Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
C'était une analyse informatique d'un squelette imaginaire.

It was a computer analysis of an imaginary skeleton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse informatique des modèles d’utilisation du téléphone Anchor link

Computer Analysis of Patterns of Phone use Anchor link

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
actualisée des valeurs humaines pour effectuer une analyse informatique).

current Table of Human Values for computer analysis.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guide des traders techniques pour l analyse informatique des marchés à terme.

Technical traders guide to computer analysis of futures market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guide des traders techniques pour l analyse informatique des marchés à terme.

Technical Trader’s Guide to Computer Analysis of the Futures Market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Computer-based omics in human genetics disorders
Le séquençage à haut débit associé à une analyse informatique a été un outil révolutionnaire dans l'étude des troubles d'origine génétique....
...----High throughput sequencing (HTS) coupled with computer analysis has been a game-changing tool in the study of genetic disorders....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Analyse structurale et protéomique d'un arn infectieux modèle le viroïde de la mosaïque latente du pêcher... Une analyse informatique de toutes les séquences connues de PLMVd a été réalisée et a permis de vérifier le potentiel de ce pseudonoeud pour tous les variants de PLMVd....
Computer analysis and design of concrete shells roofs... The computer analysis and design steps for a concrete shell roof are described....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Computer analysis of railcar vibrations... The results show that computer analysis of the vehicle can be performed for relatively low cost in short periods of time....
Computer analysis of weight evolution – a method to improve the children population healthThe improvement of the assessment of the children’s growth development has been explained by the introduction of new methods for monitoring the growth parameters and the computer analysis of this data....
 PDF: doaj.org
Computer analysis and design of concrete shell roofs...tasks.The computer analysis and design steps for a concrete shell roof are described....
 PDF: oa.upm.es
Algorithms of computer analysis for approximate solutions of linear odes with polynomial coefficients... Computer Analysis gives priority to algorithms using computer algebra systems (CAS) for finding controlled ana-lytic approximate solutions for non closed solvable or only with...

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / santé - acta.es
environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / gestion comptable / transport terrestre / union européenne / santé / environnement / communication / chimie / analyse économique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Biostatistique et analyse informatique des données de santé avec SAS

Biostatistics and Computer-based Analysis of Health Data using SAS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biostatistique et analyse informatique des données de santé avec R

Biostatistics and Computer-based Analysis of Health Data using R

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte d'une manière générale sur une analyse informatique et sur une modélisation de structure moléculaire et d'interaction intermoléculaire.

The invention generally relates to computational analysis and modelling of molecular structures and intermolecular interactions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Analyse informatique complexe d’un grand volume de données issues de la recherche

Complex computer analyses of a large volume of research data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, l'image a été envoyée aux Etats-Unis pour amélioration et analyse informatique.

The photograph was then shipped to America to be enhanced by computer, and analyzed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, l'image a été envoyée aux Etats-Unis pour amélioration et analyse informatique.

Next, the picture was sent to the United States for computer enhancement and analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la nécessité d'effectuer une analyse informatique supplémentaire afin de contrôler les effets batch

Extra computational analysis required for control of batch effects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ChessBomb - vous pouvez suivre des tournois en ligne avec analyse informatique en temps réel.

Chessbomb website Chess tournaments online with real-time computer analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse informatique automatique est utilisée pour identifier des motifs (par exemple, des motifs ou sous-ensembles possiblement significatifs dans les données).

Automated computer analysis used to identify patterns (e.g., possibly meaningful patterns or subsets within the data).

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon un aspect, la présente invention concerne un procédé permettant une analyse informatique judiciaire efficace et un contrôle efficace de l'accès aux données.

According to one aspect, the subject matter described herein includes a method for efficient computer forensic analysis and data access control.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'idéal est de commencer avec une analyse informatique et d'en faire la synthèse avec un astrologue.

The best thing would be to get started with a computerized analysis and to summarize it with an astrologer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse informatique de séquences de gènes existantes à partir de différents types ou souches de virus permet d'identifier un segment cible dans un gène.

An informatics analysis of existing gene sequences from different HHV types or strains is used to identify a target segment within a gene.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Algèbre, Analyse Informatique: { Bureautique }, C, C++, iOS, Android, Java, Swift, Gestion de version pour Collége,Lycée, Université.

Algebra, Analysis Computer Science: {Desktop}, C, C ++, iOS, Android, Java, Swift, Version Management for College, High School, University.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous procéderons ensuite à une analyse informatique approfondie pour identifier les protéines qui différencieront les deux groupes».

We then followed up with extensive computational analysis to identify the proteins that differentiated between the response groups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous procéderons ensuite à une analyse informatique approfondie pour identifier les protéines qui différencieront les deux groupes».

We then followed up with extensive computational analysis to identify the proteins that differentiated between the response groups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il consiste, en outre, à déterminer, au moyen d'une analyse informatique d'un élément fini sur la grille, un déplacement d'au moins un point sur chaque élément.

The method also includes determining, by performing a finite element analysis on the mesh by the computer, a displacement for at least one point on each of the elements.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues