Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Unité semi-industrielle d'usinage du riz à madagascar : rapport intermédiaire etude financée par le réseau tpa/mc...manutention,..), - les essais de fonctionnement des matériels avant expédition, - le choix d'un site précis d'implantation et la construction des infrastructures nécessaires ( aménagement du site, hangar), - le transport, le montage et la mise en route des installations....
Impairment of release site clearance within the active zone by reduced scamp5 expression causes short-term depression of synaptic release... Here, using optical imaging and electrophysiological experiments, we demonstrate that SCAMP5 plays a critical role in release site clearance at the active zone....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Subject: request for approval, incidental harassment authorization for non-lethal taking... The site clearance and shallow hazards surveys will be conducted by the M/V Henry Christoffersen, the same vessel used during SOI’s 2006 site clearance and shallow hazard surveys....
Synaptophysin 1 clears synaptobrevin 2 from the presynaptic active zone to prevent short-term depression SummaryRelease site clearance is an important process during synaptic vesicle (SV) recycling....
Synaptophysin 1 clears synaptobrevin 2 from the presynaptic active zone to prevent short-term depressionRelease site clearance is an important process during synaptic vesicle (SV) recycling....
 PDF: doaj.org
Study on construction waste and debris management in majlis perbandaran subang jaya (mpsj) / abdur razak alimin... Construction debris and waste can be defined as a mixture of surplus materials arising from anyexcavation, civil or building construction, site clearance demolition activities, road works, and building works....
 PDF: core.ac.uk
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
A short history of land settlement in tasmania... This book details the history of land settlement from the early days of settlement....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au
Cooperation, communalism and individualism: rural development and land settlement schemes in jamaica and fijiThe experiences of rural development strategy in the form of land settlement schemes are presented for two developing island states - Jamaica and Fiji....
Land settlement in jamaica: the implementation of socialist experienceThis article reviews the development of Land Settlement in a Jamaican sugar belt area....
Holistic framework for land settlement development project sustainability assessment : comparison of el hierro island hydro wind project and sivens dam projectProject developer in the domain of land settlement project are involved with many stakeholders and are usually overflown by data relative to technical, economic and social issues....
Rational farm plans for land settlement in indonesia : a study using programming techniqueIn this study of linear programming and Monte Carlo simulation are employed in complementary fashion to investigate efficient resource allocation in land settlement at the micro-level of the family farm....

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

aménagement du site – le début de toute construction.

The handover of the siteThe beginning of construction works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aménagement du site visant à réduire les effets d’îlot thermique ;

Site layout to reduce the effects of a thermal island

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon lui, il existait certaines irrégularités dans le plan d aménagement du site concerné.

He argued that there were certain irregularities in relation to the conditioning plan for the landfill site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monrespro vous aidera à planifier votre aménagement du site, l'architecture, la navigation, et le libellé.

This article is going to help you plan your site layout, architecture, navigation, and wording.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Référence est également faite aux pages 14 et 15 de lestimation de Takstsenteret, qui se fonde également sur un tel aménagement du site.

Reference is also made to Takstsenterets value assessment page 14 and 15, which also bases its assessment on such development of the property.

général - eur-lex.europa.eu
L’UICN note que tout aménagement du site du patrimoine mondial doit être soigneusement planifié pour limiter autant que possible les impacts environnementaux.

IUCN notes that any development in the World Heritage site must be carefully planned to minimise environmental impacts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Années 30 – Aménagement du site t grâce à la main-d’œuvre des camps de secours de la Défense nationale.

1930s – Site developed through labour provided by Department of National Defence’s relief camps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela arrive très souvent quand je suis en quête d'inspiration pendant le temps que je fais aménagement du site dans Photoshop.

This happens very often when I’m seeking inspiration during the time I’m doing site layout in Photoshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MRC avait versé un crédit-relais pour l'acquisition et le pré-aménagement du site, et finance à présent la totalité de la construction du projet.

MRC previously provided a bridge loan for site acquisition and pre-development, and is now providing full construction financing for the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues