Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

artériectasie

•

anévrysme

•

anévrisme

Exemples français - anglais

anévrisme

aneurysm
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention porte sur un limiteur de débit médical qui peut être utilisé pour exclure un

anévrisme sacciforme

de l'appareil circulatoire.

A medical flow restrictor that may be used to exclude a saccular aneurysm from the circulatory system.

santé - wipo.int
Cette prothèse endovasculaire est notamment utile dans le traitement des anévrismes, particulièrement l'anévrisme sacciforme.

The endovascular prosthesis is particularly useful in the treatment of aneurysms, particularly saccular aneurysms.

santé - wipo.int
La présente invention porte sur un limiteur de débit médical qui peut être utilisé pour exclure un anévrisme sacciforme de l'appareil circulatoire.

A medical flow restrictor that may be used to exclude a saccular aneurysm from the circulatory system.

santé - wipo.int
L'invention concerne un système qui permet de traiter un anévrisme et qui comprend un dispositif intra-sacciforme qui peut être distribué à l'aide d'un cathéter.

A system for treatment of an aneurysm includes an intrasaccular device that can be delivered using a catheter.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de traitement d'anévrisme du type ballonnet (ou sacciforme).

A device for treating balloon-type (or berry) aneurysms is provided.

santé - wipo.int
Cette prothèse endovasculaire est notamment utile dans le traitement des anévrismes, particulièrement l'anévrisme sacciforme.

The endovascular prosthesis is particularly useful in the treatment of aneurysms, particularly saccular aneurysms.

santé - wipo.int
Application au traitement d'un anévrisme, notamment.

The invention is useful for treating an aneurysm in particular.

santé - wipo.int
L'invention concerne des procédés et des appareils pour traiter des vaisseaux qui ont développé un anévrisme ou des vaisseaux qui sont susceptibles de développer un anévrisme (par exemple, un anévrisme aortique).

Methods and apparatuses relate to treating vessels that have developed an aneurysm or vessels that are expected to develop an aneurysm (e.g., aortic aneurysm).

santé - wipo.int
Selon l'invention, un élément est placé autour d'un anévrisme, ce qui permet de traiter et de contrôler ledit anévrisme.

In a method, system and device a member is provided around an aneurysm enabling treatment and monitoring of the aneurysm.

santé - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs d'occlusion d'un anévrisme.

Devices for occluding an aneurysm are provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne une composition médicinale pouvant empêcher la formation et/ou l'expansion d'un anévrisme cérébral ou pouvant réduire ledit anévrisme.

Provided is a medicinal composition which can inhibit the formation and/or enlargement of cerebral aneurysm or shrink the same.

santé - wipo.int
Un ruban adhésif d'étanchéification en forme de languette et un ruban adhésif d'étanchéification sacciforme présentent deux plis.

A tongue-shaped sealing adhesive tape and a saccate sealing adhesive tape are two-piles configuration.

production - wipo.int
Cet élément à demeure intracorporel est moins enclin à dévier à partir de l'intérieur d'un anévrisme lorsqu'il est libéré dans un anévrisme.

This intracorporeal indwelling member is less prone to deviate from inside an aneurysm when released into an aneurysm.

santé - wipo.int
La section distale est positionnée dans une jonction de bifurcation à travers le collet d'un anévrisme ou au sein d'un anévrisme.

The distal section is positioned in a bifurcation junction across the neck of an aneurysm or within an aneurysm.

santé - wipo.int
Anévrisme aortique abdominal (AAA)Qu’est-ce qu’un anévrisme aortique abdominal (AAA)?

Abdominal Aortic Aneurysm – What is an abdominal aortic aneurysm (AAA)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод