Publications scientifiques

Analyse causale et récits de vie

Analyse causale

et récits de vieUn des objectifs de cette étude est de contribuer au développement de la réflexion théorique sur l'analyse causale dans les recherches qualitatives
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The contribution of foreign affilliates to productivity growth: evidence from oecd countries
... Premièrement, l'étude quantifie la contribution des filiales étrangères aux gains de productivité dans les pays de l'OCDE à partir d'une analyse causale de la croissance....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / gestion comptable / transport terrestre / union européenne / santé / environnement / communication / chimie / analyse économique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

détermination des sources des émissions,

analyse causale

;

· ascertaining sources of emissions, causal analysis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
détermination des sources des émissions, analyse causale;

ascertaining sources of emissions, causal analysis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nutrition analyse causale - entrées pour le développement d'une méthodologie

Nutrition Causal Analysis - inputs for the development of a methodology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y at-il de méthodologie universelle pour la nutrition analyse causale?

Is there any Universal Methodology for Nutrition Causal Analysis?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le domaine de processus Analyse causale et résolution comprend les activités suivantes :

The Causal Analysis and Resolution process area involves the following activities:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vingt-six entretiens ont été conduits et analysés à l’aide d’une analyse causale stratifiée. “

Twenty-six interviews were conducted and analysed using a causal layered analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette harcelé à moi et je pense que cela pourrait signifier "analyse causale nutritionnel".

This nagged at me and I think it might mean "nutritional causal analysis".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai organisé avec M. Chavance l'atelier INSERM #209 Avancées statistiques récentes en analyse causale.

I organized with M. Chavance the INSERM workshop #209 Recent advances in statistics for causal analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les clients n'étaient pas satisfaits, nous faisions une analyse causale ensemble pour comprendre ce qu'il fallait changer.

If the customer weren’t happy we would do a root cause analysis together to find out what to change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse causale comporte les facteurs et causes de chaque acte de violence et les solutions recommandées par chaque personne

Causal Analysis of the violence and its circumstances and recommended solutions by each institution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Link NCA, une méthode participative et axée sur les réponses pour mener une analyse causale de la sous-nutrition.

Link NCA, a participatory and response-oriented methodology to conduct a nutrition causal analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
STPA (système-théorétique process Analysis) est une technique d`analyse des dangers puissante basée sur STAMP, tandis que CAST (analyse causale basée sur STAMP) est l`équivalent pour l`analyse des accidents et des incidents.

STPA is a powerful new hazard analysis technique based on STAMP while CAST is the equivalent for accident/incident analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
STPA (système-théorétique process Analysis) est une technique d`analyse des dangers puissante basée sur STAMP, tandis que CAST (analyse causale basée sur STAMP) est l`équivalent pour l`analyse des accidents et des incidents.

STPA (Systems-Theoretic Process Analysis) is a powerful hazard analysis technique based on STAMP, while CAST (Causal Analysis based on STAMP) is the equivalent for accident and incident analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En d’autres termes, cet article propose une analyse causale entre la baisse ou l’augmentation du niveau de diversité et différents indicateurs sociétaux.

In other terms, this article offers a causal analysis between the decrease or growth in the level of diversity and different social indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse causale d’un sous-ensemble de ces dangers nouvellement découverts a conduit à des mesures d’atténuation des risques significatives et précieuses.

A causal analysis of a subset of these newly found hazards has led to meaningful and valuable risk mitigation measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues