Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'échantillon de particules est dilué dans de l'air

ambiant conditionné

.

The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'échantillon de particules est dilué dans de l'air ambiant conditionné.

The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Léchantillon pour la mesure des particules doit être dilué avec de lair ambiant conditionné.

The particulate sample must be diluted with conditioned ambient air.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'échantillon pour la mesure des particules doit être dilué au moyen d'un système de dilution en dérivation ou en circuit principal avec de l'air ambiant conditionné.

For particulate measurement, the exhaust gas shall be diluted with conditioned ambient air using either a partial flow or full flow dilution system.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Pour la mesure des particules, les gaz déchappement sont dilués dans de lair ambiant conditionné au moyen dun système de dilution en circuit principal ou en dérivation.

For particulate measurement, the exhaust gas shall be diluted with conditioned ambient air using either a partial flow or full flow dilution system.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Certains espaces que l’air ambiant conditionné, usine de traitement de l’eau, la salle de contrôle et la salle de commutation électrique ont deux étages.

Some spaces as room air conditioning, water treatment plant, the control room and electrical switching room have two stories high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'échantillon de particules est dilué dans de l'air ambiant conditionné.

The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'échantillon de particules est dilué dans de l'air ambiant conditionné.

The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Léchantillon pour la mesure des particules doit être dilué avec de lair ambiant conditionné.

The particulate sample must be diluted with conditioned ambient air.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Léchantillon contenant les particules doit être dilué avec un gaz diluant conditionné (tel que lair ambiant).

The particulate sample shall be diluted with a conditioned diluent (such as ambient air).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Léchantillon contenant les particules doit être dilué avec un gaz diluant conditionné (tel que lair ambiant).

The particulate sample shall be diluted with a conditioned diluent (such as ambient air).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Un échantillon d’aérosol dilué passe de la chambre de mélange au simulateur de dispersion ambiant, où il est conditionné afin de produire un échantillon d’aérosol conditionné.

A diluted aerosol sample passes from the mixing chamber to the ambient dispersion simulator, where it is conditioned to produce a conditioned aerosol sample.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil de détection de micro-gaz est également capable de détecter de minuscules quantités de polluants dans l'environnement ambiant d'un espace conditionné ou testé.

Also, the micro gas apparatus is capable of detecting miniscule amounts of pollutants in ambient environment of a conditioned or tested space.

industrie mécanique - wipo.int
L'échantillon pour la mesure des particules doit être dilué au moyen d'un système de dilution en dérivation ou en circuit principal avec de l'air ambiant conditionné.

For particulate measurement, the exhaust gas shall be diluted with conditioned ambient air using either a partial flow or full flow dilution system.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Pour la mesure des particules, les gaz déchappement sont dilués dans de lair ambiant conditionné au moyen dun système de dilution en circuit principal ou en dérivation.

For particulate measurement, the exhaust gas shall be diluted with conditioned ambient air using either a partial flow or full flow dilution system.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues