Dictionnaire français - anglais

alliage de métaux

lourds
métallurgie et sidérurgie - acta.es
alliage de métaux précieux
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Le corps de carte est fabriqué en un alliage de métaux précieux.

The card body is made from a precious metal alloy.

communication - wipo.int
Joaillerie; titre des alliage de métaux précieux (ISO 9202:1991); version allemande EN 29202:1992

Jewellery; fineness of precious metal alloys (ISO 9202:1991); german version EN 29202:1992

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette couche est revêtue, de tous les côtés, d'une couche de revêtement supplémentaire en métal précieux ou en alliage de métaux précieux contenant du fluorure de magnésium pour augmenter l'adhérence.

The coating layer is coated on all sides with another coating layer made of a precious metal or precious metal alloy.

communication - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un alliage de métaux précieux pour bijoux.

The present invention relates to a precious-metal alloy for personal ornaments.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le corps tubulaire métallique est en métal ou en alliage de métaux.

The metal tubular body is made from metal or metal alloy.

industrie du bois - wipo.int
La couche métallique est soit un élément monométallique, soit un alliage de métaux.

The primary object is achieved by providing a metal layer between a conductive-layer forming member and an undercoat layer, the metal layer being formed from a single metal element or an alloy of metal elements.

informatique et traitement des données - wipo.int
La carte de paiement métallique selon l'invention comprend un corps principal formé d'un alliage de métaux liquide et/ou d'un alliage d'aluminium.

The metal payment card of the present invention comprises a main body made of a liquid metal alloy and/or an aluminum alloy.

communication - wipo.int
fusion et/ou alliage de métaux précieux des nos 7106, 7108 ou 7110, entre eux ou avec des métaux communs.

Fusion and/or alloying of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Fusion et/ou alliage de métaux précieux des positions 7106, 7108 ou 7110, entre eux ou avec des métaux communs

Fusion and/or alloying of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Fusion et/ou alliage de métaux précieux des positions 7106, 7108 ou 7110, entre eux ou avec des métaux communs

Fusion and/or alloying of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Un métal du groupe des métaux précieux (PMG) ou un alliage de métaux du PMG revêt les deux côtés du composite polymère.

A precious metal group (PMG) metal or PMG metal alloy is coating both sides of the polymer composite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fusion et/ou alliage de métaux précieux des positions 7106, 7108 ou 7110, entre eux ou avec des métaux communs Fabrication à partir de métaux précieux, sous formes brutes

Fusion and/or alloying of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals Manufacture from unwrought precious metals

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cette peinture contient une poudre obtenue à partir d'un métal ou d'un alliage de métaux.

This paint contains a powder produced from a metal or a metal alloy.

industrie mécanique - wipo.int
On moule ensuite des articles en métal et en alliage de métaux avec ces moules.

Metal and metal alloy articles are then cast using such molds.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les roues en alliage sont constituées d'un alliage de métaux légers, à savoir l'aluminium, le nickel, le magnésium ou une combinaison de ces métaux.

Alloy wheels are made of an alloy of light metals, namely aluminium, nickel, magnesium, or a combination of these metals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les roues en alliage sont constituées d'un alliage de métaux légers, à savoir l'aluminium, le nickel, le magnésium ou une combinaison de ces métaux.

The passenger car alloy wheels are made of an alloy of light metals, namely aluminum, nickel, magnesium, or a combination of these metals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alliage de métaux précieux ordonné par des dispositions légales.

Precious Metals held under Financing Arrangements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une méthode de préparation de surface d'un substrat métallique ou en alliage de métaux.

The present invention is directed to a means for the surface preparation of a metal or metal alloy substrate.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues