Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Peptidyl prolyl isomerase pin1-inhibitory activity of d-glutamic and d-aspartic acid derivatives bearing a cyclic aliphatic amine moiety ... We designed and synthesized a novel series of Pin1 inhibitors based on a glutamic acid or aspartic acid scaffold bearing an aromatic moiety to provide a hydrophobic surface and a cyclic aliphatic amine moiety with affinity for the proline-binding site of Pin1....
général - core.ac.uk -
Possible intermediacy of cyclopropane complexes inthe isomerization of aliphatic amine radical cationsTheisomerization of aliphatic amine radical cations via intermediate[cyclopropane–NH3]+• and [cyclopropane–amine]+• ion-neutral complexes was studied experimentally with double-focusingmass spectrometers...
Cloud condensation nuclei (ccn) activity of aliphatic amine secondary aerosolAliphatic amines can form secondary aerosol via oxidation with atmosphericradicals (e.g.,...
 PDF: doaj.org
Modification of carbon electrode with aryl groups having an aliphatic amine by electrochemical reduction of in situ generated diazonium cationsThe electrochemically induced functionalization of glassy carbon electrode by aryl groups having an aliphatic amine group was achieved by reduction of in situ generated diazonium cations in aqueous media....
Lipid bilayer permeation of an aliphatic amine drug: modeling with molecular dynamics simulations and kinetic rate equationsAliphatic amine bearing drugs constitute about 27% of all orally active drugs....

Publications scientifiques

Phase behavior of ph-dependent systems containing oil-water and fatty acid, fatty amine or both
Résumé Comportement de phase des systèmes sensibles au pH, contenant de l’huile, de l’eau et un acide gras ou una amine grasse ou les deux à la fois....
... acid or amine, which is a very lipophilic nonionic surfactant, and on the other hand the ionic salt, i.e....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.firp.ula.ve
Inhibition de la corrosion d'un acier au carbone par des produits dérivés de phosphonates en association avec des sels de zinc
... Le chlorure de zinc, le monofluorophosphate de zinc et l'association d'une amine grasse et d'acide phosphonique présentent des efficacités moindres que le mélange testé ici à base de produits dérivés de phosphonates associés aux sels de zinc....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Lesdits systèmes comprennent un acide carbonique et une amine grasse.

The invention relates to PU-based binder systems used in casting technology, said systems comprising a carboxylic acid and a fatty amine.

chimie - wipo.int
Cet additif, qui améliore la dispersibilité des pigments, est le produit réactionnel d'une amine, d'une amine grasse et d'un acide polybasique.

The additive improves dispersibility and is the reaction product of an amine, a fatty amine, and a polybasic acid.

chimie - wipo.int
Cette amine grasse permet de réduire l'encrassement et l'exfoliation pendant le processus de polymérisation et elle accroît l'activité catalytique.

The fatty amine helps to reduce fouling and sheeting during the polymerization process and enhances catalyst activity.

chimie - wipo.int
L'invention a pour objet un additif essentiellement constitué d'une amine grasse oxyalkylée ou d'un dérivé d'une telle amine et d'un composé de sel métallique spécial, de préférence un savon métallique.

The additive described consists essentially of a selected oxalkylated fatty amine or fatty amine derivative and a special mineral salt compound, preferably a metal soap.

industrie pétrolière - wipo.int
Ledit procédé consiste à polymériser une oléfine en présence d'un catalyseur supporté et monosite, d'un activateur optique et d'une amine grasse.

The process comprises polymerizing an olefin in the presence of a supported single-site catalyst, an optional activator, and a fatty amine.

chimie - wipo.int
L'agent tensio-actif résulte de la combinaison d'une amine grasse et d'un ose, en présence d'un acide et en milieu déshydraté et sans solvant.

The surfactant is produced by combining a fat amine and a ose, in the presence of an acid and in a dehydrated medium and without solvant.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition d'additif d'essence concentré comprenant un solvant, une amine grasse alcoxylée et un ester partiel comprenant au moins un groupe hydroxy libre.

A gasoline additive concentrate composition comprises a solvent, an alkoxylated fatty amine, and a partial ester having at least one free hydroxyl group and formed by reacting at least one fatty carboxylic acid and at least one polyhydric alcohol.

industrie pétrolière - wipo.int
Le dérivé quaternisé consiste en une amine grasse quaternisée, une amidoamine grasse quaternisée, une imidazoline quaternaire, ou une estéramine quaternaire obtenue à partir d'un acide mono-insaturé en C10 à C17 obtenu par métathèse ou son dérivé ester.

The quaternized derivative is a quaternized fatty amine, quaternized fatty amidoamine, imidazoline quat, or esteramine quat made from a metathesis-derived C10-C17 monounsaturated acid or its ester derivative.

produit agricole transformé - wipo.int
La concentration de cette amine grasse utilisée comme additif est comprise entre 10 % en poids environ et 75 % en poids environ, par rapport au poids du catalyseur supporté.

The fatty amine is added at a concentration in the range from about 10 to about 75 weight percent based on the weight of the supported catalyst.

chimie - wipo.int
La présente invention porte sur une composition de revêtement renfermant une résine époxyde ainsi qu'un agent durcissant contenant une triamine grasse trimère et/ou une amine oligomère supérieure.

A coating composition containing an epoxy resin and a curing agent comprising a trimer fatty triamine and/or higher oligomeric amine.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un élastomère thermoplastique contenant des segments rigides et des segments souples, les segments souples contenant le résidu d'un acide gras dimérisé et le résidu d'une amine grasse dimérisée.

Thermoplastic elastomer containing hard segments and soft segments, the soft segments containing the residue of a dimerised fatty acid and the residue of a dimerised fatty amine.

chimie - wipo.int
L’hypothèse d’une possible toxicité synergique entre le glyphosate et le co-formulant amine grasse de suif polyéthoxylée n’a pas pu être vérifiée.

The hypothesis of a possible synergistic toxicity between glyphosate and tallowamine co-formulant could not be verified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un lubrifiant pour moteur marin comprenant au moins une huile de base, au moins un détergent surbasé, au moins un détergent neutre et au moins une amine grasse.

The present invention concerns a lubricant for a marine engine comprising at least one base oil, at least one overbased detergent, at least one neutral detergent and at least one fatty amine.

industrie pétrolière - wipo.int
L'huile au silicone peut être remplacée en partie par de la cire de paraffine et/ou peut également contenir une amine grasse alkoxylée dans une proportion allant jusqu'à 10% par poids, basé sur le silicone.

The silicon oil may partially be replaced by a paraffin wax and/or may also contain an alkoxylated fatty amine in an amount of up to 10% by weight, based on the silicon.

produit agricole transformé - wipo.int
L'invention concerne des détergents pour surfaces dures, caractérisés en ce qu'ils renferment (a) un alkyl- et/ou alcényloligoglycoside, (b) un alkyl- et/ou alcényl(éther)sulfate et/ou une bétaïne, et (c) un amine grasse éthoxylée.

The invention relates to cleaning agents for hard surfaces containing (a) alkyl and/or alkenyl oligoglycoside, (b) alkyl and/or alkenyl (ether) sulfate and/or betaine, in addition to (c) ethoxylated fatty amine.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues