Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Quand le professeur dit “Aller à tout droit”, dites “

Aller tout droit

”.

If you said “turn left,” you meant “turn right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuez tout droit puis quand vous ne pourrez plus aller tout droit, allez à gauche.

Follow this until you can no longer go straight, and turn left.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aller tout droit en Liossion travers plusieurs feux.

Go straight down Liossion across several traffic lights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était clair : j’allais aller tout droit en enfer.

And I was quite sure I was going straight to hell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au feu, aller tout droit, passer devant le théâtre.

At the lights, go straight on, and go past the theatre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aller tout droit aux deuxième et troisième ronds-points.

Go straight on at the second and third roundabouts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourner autour pour aller tout droit devient la règle.

To go around in order to go straight ahead has become the rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y avait aussi eiuk, eiuk , pour aller tout droit.

The command eiuk, eiuk meant to go straight ahead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aller tout droit dans la rue Triester jusqu'au passage souterrain.

Go straight ahead into Triester Strasse as far as the underpass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, d'après la carte, il me faut aller tout droit.

However, the map showed that we should go straight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les roues avant peuvent être bloqués pour aller tout droit.

The front wheels can be locked to keep it straight on the road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aller tout droit semble être le chemin le plus rapide.

The road straight ahead looks like the most direct route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Camion Grue Moover est conçu pour aller tout droit.

The truck moover crane is designed to go straight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après le péage, aller tout droit, direction Orléans la Source.

After the toll station go straight east towards Orléans La Source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traverser la rue et aller tout droit dans Saint Andrew Street.

Cross over the road and walk down St. Andrew’s Street.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues