Dictionnaire français - anglais

améliorateurs

de digestibilité.

activité agricole - eur-lex.europa.eu

améliorateurs

de digestibilité

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Catégorie: additifs zootechniques Groupe fonctionnel: améliorateurs de digestibilité

Category of zootechnical additives. Functional group: digestibility enhancers

activité agricole - eur-lex.europa.eu
améliorateurs de digestibilité: substances qui, utilisées dans l'alimentation animale, renforcent la digestibilité du régime alimentaire, par leur action sur certaines matières premières …

digestibility enhancers: substances which, when fed to animals, increase the digestibility of the diet, through action on target feed materials;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
améliorateurs de digestibilité: substances qui, utilisées dans l’alimentation animale, renforcent la digestibilité du régime alimentaire, par leur action sur certaines matières premières pour aliments des animaux;

digestibility enhancers: substances which, when fed to animals, increase the digestibility of the diet, through action on target feed materials;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
améliorateurs de digestibilité: substances qui, utilisées dans l'alimentation animale, renforcent la digestibilité du régime alimentaire, par leur action sur certaines matières premières pour aliments des animaux;

digestibility enhancers: substances which, when fed to animals, increase the digestibility of the diet, through action on target feed materials;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
améliorateurs de digestibilité: substances qui, utilisées dans l'alimentation animale, renforcent la digestibilité du régime alimentaire, par leur action sur certaines matières premières pour aliments des animaux;

(a) digestibility enhancers: substances which, when fed to animals, increase the digestibility of the diet, through action on target feed materials;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Groupe fonctionnel:

améliorateurs

de digestibilité.

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Groupe fonctionnel:

améliorateurs

de digestibilité

activité agricole - eur-lex.europa.eu

améliorateurs

de digestibilité

activité agricole - eur-lex.europa.eu

améliorateurs

de performance

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Contrairement à la plupart des améliorateurs de pénis, Male Extra, et quelques autres améliorateurs de performance utilisent la grenade.

Unlike most penis enhancers, Male Extra, and a few other performance enhancers use pomegranate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été considéré comme l'un des meilleurs améliorateurs de performance sexuelle au monde.

It has been referred to as one of the top sexual performance enhancers in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une prohormone est une alternative aux améliorateurs de performance synthétiques tels que les stéroïdes.

A prohormone is an alternative to man-made performance enhancers such as steroids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effets sur la qualité des denrées alimentaires provenant des animaux traités, en particulier dans le cas de médicaments vétérinaires destinés à être utilisés comme améliorateurs de performance

effects on the quality of foodstuffs obtained from treated animals, particularly in the case of veterinary medicinal products intended for use as performance enhancers

santé - eur-lex.europa.eu
Votre meilleur pari est d’acheter des améliorateurs de performance naturelle qui sont vendus par des fournisseurs fiables.

Your best bet is to purchase natural performance enhancers that are sold by reliable suppliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Groupe fonctionnel:

améliorateurs

de digestibilité

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Groupe fonctionnel:

améliorateurs

de digestibilité.

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Perspectives in therapeutics and animal health control
... Le secteur d’émergence de nouvelles substances le plus prometteur est cependant celui des améliorateurs de la qualité des productions : qualité commerciale, mais surtout nutritionnelle....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Effects of genetic and non-genetic factors on growth performance in azawak cattle in niger description of the subject
... Grâce aux résultats obtenus, un modèle de prédiction des valeurs d’élevage de candidats reproducteurs améliorateurs sera développé.Méthode....
... Following on from the results obtained, a model to predict breeding values of breeding stocks is to be developed...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Relative discriminating powers of gge and ammi models in the selectionof tropical soybean genotypes
La sélection des cultures est précédée de testsmultilocaux en amélioration des plantes; cependant, ilapparaît difficile pour les améliorateurs de déterminerquels types de génotypes sélectionner en présence dugénotype x environnement (GEI)....
recherche et propriété intellectuelle / produit végétal / politique tarifaire - core.ac.uk -
Utilisation du modèle samara en appui à l'amélioration variétale du riz pluvial... L'extrême complexité des phénomènes d'interaction existant entre l'expression du génome et l'environnement, ainsi que la grande diversité des situations conduisent les améliorateurs à adopter une approche intégrée faisant appel, entre autres, à la modélisation de la croissance des plantes....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Visite du iapar (londrina, parana), visite de l'iac (campinas, sao paolo). entrevues de coordination avec pierre marracini, david pot, thierry leroy (umr t52 pia - equipe café - cirad-cp) : rapport de mission au brésil du 6 au 18 mars 2005... On constate une relative distance entre les améliorateurs ("chercheurs de terrain") et les chercheurs en biologie moléculaire ("chercheurs de labo"), ainsi qu'avec les chercheurs des autres disciplines....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les maladies des cultures pérennes tropicales... Elle nécessite des recherches longues tant de la part des phytopathologistes, qui doivent mettre au point des techniques d'inoculation, que de celle des améliorateurs, pour la sélection de cultivars résistants....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu
activité agricole - eur-lex.europa.eu
activité agricole - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Additifs technologiques: améliorateurs des conditions d'hygiène

Technological additives: hygiene condition enhancers

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Les améliorateurs de cétane sont, par exemple, des esters de nitrate.

The cetane improvers are for example nitrate esters.

industrie pétrolière - wipo.int
C’est le meilleur argument contre ces améliorateurs.

This is the best argument against the higher critics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les améliorateurs IELTS ne fonctionnent pas pendant l'été.

Ice sculptors don’t work outside during the summer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Histoire politique possède ses « copieurs-colleurs -améliorateurs».

The school may call its new political-correctness cops "facilitators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des stabiliseurs de phase et des améliorateurs de conductivité peuvent être inclus pour accroître la stabilité du matériau.

Phase stabilizers and conductivity enhancers can be included to further stabilize the material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un de ces améliorateurs était, et est toujours, le cannabis.

My greatest concern was then, and is now, cannabis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un de ces améliorateurs était, et est toujours, le cannabis.

One of these enhancers was, and still is, cannabis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors, que font les améliorateurs différemment du reste du monde?

So what are the improvers doing differently than the rest of the world?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l'instant, les polymères absorbants sont exclusivement des améliorateurs de terre.

For now, water-absorbent polymers are exclusively soil enhancers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contact physique est l’un des meilleurs améliorateurs d’humeur de tous les temps.

Physical contact is one of the all-time best mood improvers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les améliorateurs professionnels, l'UPOV est victime de son propre piège.

For professional breeders, UPOV is falling victim to its own trap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Améliorateurs : ces personnes mettent à niveau, changent ou améliore un processus.

Improvers: these people upgrade, change or make a repeatable process better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les améliorateurs de mouvement (super jump, neko motion,…) sont interdits en combat.

8) The movement enhancers (super jump, neko motion, …) are prohibited in combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers ont un taux d’échec de 47% contre 8% pour les améliorateurs.

What you see is that the first movers had a failure rate of 47 percent, compared with only 8 percent for the improvers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues