Dictionnaire français - anglais

Analyse des avantages spécifiques: action anticholinergique.

Discussion of the specific advantages: anticholinergic action.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: agent antiarythmique.

Discussion of the specific advantages: anti-dysrhythmic agent.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: aucune alternative disponible.

Discussion of the specific advantages: no alternatives available.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: anticonvulsif essentiel chez les poulains.

Discussion of the specific advantages: essential anti-convulsant in foals.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: anesthésique injectable à élimination rapide.

Discussion of the specific advantages: rapidly cleared injectable anaesthetic.

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Analyse des avantages spécifiques: agent de contraste non ionique faiblement osmolaire.

Discussion of the specific advantages: non-ionic low osmolar contrast agent used for.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: activité spécifique contre les infections à levures.

Discussion of the specific advantages: specific activity against yeast infections.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: antibiotique spécifique pour les infections à Klebsiella spp.

Discussion of the specific advantages: specific antibiotic for Klebsiella spp. infections.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: nécessaire lorsque la dopamine et la dobutamine sont inefficaces.

Discussion of the specific advantages: required where dopamine and dobutamine are ineffective.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: mode daction différent de celui des alternatives (antiarythmique de classe III).

Discussion of the specific advantages: different mode of action to alternatives (class III anti-dysrhythmic).

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: mode et site daction différents de ceux des substances autorisées alternatives.

Discussion of the specific advantages: different mode and different site of action to alternative authorized substances.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: traitement de Rhodococcus equi en association avec lérythromycine ou lazithromycine.

Discussion of the specific advantages: treatment of Rhodococcus equi in combination with erythromycin or azithromycin.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: mode daction différent de celui du sous-salicylate de bismuth.

Discussion of the specific advantages: different mode of action to bismuth subsalicylcate.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: mode daction différent de celui du sous-salicylate de bismuth.

Discussion of the specific advantages: different mode of action to bismuth subsalicylate.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: antihypertenseur utilisé parce quil exerce également une légère action antiarythmique.

Discussion of the specific advantages: anti-hypertensive, which is used because it also exerts some anti-arrhythmicactivity.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: son mode daction spécifique en tant quinhibiteur de lanhydrase carbonique.

Discussion of the specific advantages: its specific mode of action as a carbonic anhydrase inhibitor.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: substitut pratique et facilement disponible du sang ou du plasma.

Discussion of the specific advantages: practical and readily available alternative to blood or plasma.

santé - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: la carbamazépine est un anticonvulsif qui agit par blocage des canaux sodiques.

Discussion of the specific advantages: carbamazepine is acting as anti-convulsant with sodium channel-blocking effects.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: inhibiteur de la cholinestérase, essentiel pour la réversion du blocage neuromusculaire.

Discussion of the specific advantages: cholinesterase inhibitor, essential for reversal of neuromuscular blockade.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse des avantages spécifiques: seul traitement pour les individus hypersensibles et en cas de surdosage.

Discussion of the specific advantages: only treatment for hypersensitive individual and overdose.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues