Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Frettes

amagnétiques

Non-magnetic retaining rings
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
High manganese - aluminum austenitic steels for cryogenic applications, some mechanical and physical properties
Les alliages Fe-Mn-Al austénitiques, amagnétiques, par leurs propriétés mécaniques et physiques apparaissent particulièrement intéressants comme matériaux de structure économiques pour des applications cryogéniques....
général - core.ac.uk -
▷
Conception d’un micro-actionneur à aimants permanents pour une application micro-pompe... Dans cette micro-pompe, le pompage du liquide est produit par un mouvement axial et cyclique de deux disques amagnétiques de fromes particuliers contenant les aimants permanents, dont chaque cycle comporte trois étapes principales contrôlées par les courants d’alimentations de deux bobines....
Europe - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Exemples français - anglais

Frettes amagnétiques

Non-magnetic retaining rings
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

diesels amagnétiques présentant toutes les caractéristiques suivantes

Non-magnetic diesel engines having all of the following

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
diesels amagnétiques présentant toutes les caractéristiques suivantes

Non-magnetic diesel engines having all of the following

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
moteurs diesel amagnétiques présentant toutes les caractéristiques suivantes

Non-magnetic diesel engines having all of the following

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
diesels amagnétiques présentant toutes les caractéristiques suivantes

Non-magnetic diesel engines having all of the following

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
moteurs diesel amagnétiques présentant toutes les caractéristiques suivantes

Non-magnetic diesel engines having all of the following

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
moteurs diesels amagnétiques présentant toutes les caractéristiques suivantes

Non-magnetic diesel engines having all of the following

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Le premier et le second composant sont des composants amagnétiques.

The first and second components are non magnetic.

santé - wipo.int
Lesdits ions amagnétiques agissent pour modifier l'anisotropie magnétique desdits hexaferrites.

Said non-magnetic ions act to change the magnetic anisotropy of said hexaferrites.

chimie - wipo.int
Les poids-contrepoids et les poids-masses sont faits de matériaux amagnétiques.

The counterweights and the tightening weights are formed from magnetically resistant materials.

organisation des transports - wipo.int
Les aimants permanents (1) ont par des coins d'espacement interpolaire amagnétiques (5.1 à 5.4) des possibilités de fixation supplémentaires.

The permanent magnets (1) have additional fastening possibilities due to non-magnetic pole gap wedges (5.1 to 5.4).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les prothèses et autre matériel chirurgical sont amagnétiques, donc aucune contre-indication.

Prostheses and other surgical equipment are non-magnetic, so no contraindications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit matériau multiferroïque comporte des hexaferrites contenant des ions de fer magnétiques partiellement substitués par des ions amagnétiques.

Said multiferroic material includes hexaferrites containing magnetic iron ions partially substituted by non-magnetic ions.

chimie - wipo.int
Ansi, il est proposé de sélectinner, pour la fabrication de l'ébauche et de son revêtement, exclusivement des matériaux amagnétiques.

Thus, the invention proposes to select exclusively non-magnetic materials for producing the blank and its coating.

industrie mécanique - wipo.int
les navires doivent disposer de 2 moyens amagnétiques permettant de déterminer et d'afficher leur cap.

.1 ships shall have two non-magnetic means to determine and display their heading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties magnétiques adjacentes (41) et les parties de connexion (43) définissent des espaces sensiblement trapézoïdaux (42) formant des parties amagnétiques.

The adjacent magnetic parts (41) and the connection parts (43) define substantially trapezoidal spaces (42) configuring non-magnetic parts.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод