Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

alliage de cuivre

spécial

special copper alloy

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

alliage de cuivre-nickel-zinc

nickel silver

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

german silver

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

copper-nickel-zinc alloy

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

L'invention concerne par ailleurs un procédé de préparation de produits semi-finis composés d'un alliage de cuivre-nickel-zinc.

The invention further relates to a method for producing semi-finished products from a copper-nickel-zinc alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

alliage de cuivre et d'étain

bronze

technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

alliages à base de cuivre-étain (bronze): tout alliage de cuivre et d'étain, avec ou sans autres éléments.

Copper-tin base alloys (bronzes

général - eur-lex.europa.eu

alliages à base de cuivre-étain (bronze): tout alliage de cuivre et d'étain, avec ou sans autres éléments.

Copper-tin base alloys (bronzes

général - eur-lex.europa.eu

alliages à base de cuivre-étain (bronze): tout alliage de cuivre et d'étain, avec ou sans autres éléments.

Copper-tin base alloys (bronzes

général - eur-lex.europa.eu

alliages à base de cuivre-étain (bronze): tout alliage de cuivre et d'étain, avec ou sans autres éléments.

Copper-tin base alloys (bronzes

général - eur-lex.europa.eu

alliages à base de cuivre-étain (bronze): tout alliage de cuivre et d'étain, avec ou sans autres éléments.

Copper-tin base alloys (bronzes

général - eur-lex.europa.eu

copper-tin alloy

technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

alliage de cuivre et d'aluminium

copper-aluminium alloy

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

alliage de cuivre au béryllium

copper beryllium alloy

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

alliage de cuivre et de nickel

copper-nickel alloy

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Pour réaliser le câble capteur, la matière préférentielle est un alliage de cuivre et de nickel du type CuNi10.

The material used for the sensor line is preferably a CuNi10-type copper-nickel alloy.

industrie mécanique - wipo.int

alliage de cuivre et de zinc

brass

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Le laiton est un alliage de cuivre et de zinc, le bronze est un alliage.

The brass is an alloy of copper and zinc, bronze is an alloy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne un matériau brut à base d'alliage de cuivre et de zinc pour le moulage d'un alliage semi-fondu.

Disclosed is a raw material brass alloy for casting of a semi-molten alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

copper-zinc alloy

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Ce filtre pour la fumée du tabac comprend un granulat de métal (42) contenant du zinc ou du cuivre et de préférence un alliage de cuivre et de zinc.

The tobacco smoke filter comprises a metal granulate (42) including zinc or copper, and preferably a copper-zinc alloy.

industrie agro-alimentaire - wipo.int

alliage de cuivre nickel et zinc

nickel silver

métallurgie et sidérurgie - acta.es

Publications scientifiques

▷

Optimisation de la mesure de figures de pôles en diffraction x

...recherchées enutilisant différentes variantes de montage (utilisation d'un monochromateur, détecteur enénergie dispersive, incidence réduite) et en analysant divers matériaux (alliage de cuivre, acierbas carbone, couches minces de TiN)....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Les plaques-boucles mérovingiennes ornées d'une croix encadrée par deux griffons : à propos d'une découverte faite à fleurey-sur-ouche (côte-d'or)

La présentation d'une plaque-boucle en alliage de cuivre ornée d'une croix encadrée par deux griffons découverte à Fleurey-sur-Ouche (Côte-d'Or) est l'occasion de faire le point sur ce type de garniture de ceinture...

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

▷

Écritoire aux cavaliers chasseursAlliage de cuivre martelé, incrusté d'argent regravé, d'or et de pâte noireSymbole du pouvoir politique et administratif, l'écritoire présente quatre compartiments destinés aux...

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

▷

Optimisation de l'assemblage des connecteurs métalliques en cuivre... Pour la méthode de brasage, un alliage de cuivre-argent-phosphore (BCuP-5) sous la forme d'un ruban a été placé entre deux brins de cuivre, serré, puis chauffé à la température de brasage à l'aide d’une torche....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

alliage de cuivre spécial

special copper alloy

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

alliage de cuivre-nickel-zinc

nickel silver

métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu

german silver

métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu

copper-nickel-zinc alloy

métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu

alliage de cuivre et d'étain

bronze

technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

copper-tin alloy

technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

[...]

alliage de cuivre et d'aluminium

copper-aluminium alloy

alliage de cuivre au béryllium

copper beryllium alloy

de cuivre

of copper

alliage cuivreux

copper alloy

alliage de deuxième fusion

secondary alloy

remelt alloy

alliage d'affinage

secondary alloy

remelt alloy

alliage forgeable

wrought alloy

forging alloy

forgeable alloy

alliage de pétrissage

wrought alloy

forging alloy

forgeable alloy

alliage de corroyage

wrought alloy

forging alloy

forgeable alloy

Traductions en contexte français - anglais

Ledit film métallique contient du cuivre ou un alliage de cuivre.

This metal foil comprises copper or a copper alloy.

électronique et électrotechnique - wipo.int

L'invention concerne également l'utilisation de cet alliage de cuivre pour un palier et un palier contenant cet alliage de cuivre.

The invention further relates to the use of said copper alloy for a bearing and to a bearing having said copper alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

L'alliage de base peut comprendre un alliage de nickel titane (NiTi), un alliage de cuivre chrome nickel titane (CuCrNiTi) ou un alliage de cuivre aluminium nickel (CuAlNi).

The base alloy may include a nickel titanium alloy (NiTi), a copper chromium nickel titanium alloy (CuCrNiTi), or a copper aluminum nickel (CuAINi) alloy.

santé - wipo.int

Un alliage de cuivre spinodal préféré concerne un alliage cuivre-étain-nickel connu sous le nom générique de bronze spinodal.

A preferred spinodal copper alloy is a copper-tin-nickel alloy known as spinodal bronze.

communication - wipo.int

Le second métal est du cuivre pur ou un alliage de cuivre.

The second metal is pure copper or a copper alloy.

électronique et électrotechnique - wipo.int

La présente invention concerne un alliage de cuivre à haute résistance et haute conductivité et un fil en alliage de cuivre.

A copper alloy which combines high strength and high conductivity and a copper alloy wire are provided.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Les tubes sont de préférence formés en cuivre ou en alliage de cuivre.

The tubes are preferably formed of copper or a copper alloy.

industrie mécanique - wipo.int

La couche de cuivre-étain (3) contient un alliage de cuivre et d'étain.

The copper-tin layer (3) contains an alloy of copper and tin.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le tube de refroidissement (18) est en cuivre ou en alliage de cuivre.

The cooling pipe (18) is made of copper or of a copper alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

L'élément d'insert est obtenu à partir de cuivre ou d'un alliage de cuivre.

The insert component is obtained from copper or a copper alloy.

chimie - wipo.int

La surface de transfert thermique est du cuivre ou un alliage de cuivre.

The heat transfer surface is copper or copper alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Alliage de cuivre à durcissement par phase dispersée et procédé de production dudit alliage.

A dispersion strengthened copper alloy and a method for producing the alloy are provided.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un alliage de cuivre sans plomb.

Disclosed is a lead-free copper alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Ledit alliage anti-grippage est un alliage de cuivre et d'agent comportant de 60 à 95 % d'argent, le reste étant composé de cuivre.

The anti-galling alloy is a silver-copper alloy having a composition of from about 60 weight percent to about 95 weight percent silver, balance copper.

industries charbonnière et minière - wipo.int

L'invention concerne un procédé de patinage d'objets en cuivre ou en alliage de cuivre.

The invention relates to a method for covering copper or copper alloy articles with patina.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод