les analyses primaires.

The results of various sensitivity analyses were consistent with those of the primary analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tableau 12 : Analyses de sensibilité (millions de dollars)

Table 22: Sensitivity analyses (millions of dollars)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats de plusieurs analyses de sensibilité étaient cohérents avec les analyses primaires.

Results from sensitivity analyses were consistent with the main findings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats de plusieurs analyses de sensibilité étaient cohérents avec les analyses primaires.

The results of the sensitivity analyses were consistent with those of the primary analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats de plusieurs analyses de sensibilité étaient cohérents avec les analyses primaires.

Sensitivity analyses were consistent with the findings of primary analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indiquer les autres analyses faites-par exemple, analyses de sous-groupes et d’interactions, et analyses de sensibilité

Report other analyses done—e.g. analyses of subgroups and interactions and sensitivity analyses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indiquer les autres analyses faites-par exemple, analyses de sous-groupes et d’interactions, et analyses de sensibilité

Report other analyses done—e.g. analyses of subgroups and interactions, and sensitivity analyses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indiquer les autres analyses faites-par exemple, analyses de sous-groupes et d’interactions, et analyses de sensibilité

Other analyses: Report other analyses done—e.g., analyses of subgroups and interactions, and sensitivity analyses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indiquer les autres analyses faites-par exemple, analyses de sous-groupes et d’interactions, et analyses de sensibilité

Report other analyses done (e.g., analyses of subgroups and interactions and sensitivity analyses).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mentionner les autres analyses réalisées–par exemple : analyses de sous-groupes, recherche d’interactions, et analyses de sensibilité

Report other analyses done—e.g., analyses of subgroups and interactions, and sensitivity analyses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues