Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les carbures cémentés wc-co... Les métaux non ferreux –

Alliage cuivre

-béryllium et titane / Jean-Pierre Petitet 1 — Introduction 2 — Le

cuivre

-béryllium 3 — Le titane P....
construction européenne / commerce international / politique de coopération - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

alliage

alloy
chimie - iate.europa.eu
alloying
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

cuivre

copper
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - acta.es
copper electrotype block
communication - iate.europa.eu
copper electrotype plate
communication - iate.europa.eu
[...]
Copper

Traductions en contexte français - anglais

Un alliage de cuivre spinodal préféré concerne un

alliage cuivre

-étain-nickel connu sous le nom générique de bronze spinodal.

A preferred spinodal copper alloy is a copper-tin-nickel alloy known as spinodal bronze.

communication - wipo.int
Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, l'anode est en alliage cuivre-aluminium et la cathode en alliage cuivre zinc.

In preferred embodiments the anode is a copper-aluminum alloy and the cathode is a copper-zinc alloy.

communication - wipo.int
La présente invention concerne un alliage cuivre-magnésium-phosphore.

The present invention relates to copper-magnesium-phosphorous alloys.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ces substrats métalliques poreux sont constitués de cuivre, de nickel à plaquage de cuivre, ou d'un alliage cuivre-nickel.

The porous metal substrates are formed from copper, copper-plated nickel, or a copper-nickel alloy.

organisation des transports - wipo.int
Pour couler une pièce, une forme injectable d'un alliage cuivre-aluminium (206) est produite puis cet alliage cuivre-aluminium (206) est injecté dans un moule correspondant à la pièce.

To cast a part, an injectable form of an aluminum-copper (206) alloy is generated and the aluminum-copper (206) alloy is injected into a mold.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'alliage de cuivre selon l'invention est un alliage cuivre-étain contenant de 3 à 12 % en poids d'étain.

According to the invention, the copper alloy is a copper-tin alloy, wherein the copper-tin alloy contains 3- 12 wt% tin.

industrie mécanique - wipo.int
Le cuivre et l'aluminium peuvent être combinés pour former un alliage cuivre-aluminium.

Copper and aluminum can be combined to form a copperaluminum alloy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cuivre et l'aluminium peuvent être combinés pour former un alliage cuivre-aluminium.

Copper and aluminum can be combined to form a copper-aluminum alloy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, le revêtement métallique est un revêtement en alliage cuivre-étain disposé par placage.

Especially, the metal coating is a copper-tin alloy coating provided by plating.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit conducteur peut être configuré, par exemple, sous forme d'une spirale en carré, et comprendre, par exemple, du cuivre, de l'aluminium, ou un alliage cuivre/aluminium.

The conductor can be patterned, for example, in the shape of a square spiral.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit conducteur peut être configuré, par exemple, sous forme d'une spirale en carré, et comprendre, par exemple, du cuivre, de l'aluminium, ou un alliage cuivre/aluminium.

The conductor can comprise, for example, copper, aluminum, or copper-aluminum alloy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un alliage à matériau en laiton alpha (alliage cuivre/zinc avec moins de 39 % en poids de zinc) présente des additions dosées de nickel, d'étain et de phosphore.

An alpha brass (copper/zinc alloy with less than 39 %, by weight, of zinc) stock alloy has controlled additions of nickel, tin and phosphorus.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Cet alliage cuivre-zinc-nickel fut mis au point en 1819.

This copper-zinc-nickel alloy was developed in 1819.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une pièce coulée à l'aide dudit alliage cuivre-zinc.

The invention also relates to a method for producing a cast component comprising a copper-zinc alloy of this type.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Il s’agit de l’enduction d’un alliage cuivre + nickel, sur un support polyester.

The coating is an alloy of copper and nickel, on a polyester support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод