Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Dans une première étape, une surface d'aluminium (5) d'un composant, par exemple, est nettoyée par amorçage d'un arc, puis l'élément (4) à raccorder est soudé sur cette surface au moyen d'au moins une seconde tension.

In a first step, e.g. an aluminium surface (5) of a component is cleaned by striking an arc and then the element (4) to be connected is welded on by means of at least one second voltage.

industrie mécanique - wipo.int
Single-molecule junctions with epitaxial graphenenanoelectrodes...recorded.Electrical measurements show that single-molecule junctions with grapheneand with gold electrodes display a striking agreement....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
amorçage d'un arc
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Investigation of jumping pulsed electrical discharge for plasma chemistry application... The main advantage of it concludes to a phenomenon of spark jumping from one needle to another over whole volume of treated gas....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nbuv.gov.ua
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Condensation of the forespore nucleoid early in sporulation of bacillus species....microscopic examination coupled with digital videoimage analysis of 4',6-diamidino-2-phenylindole-stained sporulating cells of Bacillus megaterium or Bacillus subtilis revealed a striking condensation of the forespore nucleoid....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Properties of ribulose-1,5-diphosphate carboxylase (carboxydismutase) from chinese cabbage and photosynthetic microorganisms... Investigation of carboxydismutase activity from the photosynthetic micro-organisms Chlamydomonas reinhardi (IU 89+), Plectonema boryanum (IU 594), and Chromatium strain D showed striking similarity to the higher plant enzyme, when the sedimentation coefficients were compared
sciences naturelles et appliquées / produit végétal - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Evolution of proteomes: fundamental signatures and global trends in amino acid compositions... The analysis reveals striking discrimination between eukaryotes, prokaryotic mesophiles and hyperthemophiles-themophiles, following amino acid usage....
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.biomedcentral.com
Variance components models for physical activity with age as modifier: a comparative... Inspection of the existing studies suggests that part of the heterogeneity in these heritability estimates may derive from striking changes in the genetic contribution to this trait across the age range....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: genepi.qimr.edu.au

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un premier élastomère (220) est utilisé pour enrober l'actionneur afin d'éviter l'amorçage d'un arc.

A first elastomer (220) is used for encapsulating the stack to prevent arc-over.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le contrôleur lance le déplacement de l'électrode lors de l'amorçage d'un arc au niveau de ladite électrode.

The controller initiates movement of the electrode upon arc initiation at the electrode.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues