Dictionnaire français - anglais

amendement

politique internationale / union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / gestion administrative / communication / droit / général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Un sous-amendement est un amendement à un amendement.

A subamendment is an amendment proposed to an amendment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un sous-amendement est un amendement apporté à un amendement.

A sub-amendment is an amendment proposed to an amendment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un sous-amendement est un amendement apporté à un amendement.

A subamendment is an amendment proposed to an amendment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
amendement de Kigali

Kigali Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer

politique internationale - iate.europa.eu
amendement de Kigali

Kigali Amendment

politique internationale - iate.europa.eu
Survival and growth of pinus halepensis miller seedlings in a semi-arid environment after forest soil transfer, terracing and organic amendments
Survie et amélioration de la croissance de plants de Pinus halepensis Miller dans un environnement semi-aride après apport de sol forestier, travail du sol et amendement organique....
... Soil fertility levels, which were improved by organic amendment, were significantly correlated with seedling growth, particularly the phosphorus rates (r= 0.75;...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The sociocultural discourse and the militant practices of conservative women in the united states. the example of phyllis schlafly and eagle forum
... En 1972, les conservatrices s’opposent à la proposition d’un amendement pour l’égalité des droits, l’Equal Rights Amendment (ERA), qui vise à inscrire l’égalité des sexes dans la Constitution....
... In 1972, conservative women opposed the Equal Rights Amendment (ERA), which aimed to secure equality between
général - core.ac.uk -
Usurper un monopole: ouvrir une profession ou changer une institution
... L'apparition de contradictions à l'intérieur du champ orga-nisationnel de la pratique libérale de la comptabilité au Maroc après 1993, a conduit au vote, en 2000, d'un amendement de la loi organisant la profession des experts comptables par la première chambre du parlement marocain (l'amendement est depuis en instance de vote au niveau de la...
... The emergence of these contradictions within the organizational field of accounting services after the organization of the chartered accountants profession brings the low chamber of the Moroccan parliament to vote an amendment to the law organizing the CA profession....
emploi / enseignement / marché du travail - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Dehydrated pork manure by-product: effect of a chitosan amendment on bacterial community and common scab incidence
Un amendement en chitosane a modifié la composition de la communauté microbienne associée à un sous-produit déshydraté de fumier de porc....
...Chitosan amendment modified the composition of a microbial community associated with dehydrated pork manure by-product....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Wave : un algorithme d'ordonnancement distribué pour la collecte de données dans les r\'eseaux ieee 802.15.4e (version etendue)
... C'est pourquoi l'amendement IEEE~802.15.4e...
...IEEE~802.15.4e MAC amendmenthas been proposed recently....
général - core.ac.uk -
Juger les crimes antisémites avant nuremberg : l'expérience du tribunal populaire en bulgarie (novembre 1944-avril 1945)
En novembre 1944, un amendement au décret-loi portant création d’un tribunal populaire pour juger les responsables de l’entrée en guerre de la Bulgarie étend aux persécutions contre les juifs le périmètre...
...In November 1944, an amendment to the Decree-Law on the establishment of a People's Court to judge those responsible for the involvement of Bulgaria in the war extends the scope of the ordinance to...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droits et libertés / nations unies - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Amendement de l'arrêté sur l'abolition des privilèges, lors de la séance du 8 aout 1789... Amendement de l'arrêté sur l'abolition des privilèges, lors de la séance du 8 aout 1789....
The federal government giveth and taketh away: how nsi's domain name dispute policy (revision 02) usurps a domain name owner's fifth amendment procedural due process, 15 j. marshall j. computer & info. l. 547 (1997)... For example, the current top-level domain name system ( TLD ) which is governed by NSI's Policy Statement consistently fails to afford Internet domain name owners Fifth Amendment procedural due process as guaranteed by the Constitution....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -communication - core.ac.uk - PDF: repository.jmls.edu
Amendement sur l'article 2 du titre iv du décret sur les notaires, lors de la séance du 21 septembre 1791Amendement sur l'article 2 du titre IV du décret sur les notaires, lors de la séance du 21 septembre 1791....
The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria-3...(0.1).Copyright information:Taken from "The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria"http://www.biomedcentral.com/1471-2288/8/16BMC...
Amendement de l'article 5 du décret sur l'exploitation des messageries, lors de la séance du 6 janvier 1791... Amendement de l'article 5 du décret sur l'exploitation des messageries, lors de la séance du 6 janvier 1791....
Facility combined licenses no. npf– 93 and npf–94: amendment revised the... The Commission’s related evaluation of the amendment is contained in a Safety Evaluation dated June 4, 2013....
Un membre demande un amendement qui n'est pas adopté, lors de la séance du 7 février 1791Un membre demande un amendement qui n'est pas adopté, lors de la séance du 7 février 1791....
Parker v. brown, the eleventh amendment, and anticompetitive state regulation... Brown (or “state action”) doctrine and the Eleventh Amendment of the Constitution impose different limits on antitrust suits challenging anticompetitive state regulation....
Le premier amendement : un mythe... Il a été présenté lors d’un colloque sur le Premier amendement organisé à l’Université Lumière-Lyon 2 les 17 et 18 janvier 2003....
Civil war in the u.s. foreign relations law: a dress rehearsal for modern transformations, the the use and misuse of history in u.s. foreign relations law... citizens, such as the Fifth Amendment prohibition on the taking of private property, may be displaced by the international laws of war even in a category of conflict-civil war-not seemingly governed by international...
AMENDEMENT
général - eur-lex.europa.eu
Un sous-amendement est un amendement qu’on propose d’apporter à un amendement.

A subamendment is an amendment proposed to an amendment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mettre aux voix un amendement

to put an amendment to the vote

union européenne - iate.europa.eu
Amendement de la lettre d'agrément

Amendment of a letter of agreement

général - eur-lex.europa.eu
Un amendement entrera en vigueur

An amendment shall enter into force

général - eur-lex.europa.eu
texte, article par article, amendement par amendement.

An explanation of the Constitution, Article by Article, Amendment by Amendment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Survival and growth of pinus halepensis miller seedlings in a semi-arid environment after forest soil transfer, terracing and organic amendments
Survie et amélioration de la croissance de plants de Pinus halepensis Miller dans un environnement semi-aride après apport de sol forestier, travail du sol et amendement organique....
... Soil fertility levels, which were improved by organic amendment, were significantly correlated with seedling growth, particularly the phosphorus rates (r= 0.75;...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The sociocultural discourse and the militant practices of conservative women in the united states. the example of phyllis schlafly and eagle forum
... En 1972, les conservatrices s’opposent à la proposition d’un amendement pour l’égalité des droits, l’Equal Rights Amendment (ERA), qui vise à inscrire l’égalité des sexes dans la Constitution....
... In 1972, conservative women opposed the Equal Rights Amendment (ERA), which aimed to secure equality between
général - core.ac.uk -
Usurper un monopole: ouvrir une profession ou changer une institution
... L'apparition de contradictions à l'intérieur du champ orga-nisationnel de la pratique libérale de la comptabilité au Maroc après 1993, a conduit au vote, en 2000, d'un amendement de la loi organisant la profession des experts comptables par la première chambre du parlement marocain (l'amendement est depuis en instance de vote au niveau de la...
... The emergence of these contradictions within the organizational field of accounting services after the organization of the chartered accountants profession brings the low chamber of the Moroccan parliament to vote an amendment to the law organizing the CA profession....
emploi / enseignement / marché du travail - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Dehydrated pork manure by-product: effect of a chitosan amendment on bacterial community and common scab incidence
Un amendement en chitosane a modifié la composition de la communauté microbienne associée à un sous-produit déshydraté de fumier de porc....
...Chitosan amendment modified the composition of a microbial community associated with dehydrated pork manure by-product....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Wave : un algorithme d'ordonnancement distribué pour la collecte de données dans les r\'eseaux ieee 802.15.4e (version etendue)
... C'est pourquoi l'amendement IEEE~802.15.4e...
...IEEE~802.15.4e MAC amendmenthas been proposed recently....
général - core.ac.uk -
Juger les crimes antisémites avant nuremberg : l'expérience du tribunal populaire en bulgarie (novembre 1944-avril 1945)
En novembre 1944, un amendement au décret-loi portant création d’un tribunal populaire pour juger les responsables de l’entrée en guerre de la Bulgarie étend aux persécutions contre les juifs le périmètre...
...In November 1944, an amendment to the Decree-Law on the establishment of a People's Court to judge those responsible for the involvement of Bulgaria in the war extends the scope of the ordinance to...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droits et libertés / nations unies - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Amendement de l'arrêté sur l'abolition des privilèges, lors de la séance du 8 aout 1789... Amendement de l'arrêté sur l'abolition des privilèges, lors de la séance du 8 aout 1789....
The federal government giveth and taketh away: how nsi's domain name dispute policy (revision 02) usurps a domain name owner's fifth amendment procedural due process, 15 j. marshall j. computer & info. l. 547 (1997)... For example, the current top-level domain name system ( TLD ) which is governed by NSI's Policy Statement consistently fails to afford Internet domain name owners Fifth Amendment procedural due process as guaranteed by the Constitution....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -communication - core.ac.uk - PDF: repository.jmls.edu
Amendement sur l'article 2 du titre iv du décret sur les notaires, lors de la séance du 21 septembre 1791Amendement sur l'article 2 du titre IV du décret sur les notaires, lors de la séance du 21 septembre 1791....
The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria-3...(0.1).Copyright information:Taken from "The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria"http://www.biomedcentral.com/1471-2288/8/16BMC...
Amendement de l'article 5 du décret sur l'exploitation des messageries, lors de la séance du 6 janvier 1791... Amendement de l'article 5 du décret sur l'exploitation des messageries, lors de la séance du 6 janvier 1791....
Facility combined licenses no. npf– 93 and npf–94: amendment revised the... The Commission’s related evaluation of the amendment is contained in a Safety Evaluation dated June 4, 2013....
Un membre demande un amendement qui n'est pas adopté, lors de la séance du 7 février 1791Un membre demande un amendement qui n'est pas adopté, lors de la séance du 7 février 1791....
Parker v. brown, the eleventh amendment, and anticompetitive state regulation... Brown (or “state action”) doctrine and the Eleventh Amendment of the Constitution impose different limits on antitrust suits challenging anticompetitive state regulation....
Le premier amendement : un mythe... Il a été présenté lors d’un colloque sur le Premier amendement organisé à l’Université Lumière-Lyon 2 les 17 et 18 janvier 2003....
Civil war in the u.s. foreign relations law: a dress rehearsal for modern transformations, the the use and misuse of history in u.s. foreign relations law... citizens, such as the Fifth Amendment prohibition on the taking of private property, may be displaced by the international laws of war even in a category of conflict-civil war-not seemingly governed by international...
Amendement
général - eur-lex.europa.eu
AMENDEMENT À LA CONVENTION SUR L'EAU

AMENDMENT TO THE WATER CONVENTION

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Amendement d'un agrément d'organisme de production

Amendment of a production organisation approval

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Amendement de IFRS 8 Secteurs opérationnels

Amendment to IFRS 8 Operating Segments

général - eur-lex.europa.eu
Amendement de IAS 38 Immobilisations incorporelles

Amendment to IAS 38 Intangible Assets

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Amendement de IFRS 8 Secteurs opérationnels

Amendment to IFRS 8 Operating Segments

général - eur-lex.europa.eu
Survival and growth of pinus halepensis miller seedlings in a semi-arid environment after forest soil transfer, terracing and organic amendments
Survie et amélioration de la croissance de plants de Pinus halepensis Miller dans un environnement semi-aride après apport de sol forestier, travail du sol et amendement organique....
... Soil fertility levels, which were improved by organic amendment, were significantly correlated with seedling growth, particularly the phosphorus rates (r= 0.75;...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The sociocultural discourse and the militant practices of conservative women in the united states. the example of phyllis schlafly and eagle forum
... En 1972, les conservatrices s’opposent à la proposition d’un amendement pour l’égalité des droits, l’Equal Rights Amendment (ERA), qui vise à inscrire l’égalité des sexes dans la Constitution....
... In 1972, conservative women opposed the Equal Rights Amendment (ERA), which aimed to secure equality between
général - core.ac.uk -
Usurper un monopole: ouvrir une profession ou changer une institution
... L'apparition de contradictions à l'intérieur du champ orga-nisationnel de la pratique libérale de la comptabilité au Maroc après 1993, a conduit au vote, en 2000, d'un amendement de la loi organisant la profession des experts comptables par la première chambre du parlement marocain (l'amendement est depuis en instance de vote au niveau de la...
... The emergence of these contradictions within the organizational field of accounting services after the organization of the chartered accountants profession brings the low chamber of the Moroccan parliament to vote an amendment to the law organizing the CA profession....
emploi / enseignement / marché du travail - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Dehydrated pork manure by-product: effect of a chitosan amendment on bacterial community and common scab incidence
Un amendement en chitosane a modifié la composition de la communauté microbienne associée à un sous-produit déshydraté de fumier de porc....
...Chitosan amendment modified the composition of a microbial community associated with dehydrated pork manure by-product....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Wave : un algorithme d'ordonnancement distribué pour la collecte de données dans les r\'eseaux ieee 802.15.4e (version etendue)
... C'est pourquoi l'amendement IEEE~802.15.4e...
...IEEE~802.15.4e MAC amendmenthas been proposed recently....
général - core.ac.uk -
Juger les crimes antisémites avant nuremberg : l'expérience du tribunal populaire en bulgarie (novembre 1944-avril 1945)
En novembre 1944, un amendement au décret-loi portant création d’un tribunal populaire pour juger les responsables de l’entrée en guerre de la Bulgarie étend aux persécutions contre les juifs le périmètre...
...In November 1944, an amendment to the Decree-Law on the establishment of a People's Court to judge those responsible for the involvement of Bulgaria in the war extends the scope of the ordinance to...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droits et libertés / nations unies - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Amendement de l'arrêté sur l'abolition des privilèges, lors de la séance du 8 aout 1789... Amendement de l'arrêté sur l'abolition des privilèges, lors de la séance du 8 aout 1789....
The federal government giveth and taketh away: how nsi's domain name dispute policy (revision 02) usurps a domain name owner's fifth amendment procedural due process, 15 j. marshall j. computer & info. l. 547 (1997)... For example, the current top-level domain name system ( TLD ) which is governed by NSI's Policy Statement consistently fails to afford Internet domain name owners Fifth Amendment procedural due process as guaranteed by the Constitution....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -communication - core.ac.uk - PDF: repository.jmls.edu
Amendement sur l'article 2 du titre iv du décret sur les notaires, lors de la séance du 21 septembre 1791Amendement sur l'article 2 du titre IV du décret sur les notaires, lors de la séance du 21 septembre 1791....
The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria-3...(0.1).Copyright information:Taken from "The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria"http://www.biomedcentral.com/1471-2288/8/16BMC...
Amendement de l'article 5 du décret sur l'exploitation des messageries, lors de la séance du 6 janvier 1791... Amendement de l'article 5 du décret sur l'exploitation des messageries, lors de la séance du 6 janvier 1791....
Facility combined licenses no. npf– 93 and npf–94: amendment revised the... The Commission’s related evaluation of the amendment is contained in a Safety Evaluation dated June 4, 2013....
Un membre demande un amendement qui n'est pas adopté, lors de la séance du 7 février 1791Un membre demande un amendement qui n'est pas adopté, lors de la séance du 7 février 1791....
Parker v. brown, the eleventh amendment, and anticompetitive state regulation... Brown (or “state action”) doctrine and the Eleventh Amendment of the Constitution impose different limits on antitrust suits challenging anticompetitive state regulation....
Le premier amendement : un mythe... Il a été présenté lors d’un colloque sur le Premier amendement organisé à l’Université Lumière-Lyon 2 les 17 et 18 janvier 2003....
Civil war in the u.s. foreign relations law: a dress rehearsal for modern transformations, the the use and misuse of history in u.s. foreign relations law... citizens, such as the Fifth Amendment prohibition on the taking of private property, may be displaced by the international laws of war even in a category of conflict-civil war-not seemingly governed by international...
amendement
activité agricole - acta.es
Un amendement inorganique du sol est un amendement du sol autre qu'un amendement organique du sol.

An inorganic soil improver shall be a soil improver other than an organic soil improver.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
PFC 3.B: AMENDEMENT INORGANIQUE DU SOL

PFC 3(B): INORGANIC SOIL IMPROVER

général - eur-lex.europa.eu
PFC 3.A: AMENDEMENT ORGANIQUE DU SOL

PFC 3(A): ORGANIC SOIL IMPROVER

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
amendement organique pour sols, un amendement pour sols contenant des matières carbonées dont la fonction principale est d'augmenter la teneur en matière organique du sol

Organic soil improver means a soil improver containing carbonaceous materials whose main function is to increase soil organic matter content

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Production of cetane improver from jathropa curcas oilNitration of biodiesel from Jatropha curcas oil using mixture of HNO3 and H2SO4 had been done in an attempt to obtain a cetane improver or cetane number enhancer....
général - core.ac.uk - PDF: pdm-mipa.ugm.ac.id
Effect of an oxidizing improver on dough rheological properties and bread crumb structure in winter wheat cultivars (triticum aestivum l.) with different gluten strengthThe influence of an oxidizing bread improver on dough rheology and bread properties of the wheat (Triticum aes-tivum L.)...
Proficiency test on soil improver maturity testsEvira and Proftest SYKE carried out this proficiency test in November-December 2012 for sample phytotoxicity and aerobic biological activity by determining the effect of soil improver samples on germination and root growth of cress, sample CO2-production or oxygen uptake and sample dry weight and organic matter content....
 PDF: core.ac.uk
1 deep improver of two-move chess mate problems... A previous model, called an Improver of Chess Problems, which is based on a hill-climbing search, improved slightly the quality of 10 out of 36 known problems (about 28%)....
The effect of improver on dough rheology and bread propertiesThe influence of bread improver on dough rheology and bread properties was investigated....
 PDF: bib.irb.hr
amendement
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Abstract szabó, sz.: connection between soil and landscape sensitivity... It can help planing of soil melioration or sewage sludge deposition projects....
général - core.ac.uk - PDF: geo.science.unideb.hu
Seismic and source characteristics of large chemical explosions. final report... In particular, the selected explosions were aimed to study scaling law from excavation explosions, seismic effect of tamped explosions, and for dam construction for hydropower stations and soil melioration....
amendement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le gel est utile comme amendement synthétique inorganique.

The gel is useful as an inorganic soil conditioner.

politique de l'environnement - wipo.int
Use of carbonized fallen leaves of jatropha curcas l. as a soil conditioner for acidic and undernourished soil... Therefore, in this study, we produced biochar from the fallen leaves of jatropha using a simple and economical carbonizer that was constructed from a standard 200 L oil drum, which would be suitable for use in rural communities, and evaluated the use of the generated biochar as a soil conditioner for the cultivation of Swiss chard (Beta vulgaris subsp....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The effects of the soil conditioner, superbio, upon the cellulose decomposing bacteria and the crop yield of a soilThe purpose of this investigation was to determine if a commercial soil conditioner, Superbio, can improve crop yield, and if the "advertised" soil improvement might be due to an increase in the activity and numbers of aerobic cellulose decomposing...
Response of microbial community of organic-matter-impoverished arable soil to long-term application of soil conditioner derived from dynamic rapid fermentation of food waste.Rapid fermentation of food waste can be used to prepare soil conditioner....
 PDF: doaj.org
Characterization of the coal derived humic acids from mukah, sarawak as soil conditioner... The non-energy utilization as soil conditioner is unexplored....
 PDF: doaj.org
amendement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Plant–soil feedback effects on plant quality and performance of an aboveground herbivore interact with fertilisation... We observed a strong interaction between soil conditioning and fertilisation on amino acid and PA concentrations in phloem exudates of J....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Temporal carry-over effects in sequential plant-soil feedbacks... Here we test how conspecific and heterospecific soil-conditioning effects interact across different soil-conditioning phases....
Can the soil conditioning index predict soil organic carbon sequestration with conservation agricultural systems in the south?The soil conditioning index (SCI) is a relatively simple model used by NRCS to predict changes in soil organic C....
Southern high plains conservation systems effects on the soil conditioning index and other soil quality indexesThe Soil Conditioning Index (SCI) has been proposed to predict the consequences of management actions on the state of soil organic carbon (SOC)....
Plant soil feedback (psf) between host plant species... Soil C Species - host plant species that served as the soil conditioning plant in the PSF experiment....

Publications scientifiques

L’interprétation par la cour suprême de la liberté d’expression d’après le ier amendement de la constitution des etats-unis pendant la période maccarthyste
... L’interprétation par la Cour suprême de la liberté d’expression d’après le Ier amendement de la Constitution des Etats-Unis pendant la période maccarthyste....
...As a result of infringements of First Amendment freedom of expression and association during McCarthyism, the decisions handed down by the Supreme Court in famous cases showed that it failed to counterbalance the ...
général - core.ac.uk -
International standard
...international et comparaison de chaînes de caractères — Méthode de comparaison de chaînes de caractères et description du modèle commun et adaptable d'ordre de classement AMENDEMENT ...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.unicode.org
Fourth amendment pragmatismThis Essay argues that the Fourth Amendment reasonable expectation of privacy test should be abandoned....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Recuperating first amendment doctrineContemporary First Amendment jurisprudence seeks to protect the abstract fact of communication....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.yale.edu
The expressive function of constitutional amendment rulesThe current scholarly focus on informal constitutional amendment has obscured the continuing relevance of formal amendment rules....
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
First amendment expansionismIn recent years, many litigants have found the First Amendment to be a useful tool....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.wm.edu
Mr-00357-r00 part 3 – explanation for proposed amendmentProvide a brief description of the following: The reason for the proposed amendment and the impact on the IESO-administered markets if the amendment is not made....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

amendement global (voir CONTRAVIS

ADMISSION OF THE PUBLIC TO SESSIONS AND MEETINGS

général - eur-lex.europa.eu
amendement repoussé dépôt examen forme

ADVISORY COMMITTEE ON THE CONDUCT OF MEMBERS

général - eur-lex.europa.eu
Amendement calcaire marin – haute qualité

Marine limestone — fine quality

général - eur-lex.europa.eu
Amendement calcaire marin – qualité standard

Marine limestone — standard quality

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Amendement calcaire magnésien – haute qualité

Magnesian limestone — fine quality

général - eur-lex.europa.eu
Amendement calcaire magnésien – qualité standard

Magnesian limestone — standard quality

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Amendement proposé à un amendement préalablement déposé.

A modification of a previously submitted proposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendement après amendement, nous déséquilibrons l'ensemble du système.

If we adopt these amendments, we will destabilise the entire agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendement 1Amendement 2Sous-amendement 1 à l'amendement 2

Amendment 1Amendment 2Sub-amendment 1 to amendement 2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendement dIAS 32 Instruments financiers: Présentation

Amendment to IAS 32 Financial Instruments: Presentation

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Le deuxième amendement est l'égalité des droits amendement

The Second Amendment is the Equal Rights Amendment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On appuie cet amendement... le sous-amendement, pardon.

Mr. Speaker, this motion as amended — I’m sorry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième amendement est l'égalité des droits amendement

The Second Amendment IS the Equal Rights Amendment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième amendement n'est pas un amendement de fond.

The second amendment is not an absolutish structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendement 1Sous-amendement 1 à l'amendement 1Amendement 2Amendement 3Amendement 4Sous-amendement 1 à l'amendement 4Amendement 5

Amendment 2Sub-amendment 1 to amendement 2Sub-amendment 2 to amendement 2Amendment 3Amendment 1Amendment 4Amendment 5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues