Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Mecanisme d'action : La stavudine, un analogue de la thymidine, est phosphorylée par les kinases cellulaires en stavudine triphosphate qui inhibe la transcriptase réverse du VIH par compétition avec le substrat naturel, la thymidine triphosphate.

Stavudine, a thymidine analogue, is phosphorylated by cellular kinases to stavudine triphosphate which inhibits HIV reverse transcriptase by competing with the natural substrate, thymidine triphosphate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stavudine, un analogue de la thymidine, est phosphorylée par des kinases cellulaires à la stavudine triphosphate qui inhibe la transcriptase inverse du VIH en entrant en compétition avec le substrat naturel, la thymidine triphosphate.

Stavudine, a thymidine analogue, is phosphorylated by cellular kinases to stavudine triphosphate which inhibits HIV reverse transcriptase by competing with the natural substrate, thymidine triphosphate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le FLT (3'-deoxy-3'-fluorothymidine) est un analogue de la thymidine qui est non toxique selon les doses des traceurs et qui peut être désigné par 18F.

FLT (3'-deoxy-3'-fluorothymidine) is a thymidine analogue which is non-toxic in tracer doses, and can be labeled with 18F.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le VIH-1 exprimant au moins trois mutations associées à un analogue de la thymidine (TAM) incluant la mutation transcriptase inverse M41L ou L210W a montré une sensibilité réduite au ténofovir disoproxil. || 1813

HIV-1 expressing three or more thymidine analogue associated mutations (TAMs) that included either the M41L or L210W reverse transcriptase mutation showed reduced susceptibility to tenofovir disoproxil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implication des topoisomérases de type 1a dans la réplication stable et constitutive de l'adn
... La synthèse d’ADN est alors mesurée par l’incorporation de l’EdU (5-ethynyl-2´-deoxyuridine), un analogue de la thymidine, au cours de la réplication de l’ADN....
... DNA synthesis is next measured by the incorporation of a thymidine analogue, EdU (5-ethynyl-2´-deoxyuridine)....
général - core.ac.uk -
Reducing viral load measurements to once a year in patients on stable, virologically suppressive cart regimen: findings from the australian hiv observational database.... This translates to an increase in the proportion of patients with at least one Thymidine Analogue Mutation from 10% to 32% over one year
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Reducing viral load measurements to once a year in patients on stable, virologically suppressive cart regimen: findings from the australian hiv observational database... This translates to an increase in the proportion of patients with at least one Thymidine Analogue Mutation from 10 % to 32 % over one year
 PDF: ftp:
Virological monitoring and resistance to first-line highly active antiretroviral therapy in adults infected with hiv-1 treated under who guidelines: a systematic review and meta-analysis... The effect of variable monitoring on the emergence of resistance after therapy with commonly used drug combinations was assessed by systematic review of studies reporting resistance in patients infected with HIV with a CD4 count of fewer than 200 cells per muL treated with two nucleoside analogues (including a thymidine analogue) and a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor....
Effect of the human immunodeficiency virus type 1 reverse transcriptase polymorphism leu-214 on replication capacity and drug susceptibility▿A negative association between polymorphism Leu-214 and type-1 thymidine analogue mutations (TAM1) and a positive association with a clinically favorable virological response to thymidine analogue-based combination antiretroviral therapy ...
Rapid accumulation of hiv-1 thymidine analogue mutations and phenotypic impact following prolonged viral failure on zidovudine-based first-line art in sub-saharan africa.... Many countries have continued to use thymidine analogue drugs despite recommendations to use tenofovir in combination with a cytosine analogue and NNRTI as first-line ART....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
santé / sciences naturelles et appliquées / général - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La BrdU est un analogue de la thymidine qui sincorpore de la même manière dans lADN de cellules en prolifération.

BrdU is an analogue of thymidine and is similarly incorporated into the DNA of proliferating cells.

général - eur-lex.europa.eu
Le BrdU est un analogue de la thymidine et est incorpore lors de la synthese d'ADN.

BrdU is an analogue of thymine and will be incorporated into the DNA of cells during the S-phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le BrdU est un analogue de la thymidine et est incorpore lors de la synthese d'ADN.

BrdU is an analogue for thymidine, which is incorporated into DNA during the S phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le BrdU est un analogue de la thymidine et est incorpore lors de la synthese d'ADN.

BrdU is an analogue of thymidine and is similarly incorporated into the DNA of proliferating cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est également connue sous le nom d’acide 5’–uridylique, ce ribonucléotide (U) est l’un des monomères constituant l’ARN, analogue de la thymidine (T) dans l’ADN.

Also known as acid-5’-uridylic, this ribonucleotide (U) is one of the monomers that make up RNA, a thymine (T) analogue in DNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’uridine monophosphate Elle est également connue sous le nom d’acide 5’–uridylique, ce ribonucléotide (U) est l’un des monomères constituant l’ARN, analogue de la thymidine (T) dans l’ADN.

Also known as acid-5’-uridylic, this ribonucleotide (U) is one of the monomers that make up RNA, a thymine (T) analogue in DNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues