Dictionnaire français - anglais

promouvoir des relations

amicales

politique internationale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le désengagement de l’état en afrique et les initiatives locales : la naissance de nouvelles formes de partenariat.
... Trois exemples sont rapportés: 1) les amicales de quartier au Maroc; 2) les nouvelles formes de partenariat public-privé dans le domaine du transport urbain à Casablanca et à Rabat; 3) les associations villageoises...
... In this paper we discuss modes of "disengagement" of the State and the way individuals and groups have attempted to cope with the State in this context of economic crisis...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
La bromance au temps de lionel groulx : les pratiques amicales de deux dirigés spirituels de lionel groulx au collège de valleyfield (1900-1908)
Ce mémoire qualifie les relations amicales de deux collégiens au Collège de Valleyfield entre les années 1900 et 1908....
général - core.ac.uk -
Нові мешканці міста чи сільські емігранти? земляцтва савойців у леваллуа-перре
... Créées il y a cinquante ans, les quatre amicales de résidents savoyards à Levallois-Perret ont subsisté jusqu’à aujourd’hui en remplissant cette fonction....
... Established some fifty years ago, four Savoy associations of LevalloisVPerret still fulfill similar functions today...
Europe - core.ac.uk - PDF: dspace.nbuv.gov.ua
Les échanges économico-intimes dans la construction de sociabilités affectives et amicales
... de comprendre comment la sexualité peut s’inscrire dans un but plus large que l’échange d’« orgasme contre orgasme » et permet la cons­truction de sociabilités affectives et amicales durables....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La progressive mise en place de la « collaboration » entre l’administration et les organisations corporatives des instituteurs avant la seconde guerre mondiale
... Les amicales puis les premiers syndicats la reprennent à leur compte....
... The teacher associations were the first to take this stance, followed by the first unions...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Des amicales d'hier aux associations de quartier d'aujourd'hui. un essai de typologieA partir d'exemples concrets en Rhône-Alpes, un voyage dans le monde des associations issues de l'immigration, depuis les amicales des années soixante, relais de l'Etat du pays d'origine, jusqu'aux associations de femmes, courroies de transmission de la politique de la ville, en passant par les revendications...
droits et libertés / vie sociale / migration - core.ac.uk -
78. 5 août 1903 : rapport sur la composition française au troisième congrès des amicales d'instituteurs et d'institutrices... 5 août 1903 : Rapport sur la composition française au Troisième Congrès des Amicales d'instituteurs et d'institutrices....
enseignement / emploi / Europe - core.ac.uk -
Communication entre deux mondes: relations amicales entre sourds et entendants... Cette recherche recense également les facteurs qui peuvent influencer la communication ainsi que les relations amicales entre les personnes sourdes et entendantes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La traversée d'un siècle: la fédération des amicales des anciens élèves de l'enseignement catholique. jalons pour une histoireTexte issu d'une conférence présentant les grandes lignes de l'histoire de la Fédération des amicales des anciens élèves de l'enseignement catholique, s'inscrivant dans le cadre plus large d'une thèse en cours d'achèvement.Réunies...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Il a un effet positif sur les relations amicales et amicales.

It has a positive effect on friendly and love relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent transformer des conversations amicales en conversations beaucoup moins amicales [33].

They can make friendly conversations turn unfriendly quickly.[33]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femmes russes sont très amicales avec les cosmétiques, parfois trop amicales.

Russian women are very friendly with makeup, almost too friendly sometimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classements des villes les plus amicales et les moins amicales du monde

Least Friendly and Most Friendly Cities in the World

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela s’applique aux relations amicales également.

This also applies to friendly relationships as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CONSIDÉRANT les relations amicales et de coopération existant entre les deux parties

CONSIDERING the friendly relations and cooperation existing between the two Parties

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Saisons amicales : Le nouveau mode Saisons amicales vous permet de défier vos amis sur une saison de cinq matches.

Friendly Seasons: Friendly Seasons let you challenge your friends in a five-match season format.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
appréciant les relations amicales et historiques

While appreciating the unique and historically friendly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'anorexie m'empêche d'entretenir mes relations amicales

How My Battle With Anorexia Kept Me From Having Intimate Relationships

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défis amicaux, Guerres amicales et événements spéciaux.

There are friendly challenges, friendly wars, and special events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défis amicaux, guerres amicales et événements spéciaux.

Get a special entry in friendly Challenges, Friendly Wars, and special events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défis amicaux, guerres amicales et événements spéciaux.

There are friendly challenges, friendly wars, and special events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des relations amicales et pacifiques avec Israel.

Establish full and peaceful relations with Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défis amicaux, guerres amicales et événements spéciaux.

Friendly Challenges, Friendly Warfare, and Special Events

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela n’empêchait pas des discussions amicales.

Yet this did not stand in the way of amicable relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues