Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - techdico
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les réflecteurs en

aluminium repoussé

et les assemblages de réflecteur sont disponibles en plusieurs finis différents, des couleurs lustrées à la peinture métallique.

The spun aluminum reflectors and reflector assemblies are available in many different finishes from gloss colors to metallic paint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un aspect, à la place d’un réflecteur en forme de globe à aluminium repoussé, un cadre réflecteur en métal moulé sous pression (30), simulant en quelque sorte une forme de globe, comprend une surface intérieure avec une structure de montage.

In one aspect, instead of a spun aluminum bowl-shaped reflector, a die cast metal reflector frame (30) , somewhat simulating a bowl shape, includes an inner surface with mounting structure .

bâtiment et travaux publics - wipo.int
J'ai repoussé, repoussé et repoussé jusqu'à aujourd'hui.

And then I delayed, procrastinated and repeated until today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles ont repoussé les baptistes, repoussé les méthodistes, repoussé les presbytériens.

That pushed the Baptists back, pushed the Methodists back, pushed the Presbyterian back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
amendement repoussé dépôt examen forme

ADVISORY COMMITTEE ON THE CONDUCT OF MEMBERS

général - eur-lex.europa.eu
Les réflecteurs en aluminium repoussé et les assemblages de réflecteur sont disponibles en plusieurs finis différents, des couleurs lustrées à la peinture métallique.

The spun aluminum reflectors and reflector assemblies are available in many different finishes from gloss colors to metallic paint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repoussé, puis repoussé encore, Watch Dogs arrivera le 27 mai prochain.

After being delayed, Watch Dogs is released on May 27.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seuil de la fatigue est grandement repoussé.

The fatigue threshold is strongly delayed.

industrie mécanique - wipo.int
76 Aluminium et ouvrages en aluminium

76 Aluminium and articles thereof

général - eur-lex.europa.eu
76 Aluminium et ouvrages en aluminium

76 Aluminium and articles thereof

général - eur-lex.europa.eu
76 Aluminium et ouvrages en aluminium

76 Aluminium and articles thereof

général - eur-lex.europa.eu
76 Aluminium et ouvrages en aluminium

76 Aluminium and articles thereof

général - eur-lex.europa.eu
Par contre, il libère l'écoulement après avoir été repoussé.

It can also be slid back to leave the spout exposed.

industries diverses - wipo.int
Emily (coupant Vanessa) : et tu l'as repoussé? (attendant une réponse) tu l'as repoussé?

Q. Did you consent to her taking it? - Yes; I gave her the key.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emily (coupant Vanessa) : et tu l'as repoussé? (attendant une réponse) tu l'as repoussé?

Q. Did you give consent to her taking it? - A. No; she took it against my will.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues