Dictionnaire français - anglais

alphavirus

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Sélection d'inhibiteurs contre la machinerie de coiffage des arn messagers et étude structurale du macro domaine chez les alphavirus
Les alphavirus comme le virus Chikungunya et le virus de l'encéphalite équine vénézuélienne sont des arbovirus (ré)-émergents....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

pêche / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention a pour objet comment prévenir rapidement des encéphalites provoquées par des alphavirus avant et après une exposition à des alphavirus.

This invention addresses how to rapidly prevent alphavirus-induced encephalitides before and after exposure to alphaviruses.

santé - wipo.int
Plus particulièrement, ces particules d'alphavirus possèdent des molécules d'acide nucléique dérivées d'un ou de plusieurs alphavirus et des protéines structurelles ( capside et/ou enveloppe) provenant d'au moins deux alphavirus.

Specifically, alphavirus particles are provided having nucleic acid molecules derived from one or more alphaviruses and structural proteins (capsid and/or envelope) from at least two or more alphaviruses.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également les acides nucléiques liés à cet alphavirus et des méthodes de traitement du cancer chez un mammifère au moyen de cet alphavirus et des acides nucléiques correspondants.

The present invention also provides the nucleic acids related to said alphavirus, and methods to treat cancer in a mammal using the alphavirus and related nucleic acids.

santé - wipo.int
L'invention se rapporte enfin à des alphavirus chimères atténués et à leurs utilisations.

Also disclosed are attenuated chimearic alphaviruses and their uses.

santé - wipo.int
L'invention concerne des méthodes d'inhibition de réplication d'alphavirus et de traitement d'infection par un alphavirus.

The invention provides methods of inhibiting alphavirus replication and treating alphavirus infection.

santé - wipo.int
Émergeant des alphavirus dans les Amériques : le Chikungunya et Mayaro.

Emerging alphaviruses in the Americas: Chikungunya and Mayaro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Émergeant des alphavirus dans les Amériques : le Chikungunya et Mayaro.

Emerging Alphaviruses in the Americas: Chikungunya and Mayaro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le virus de la Ross River est un arbovirus du genre Alphavirus.

Ross River virus (RRV) is an arbovirus of the genus Alphavirus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre branche de la recherche impliquant les alphavirus est la vaccination.

Another branch of research involving alphaviruses is in vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des modes de réalisation de la présente invention concernent des compositions de et des procédés pour des alphavirus atténués vivants.

Embodiments herein relate to compositions of and methods for live attenuated alphaviruses.

santé - wipo.int
L'invention concerne des compositions et des méthodes de traitement d'une maladie ou d'un trouble associé à une infection à alphavirus.

Provided herein are compositions and methods for treating a disease or disorder associated with an alphavirus infection.

santé - wipo.int
Le virus de la Ross River (RRV) est un arbovirus du genre Alphavirus.

Ross River virus (RRV) is an arbovirus of the genus Alphavirus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les encéphalomyélites équines (de l'Est, de l'Ouest et vénézuélienne) dues à des alphavirus

Encephalitic alphaviruses (Venezuelan, eastern, and western equine encephalitis viruses)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a également trait à l'utilisation de cet alphavirus chimère en tant que vaccins et dans des dosages sérologiques et diagnostiques.

Use of this chimeric alphavirus for vaccines and in serological and diagnostic assays is also disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le virus, qui est classé comme alphavirus, est similaire au virus de la dengue.

The virus, which is classified as an alphavirus, is similar to dengue virus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues