Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Barres ou fils en

alliage de cobalt

contenant en poids

Bars or wires made of cobalt alloy containing, by weight

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Barres ou fils en alliage de cobalt contenant en poids

Bars or wires made of cobalt alloy containing, by weight

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Ensuite, une couche de partie de moule (4) de nickel, d'un alliage de nickel, de cobalt ou d'un alliage de cobalt est plaquée sur la couche de cuivre.

Then a mould part layer (4) of nickel, a nickel alloy, cobalt or a cobalt alloy is plated on top of the copper layer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le matériau en carbure cimenté comprend également un liant comprenant au moins un élément parmi du cobalt, un alliage de cobalt, du nickel, un alliage de nickel, du fer et un alliage de fer.

The cemented carbide material also comprises a binder including at least one of cobalt, a cobalt alloy, nickel, a nickel alloy, iron, and an iron alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Barres ou fils en alliage de cobalt contenant en poids

Bars or wires made of cobalt alloy containing, by weight

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Ce corps principal tubulaire comprend un alliage de cobalt/chrome contenant du cobalt, du chrome, et au moins un matériau radiopaque.

The tubular main body comprises a cobalt chromium alloy that comprises cobalt, chromium and one or more radiopaque materials.

santé - wipo.int
Dans un mode de réalisation différent, un alliage de cobalt et de molybdène peut être utilisé à la place de l'alliage de cobalt et de tungstène.

Or, a cobalt-molybdenum alloy may be used in place of a cobalt-tungsten alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Barres ou fils en alliage de cobalt contenant en poids:

Bars or wires made of cobalt alloy containing, by weight:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un alliage de nickel et de molybdène peut être utilisé à la place de l'alliage de cobalt et de tungstène ou de l'alliage de cobalt et de molybdène.

A nickel-molybdenum alloy may be used in place of a cobalt-tungsten alloy and a cobalt-molybdenum alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Dans un mode de réalisation, la plaque est formée à partir d'un alliage de titane, alors que la bague est formée à partir d'un alliage de cobalt-chrome.

In one embodiment, the plate is formed from titanium alloy, while the bushing is formed from a cobalt chrome alloy.

santé - wipo.int
Les matériaux d'anode peuvent comprendre un cermet dans lequel le composant métallique est un alliage de cobalt-nickel.

The anode materials may comprise a cermet in which the metal component is a cobalt-nickel alloy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première couche au moins de ces couches magnétiques contient un alliage de cobalt amorphe, la couche isolante faisant partie intégrante de la première couche contenant l'alliage de cobalt amorphe.

At least the first layer of these magnetic layers comprises an amorphous cobalt alloy and is an integral part of the first magnetic layer comprising the amorphous cobalt alloy.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces bits sont généralement en acier fin, tungstencarbide ou d’un alliage de cobalt.

These bits are usually made of high-grade steel, tungsten carbide or an alloy of cobalt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alliage à base de cobalt pour une utilisation in vivo comprend un alliage de cobalt-chrome-tungstène avec l'addition d'un élément d'alliage biocompatible qui a pour effet d'augmenter l'énergie de défaut d'empilement de l'alliage.

The provided cobalt-based alloy for in-vivo use comprises a cobalt-chromium-tungsten alloy with the addition of a biocompatible alloy element that has the effect of increasing the stacking-fault energy of the alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne un insert tranchant (10, 40) de carbure de tungstène revêtu cémenté (à alliage liant, par exemple un alliage de cobalt et de chrome) comprenant un substrat (18, 49) et un revêtement (29, 59).

A coated cemented (binder alloy, e.g., cobalt-chromium alloy) tungsten carbide cutting insert (10, 40) that comprises a substrate (18, 49) and a coating (29, 59).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues