Dictionnaire français - anglais

analyse coût

-efficacité
structure économique / économie / santé / gestion comptable - acta.es iate.europa.eu
Analyse coûts-bénéfice, analyse coût-efficacité, analyse coût-utilité.

See Cost-benefit Analysis, Cost-effectiveness Analysis, Cost-utility Analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intérêt et évaluation économique (analyse coût-efficacité, analyse coût-efficacité…);

Interest and economic evaluation (cost-effectiveness analysis, cost-efficiency analysis …);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse coût-efficacité sera également réalisée.

A cost-effectiveness analysis will also be performed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.1.3 Exemple type d'une analyse coût-efficacité

2.1.3 A stylized example of a cost-effectiveness analysis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'évaluation comprend aussi une analyse coût-efficacité.

The evaluation also included a cost-effectiveness analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse coût-utilité
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Analyse coût-utilité Une méthode de quantification de la valeur des infirmières et infirmiers autorisés

Cost-Utility Analysis: A Method of Quantifying the Value of Registered Nurses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coût-utilité Une méthode de quantification de la valeur des infirmières et infirmiers autorisés

Cost-utility analysis: A method of quantifying the value of registered nurses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse coût-avantages
politique de l'environnement - acta.es
analyse coût-bénéfice
structure économique / environnement / santé - acta.es iate.europa.eu
Analyse coût-avantage (appelée aussi analyse coût-bénéfice).

What is a Cost Analysis (also called Cost-Benefit Analysis)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse coût-bénéfice (1) Apply analyse coût-bénéfice filter

cost-benefit analysis (2) Apply cost-benefit analysis filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coût-bénéfice des actions de prévention.

Cost-Benefit Analysis of Crime Prevention Policies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coût-bénéfice des actions de prévention

Cost-benefit analysis of injury prevention measures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune analyse coût-bénéfice n'a été réalisée".

There was no comparative analysis, no cost-benefit analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse coût-utilité
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
analyse coût-efficacité
gestion comptable - iate.europa.eu
Une analyse coût-efficacité (ACE) a été réalisée à Edmonton et à Toronto.

A cost effectiveness analysis (CEA) was conducted for the Edmonton and Toronto sites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse coût-identification
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
analyse coûts-bénéfices
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
Les pays appliquent tout un éventail de techniques analytiques dans le cadre de ce processus d’AIR, y compris une analyse coûts-bénéfices, une analyse du rapport coût-efficacité et une analyse multicritères.

Countries apply a variety of analytic techniques as part of the RIA process, including cost-benefit analysis, cost-effective analysis, and multi--criteria analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse coûts-avantages
économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L’accueil des grands événements sportifs : quel impact économique ou quelle utilité sociale pour les régions ? l’exemple de la coupe du monde de rugby 2007 en france
... Il est nécessaire de mesurer aussi l’utilité sociale dans le cadre d’une analyse coûts/bénéfices....
... The analysis should also measure the social utility that is generated, and, within the framework of a cost-benefit analysis, compare the costs of the project for the community and the benefits people derive from it in terms of social well-being...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: region-developpement.univ-tln.fr
Une analyse coût-bénéfice spatialisée de la protection contre des inondations. application de la méthode des dommages évités à la basse vallée de l'orb
Cet article étudie la pertinence d'une analyse coût-bénéfice (ACB) basée sur la méthode des dommages évités pour évaluer des politiques de prévention des inondations....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Politique agricole et transformations industrielles des matières premières agricoles - analyse de quelques scénarios
[fre] Analyse coût/avantage de quelques scénarios visant à favoriser le développement des utilisations non alimentaires des productions agricoles : méthodologie proposée et application...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Modelling and simulation of the information flows exchanged between health institutions and evaluation of their impact on the patient care-pathway
... Enfin, nous avons réalisé deux analyses sur un cas d’étude réel : (i) une analyse coût-efficacité, basée sur une approche « micro-costing », qui porte sur l’informatisation de la consultation médicale dans le cadre du parcours de soins en cancérologie,...
... We show that advanced information system allows earlier start of the medical consultations and thus a more efficient care pathway...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Vers une analyse coût-efficacité de la vaccination contre la peste des petits ruminants à debre berhan (ethiopie)... Il ressort de cette collecte exhaustive des lacunes à combler mais aussi des pistes de recherche pour parvenir à la réalisation prochaine d'une analyse coût efficacité de la vaccination contre la PPR à Debre Berhan....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Maitriser les émissions de co2 dans le transport : vers des marchés de droits à consommer du carburant...permis.droits d'émission ; permis d'émission ; réduction des émissions de transport ; analyse coût-efficacité
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Analyse coût-bénéfice des méthodes de lutte contre la ppcb (péripneumonie contagieuse bovine) : une application au niveau du troupeau dans le district de boji, west wellega (ethiopie)... Cette étude fournit les résultats d'une analyse coût-bénéfice (ACB) des méthodes de lutte contre la PPCB....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Il existe quatre types d’évaluation économique: l’analyse minimisation des coûts, l’analyse coûts-avantages, l’analyse coût-efficacité et l’analyse coût-utilité.

There are four types of economic evaluation: cost minimization analysis, cost benefit analysis, cost effectiveness analysis and cost utility analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coût-avantages et coût-efficacité des interventions des études micronutriments

Benefit cost analysis and cost effectiveness studies of micronutrient interventions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse coût/bénéfice (sociale et environnementale)

Economic analysis (economic costs/benefits and social welfare)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coût-bénéfice de l’appartenance à l’UE.

Conducting cost-benefit analyses of Poland's accession to the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse coût/bénéfice vérifie cette hypothèse.

A simple cost/benefit analysis will verify this statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse coût/bénéfice des mesures de protection

Cost-benefit analysis of flood protection measures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse coût-efficacité sera également réalisée.

A cost effectiveness analysis will also be conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse de rentabilité / analyse coût-volume-bénéfice signifie généralement calculer le point

Break-even analysis / cost-volume-profit analysis in generally means to calculate the point

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse coût-avantage des projets d’infrastructures sanitaires

Cost-benefit analysis of health infrastructure projects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coût-efficacité comparée de deux programmes préventifs

Cost-Benefit Analysis of Two Primary Prevention Programs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nécessaire d'effectuer une analyse coût-bénéfice de cette proposition.

A cost-benefit analysis regarding this idea has to be conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réaliser une analyse coût-bénéfice sociale de ces mesures.

carry out a social cost-benefit analysis of these measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse coût-avantage: traité la maladie ou traité l’eau?

Newer PostCost-Benefit Analysis: Treat the Illness or Treat the Water?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse Coût-avantage: traité la maladie ou traité l'eau?

Newer PostCost-Benefit Analysis: Treat the Illness or Treat the Water?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
terme d'une analyse coût-bénéfice, les décideurs de Volkswagen

Cost-Benefit Analysis for Public Sector Decision Makers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues