Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

alliage ferreux

ferrous alloy

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'invention concerne un alliage ferreux pour frappe de monnaie.

A ferrous alloy is provided for coining.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Procédé de renforcement d'une pièce mécanique (12) en alliage ferreux.

Method of reinforcing a mechanical part (12) made of a ferrous alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un alliage ferreux est un alliage de substrat en métal non-ferreux (typiquement supérieure à 50%), en ajoutant un ou plusieurs autres éléments constitués.

Non-ferrous alloy is an alloy composed of a non-ferrous metal (usually greater than 50%) and adding one or several other elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un alliage ferreux est un alliage de substrat en métal non-ferreux (typiquement supérieure à 50%), en ajoutant un ou plusieurs autres éléments constitués.

A ferrous alloy is an alloy of non-ferrous metal substrate (typically greater than 50%), by adding one or several other elements constituted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque la pièce en vis-à-vis est en alliage ferreux, le matériau antigrippage est de l'argent et le lubrifiant solide du MoS2.

When the opposite part is made of a ferrous alloy, the antigalling material is silver and the solid lubricant MoS2.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
▷
Production of alumino-silicate clay-bonded bagasse ash composite crucible by slip casting... Hence the developed crucible can be use in the melting of non-ferrous alloy of good microstructures
général - core.ac.uk - PDF: www.jmaterenvironsci.com
Research on optimization design of shearer sliding shoes by plasma cladding cr28mnv... We do the research on optimization design of the materials by plasma cladding technic to improve the wear resistance: The Cr28MnV ferrous alloy overlay was deposited on the surface of 45 # tempered steel backing....
 PDF: www.scientific.net
Furnaces used for manufacturing of castings from non-ferrous alloysThis bachelor thesis focuses on the issue of furnaces used for casting non-ferrous alloys....
 PDF: www.nusl.cz
Possibilities to obtain a uniform heating of a non-ferrous bar by electromagnetic induction, using numerical modeling... By numerical modeling of the electromagnetic phenomena coupled with the thermalones for processing the semi-finished products made up of non-ferrous alloy, through electromagnetic induction we are trying to reach our purpose to obtaining a uniform heating on lengthwise of thecylindrical pieces in the shortest time....
 PDF: doaj.org
A novel metallurgical bonding process and microstructural analysis of ferrous alloy compositesA group of ferrous alloy composites have been produced using a novel vacuum casting process....
 PDF: opus.lib.uts.edu.au

Synonymes et termes associés français

Alliage

•

alliage

•

ferreux

Exemples français - anglais

alliage

alloy
chimie - iate.europa.eu
alloying
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

ferreux

ferrous
métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le joint est constitué par un substrat en alliage ferreux pourvu d'une rainure annulaire.

The seal is made of an iron based alloy substrate provided with annular groove.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La bande peut être en acier inoxydable ou en tout autre métal ou alliage ferreux ou non ferreux pouvant de préférence conférer une élasticité à la bande.

The strip may be made of stainless steel or any other ferrous or non-ferrous metal or alloy preferably capable of imparting resilience to the strip.

industrie mécanique - wipo.int
Contenant de transport pour des boissons ou des substances actives, qui comporte un corps creux en fer ou en alliage ferreux.

The invention relates to a transport container for beverages or active ingredients, said container having a body consisting of iron or an iron alloy.

production - wipo.int
Le premier « acier inoxydable » était un alliage ferreux contenant 0,24 % en masse de carbone et 12,8 % de chrome.

The first stainless steel alloy contained 0.24 percent carbon and 12.8 percent chromium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avantageusement, ledit couvercle (3) de brûleur et ledit ou lesdits répartiteurs (12; 13) de flamme sont réalisés dans une tôle en acier, en fer ou en alliage ferreux.

Advantageously, said burner cover (3) and said at least one flame-spreader (12; 13) are made in a steel, or iron, or iron-alloy sheet.

industrie mécanique - wipo.int
L'acier inoxydable est un alliage ferreux - une substance composée de deux ou plusieurs éléments chimiques - pour un large éventail d'applications.

Stainless steel is an iron-containing alloy—a substance made up of two or more chemical elements—used in a wide range of applications. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acier inoxydable est un alliage ferreux - une substance composée de deux ou plusieurs éléments chimiques - pour un large éventail d'applications.

Stainless steel is an ironcontaining alloy—a substance made up of two or more chemical elements—used in a wide range of applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acier inoxydable est un alliage ferreux - une substance composée de deux ou plusieurs éléments chimiques - pour un large éventail d'applications.

Stainless steel is an iron-containing alloy—a substance made up of two or more chemical elements—used in a wide range of applications. .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acier inoxydable est un alliage ferreux - une substance composée de deux ou plusieurs éléments chimiques - pour un large éventail d'applications.

Stainless steel is an iron-containing alloy—a substance made up of two or more chemical elements—used in a wide range of applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque couche de l'écran (3) est composée d'un alliage ferreux à conductivité élevée, dont la valeur décroît dans chaque couche consécutive de l'écran dans la direction de l'axe du rotor.

Each layer (4) of the screen (3) is made of an iron-containing alloy with a high electric conductivity, the value of the latter decreasing in each consecutive layer of the screen in the direction of the axis of the rotor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Selon l'invention, ledit procédé comprend une étape (2) de diminution de dureté de ladite pièce (12) par chauffage à induction basse-fréquence à une température comprise dans la zone de revenu dudit alliage ferreux.

According to the invention, said method includes a step (2) of reducing the hardness of said part (12) by low-frequency induction heating to a temperature lying in the tempering zone of said ferrous alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод